-
1 old wives' tale
(a superstitious and misleading story.) babské reči -
2 young and old
• všetci• každý• mladí a starí -
3 break up
1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) rozbiť; rozísť sa2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) skončiť* * *• rozíst sa• koncit sa• menit sa -
4 caprice
[kə'pri:s]1) (an especially unreasonable sudden change of mind etc; a whim: I'm tired of the old man and his caprices.) vrtoch2) (a fanciful and lively piece of music etc.) capriccio•- capriciously
- capriciousness* * *• vrtoch• rozmar• náladovost -
5 common law
noun (a system of unwritten laws based on old customs and on judges' earlier decisions.) zvykové právo* * *• zvykové právo• nepísaný zákon -
6 fall on/upon
(to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) vrhnúť sa -
7 good riddance
['ridəns] (I am happy to have got rid of it, him etc: I've thrown out all those old books, and good riddance (to the lot of them)!) mať to z krku -
8 trade in
to give (something) as part-payment for something else: We decided to trade in our old car and get a new one (noun trade-in) dať na protiúčet, urobiť výmenu -
9 eight
[eit] 1. noun1) (the number or figure 8: Four and four are/is/make eight.) osem2) (the age of 8: children of eight and over.) osem rokov3) (the crew of an eight-oared racing boat: Did the Cambridge eight win?) osmička2. adjective1) (8 in number: eight people; He is eight years old.) osem2) (aged 8: He is eight today.) osemročný•- eight-- eighth
- eight-year-old 3. adjectivean eight-year-old child.) osemročný* * *• osem• osmicka -
10 antique
[æn'ti:k] 1. adjective1) (old and usually valuable: an antique chair.) starožitný2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) starý, staromódny3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) starožitnícky2. noun(something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) starožitnosť- antiquity* * *• starožitnost• starodávny• antický -
11 one
1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) jeden, jedna, jedno2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) jeden rok2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) ten, tá, to2) (anyone; any person: One can see the city from here.) človek3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) jeden, jedna, jedno2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) jeden rok3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) jednotný•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) jednoročný- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two* * *• sám• jednicka• jediný• jedna• istý• jeden• akýsi• clovek• císlo• prvý• práve ten• nejaký -
12 shabby
['ʃæbi]1) (looking old and worn: shabby curtains; shabby clothes.) obnosený, ošúchaný, chatrný2) (wearing old or dirty clothes: a shabby old man; He used to be so smart but he looks shabby now.) ošúchaný, úbohý3) ((of behaviour) unworthy or mean: That was a shabby thing to do.) mizerný, úbohý•- shabbily- shabbiness* * *• uválaný• utahaný• špinavý• úbohý• predretý• rozbitý• podlý• otrhaný• opovrhnutiahodný• ošúchaný• opotrebovaný• lakomý• malý• nanichodný• odretý• obnosený -
13 Bible
1) ((with the) the sacred writings of the Christian Church, consisting of the Old and New Testaments.) Biblia2) (the Jewish Scriptures (the Old Testament).) Starý zákon (časť biblie)•- biblical* * *• biblia -
14 home
[həum] 1. noun1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) domov2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) vlasť3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) domov4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) internát, ubytovňa5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) dom2. adjective1) (of a person's home or family: home comforts.) domáci2) (of the country etc where a person lives: home produce.) tuzemský3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) domáci3. adverb1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) domov, doma2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) hlboko•- homeless- homely
- homeliness
- homing
- home-coming
- home-grown
- homeland
- home-made
- home rule
- homesick
- homesickness
- homestead
- home truth
- homeward
- homewards
- homeward
- homework
- at home
- be/feel at home
- home in on
- leave home
- make oneself at home
- nothing to write home about* * *• vnútrozemský• vnútorný• domov• domovský• domovina• domáci• pociatocná poloha -
15 six
-
16 crock
[krok]1) (an earthenware pot or jar.) hlinenák, hlinený hrniec, črepník2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) krám, haraburda -
17 over
['əuvə] 1. preposition1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) nad, cez2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) cez3) (covering: He put his handkerchief over his face.) na, cez4) (across: You find people like him all over the world.) na5) (about: a quarrel over money.) o6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) prostredníctvom7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) za8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) pri2. adverb1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.) nad, hore2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.) pre-3) (across: He went over and spoke to them.) cez, na druhú stranu4) (downwards: He fell over.) dolu, na zem5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.) viac, hore6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.) navyše7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.) pre-3. adjective(finished: The affair is over now.) skončený4. noun((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) zmena5. as part of a word1) (too (much), as in overdo.)2) (in a higher position, as in overhead.)3) (covering, as in overcoat.)4) (down from an upright position, as in overturn.)5) (completely, as in overcome.)•- over all
- over and done with* * *• viac• viac než to• zbytok• znova• skoncený• tam• pred• prepínam• prekonanie priestoru• cez• po• ponad• lomeno• nad• nadto• na -
18 as
[æz] 1. conjunction1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) keď, kým2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) pretože3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) ako4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) ako5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) aj keď6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) tak ako, rovnako ako2. adverb(used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) tak3. preposition1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) ako2) (like: He was dressed as a woman.) ako3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) ako4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) ako... aj ako•- as for- as if / as though
- as to* * *• zatial co• tak• trebárs• pretože• hoci aj• ked• aj ked• ako -
19 date
I 1. [deit] noun1) ((a statement on a letter etc giving) the day of the month, the month and year: I can't read the date on this letter.) dátum2) (the day and month and/or the year in which something happened or is going to happen: What is your date of birth?) dátum3) (an appointment or engagement, especially a social one with a member of the opposite sex: He asked her for a date.) schôdzka2. verb1) (to have or put a date on: This letter isn't dated.) datovať2) ((with from or back) to belong to; to have been made, written etc at (a certain time): Their quarrel dates back to last year.) datovať sa3) (to become obviously old-fashioned: His books haven't dated much.) zastarať•- dated- dateline
- out of date
- to date
- up to date II [deit] noun(the brown, sticky fruit of the date palm, a kind of tree growing in the tropics.) datľa; datľovník* * *• zastarávat• zmodernizovat• schôdzka• trvanie• cas• dat si schôdzku• dnešný dátum• datovat (sa)• dátum• datlovník• datle• datla• datovat sa• osviežit• pochádzat• lehota• napísat dátum• obdobie -
20 mellow
['meləu] 1. adjective1) ((of character) made softer and more mature, relaxed etc by age and/or experience: Her personality became more mellow as middle age approached.) vyrovnaný2) ((of sound, colour, light etc) soft, not strong or unpleasant: The lamplight was soft and mellow.) jemný3) ((of wine, cheese etc) kept until the flavour has developed fully: a mellow burgundy.) vyzretý2. verb(to make or become softer or more mature: Old age has mellowed him.) zjemniť* * *• v nálade• vyrovnaný (charakter)• zjemnit sa• zjemnit• zrelý (ovocie)• zmäknút• zmäkcit• skyprit• skypryt• sladký (ovocie)• sladit• skypriet• sladený (farba, zvuk)• štavnatý (ovocie)• upokojit sa• uležat sa• príma (amer. slang.)• dozretý (ovocie)• dozrievat• dozriet• fajn (amer. slang.)• jemný (farba, zvuk)• aromatický• bodrý• rozvážny• plný porozumenia (charakte• podnapitý• kypriet• kyprý (pôda)• lahodný (farba, zvuk)• kyprit• mäkký (ovocie)• múdry (charakter)• mäknút• mäkcit• nežný (farba, zvuk)
См. также в других словарях:
Old Style and New Style dates — Old Style redirects here. For other uses, see Old Style (disambiguation). Old Style (O.S.) and New Style (N.S.) are used in English language historical studies either to indicate that the start of the Julian year has been adjusted to start on… … Wikipedia
Old Bexley and Sidcup (UK Parliament constituency) — Old Bexley and Sidcup Borough constituency for the House of Commons Boundary of Old Bexley and Sidcup in Greater London … Wikipedia
Old Bear and Friends — is a popular series of children s books written by British author and illustrator Jane Hissey. The books became the basis for a BAFTA award winning television series Old Bear Stories. The front cover of the first Old Bear book Contents … Wikipedia
Old Rogaum and His Theresa — Author Theodore Dreiser Country United States Language English Genre(s) Short story … Wikipedia
Old Rose and Silver — 1st edition cover … Wikipedia
Old Colony and Newport Scenic Railroad — Infobox SG rail railroad name=Old Colony and Newport Railway logo filename= logo size= old gauge= marks=OCN locale=Rhode Island, along Narragansett Bay, Newport, Rhode Island to Middletown, Rhode Island start year=1979 end year=present hq… … Wikipedia
Old Globe and Mail Building — Stone carvings from the building are preserved at the Guild Inn The old Globe and Mail building was an impressive example of streamlined modern building at the northeast corner of King and York, Toronto, built in 1937 and demolished in 1974 to… … Wikipedia
The Old Man and the Sea — For other uses, see The Old Man and the Sea (disambiguation). The Old Man and the Sea … Wikipedia
The Old Man and the Lisa — The Simpsons episode Mr. Burns gives Lisa her first cut of his profits Episode no. 174 Prod. code … Wikipedia
The Old Man and the Sea (1999 film) — Infobox Film name = The Old Man and the Sea caption = screenshot imdb rating = director = Aleksandr Petrov producer = Bernard Lajoie Tatsuo Shimamura writer = Ernest Hemingway Aleksandr Petrov starring = music =Denis L. Chartrand Normand Roger… … Wikipedia
The Old Man and the Lisa — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 8 Episodio 174 Código de producción 4F17 Guionista(s) John Swartzwelder[1] … Wikipedia Español