Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

he's+as+thick+as+two+short+planks

  • 1 plank

    {plæŋk}
    I. 1. дъска, талпа
    2. точка/принцип от партийна и пр. програма
    to walk the PLANK бивам хвърлен в морето (от пирати), прен. изхвърлят ме, уволняват ме
    II. 1. покривам/обковавам с дъски/талпи
    2. to PLANK down разг. плащам (в брой), броя парите, слагам
    3. ам. поднасям (ядене с гарнитура) върху дъска
    * * *
    {plank} n 1. дъска, талпа; 2. точка/принцип от партийна и пр. п(2) {plank} v 1. покривам/обковавам с дъски/талпи; 2. to plank down
    * * *
    талпа; тараба; дъска;
    * * *
    1. i. дъска, талпа 2. ii. покривам/обковавам с дъски/талпи 3. to plank down разг. плащам (в брой), броя парите, слагам 4. to walk the plank бивам хвърлен в морето (от пирати), прен. изхвърлят ме, уволняват ме 5. ам. поднасям (ядене с гарнитура) върху дъска 6. точка/принцип от партийна и пр. програма
    * * *
    plank[´plæʃk] I. n 1. талпа, дъска ( дебела); to walk the \plank хвърлят ме в морето; прен. изхвърлят ме, уволняват ме; to step off the \planks ам. sl хвърлям топа, вирвам петалата, умирам; to burn the \planks седя дълго време на едно място, заседявам се; as thick as two short \planks презр. тъп, смахнат; 2. точка (принцип) от партийна програма; II. v 1. обшивам (настилам, покривам, обковавам) с талпи; 2.: to \plank down разг. плащам, броя; слагам; 3. пека и сервирам (птици) на дъска.

    English-Bulgarian dictionary > plank

См. также в других словарях:

  • thick as two short planks — ► (as) thick as two short planks (or as a plank) Brit. informal very stupid. Main Entry: ↑thick …   English terms dictionary

  • as thick as two short planks — as thick as a plank or as thick as two short planks Very stupid • • • Main Entry: ↑thick …   Useful english dictionary

  • (as) thick as two (short) planks (or as a plank) Brit. — (as) thick as two (short) planks (or as a plank) Brit. informal very stupid. → thick …   English new terms dictionary

  • be as thick as two short planks — British, informal, British, taboo! to be very stupid. He might be good looking but he s as thick as two short planks. Most of the people who read these papers are as thick as shit anyway …   New idioms dictionary

  • as thick as two short planks — ► (as) thick as two short planks (or as a plank) Brit. informal very stupid. Main Entry: ↑thick …   English terms dictionary

  • (as) thick as two short planks — (as) thick as two short ˈplanks idiom (BrE, informal) (of a person) very stupid Main entry: ↑thickidiom …   Useful english dictionary

  • thick as two short planks — adjective Very stupid. Syn: thick as a plank …   Wiktionary

  • thick as two short planks — Phrs. Very stupid …   English slang and colloquialisms

  • thick — ► ADJECTIVE 1) with opposite sides or surfaces relatively far apart. 2) (of a garment or fabric) made of heavy material. 3) made up of a large number of things or people close together: thick forest. 4) (thick with) densely filled or covered with …   English terms dictionary

  • thick — thick1 W2S2 [θık] adj comparative thicker superlative thickest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not thin)¦ 2¦(measurement)¦ 3¦(trees/bushes etc)¦ 4¦(smoke/cloud etc)¦ 5¦(liquid)¦ 6¦(hair/fur)¦ 7¦(stupid)¦ 8¦(vo …   Dictionary of contemporary English

  • thick — 1. adjective /θɪk/ a) Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension. I want some planks that are two inches thick. b) Measuring a certain number of units in this dimension …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»