-
1 wolf
{wulf}
I. 1. вълк
a WOLF in sheep's clothing вълк в овча кожа
to cry WOLF вдигам лъжлива тревога
to keep the WOLF from the door спасявам се от глад (на смърт)
бoря се с мизерията
to have/hold a WOLF by the ears намирам се в голяма опасност, изправен съм пред голям риск
to throw to the wolves жертвувам без всякакво съжаление
2. алчен/ненаситен човек
3. sl. женкар
4. муз. дисхармония, получена при нетемпериран инструмент, изскърцване, изскрибуцване
5. текст. маган
II. v лапам/гълтам/поглъщам лакомо, нагъвам (храна)* * *{wulf} n (pl wolves {wulvz}) 1. вълк; a wolf in sheep's clothing(2) {wulf} v лапам/гълтам/поглъщам лакомо; нагъвам (храна).* * *вълк;* * *1. a wolf in sheep's clothing вълк в овча кожа 2. i. вълк 3. ii. v лапам/гълтам/поглъщам лакомо, нагъвам (храна) 4. sl. женкар 5. to cry wolf вдигам лъжлива тревога 6. to have/hold a wolf by the ears намирам се в голяма опасност, изправен съм пред голям риск 7. to keep the wolf from the door спасявам се от глад (на смърт) 8. to throw to the wolves жертвувам без всякакво съжаление 9. алчен/ненаситен човек 10. бoря се с мизерията 11. муз. дисхармония, получена при нетемпериран инструмент, изскърцване, изскрибуцване 12. текст. маган* * *wolf [wulf] I. n (pl wolves [wulvz]) 1. вълк; a \wolf in sheep's clothing вълк в овча кожа; to cry \wolf вдигам лъжлива тревога; to keep the \wolf from the door спасявам се от глад (мизерия), боря се с мизерията; to throw (s.o.) to the wolves хвърлям (някого) на кучетата (прен.); to have ( hold) the \wolf by the ears намирам се в опасно положение; lone \wolf 1) вълк единак; 2) прен. човек, който сам си върши всичко; 2. алчен човек; 3. ам. женкар; 4. текст. маган; 5. муз. дисхармония (получена при нетемпериран инструмент); II. v 1. лапам, гълтам лакомо, поглъщам, нагъвам (и с down); 2. ходя на лов за вълци. -
2 sheep
{ʃi:p}
1. овца (и прен.)
2. рl паство
3. овча кожа
to cast/make SHEEP's eyes at хвърлям влюбени погледи на, гледам влюбено
the SHEEP and the goats рел. праведните и грешниците* * *{shi:p} n (pl без изменение) 1. овца (и прен.); 2. рl паство; З.* * *овчи; овца;* * *1. the sheep and the goats рел. праведните и грешниците 2. to cast/make sheep's eyes at хвърлям влюбени погледи на, гледам влюбено 3. овца (и прен.) 4. овча кожа 5. рl паство* * *sheep[ʃi:p] n (pl \sheep) 1. овца; to follow like \sheep вървим като овце след; wolf in \sheep's clothing вълк в овча кожа; 2. "овца" (плах, стеснителен, кротък, възглупав човек); 3. pl паство; 4. овча кожа; • a black \sheep "шугава овца", мършата на стадото, черната овца, негодник, калпазанин; to cast ( make)\sheep's eyes at хвърлям влюбени погледи към, задявам с погледи; as well be hanged for a \sheep as for a lamb ако ще се давиш, в дълбока вода да се давиш.
См. также в других словарях:
Wolf in Sheep's Clothing (disambiguation) — Wolf in Sheep s Clothing may refer to:* The Wolf in Sheep s Clothing , one of the fables of Aesop * A Wolf in Sheep s Clothing (Black Sheep album), debut album from Native Tongues Posse affiliate Black Sheep, released in 1991 * A Wolf in Sheep s… … Wikipedia
wolf in sheep's clothing — A wolf in sheep s clothing is something dangerous that looks quite safe and innocent … The small dictionary of idiomes
wolf in sheep's clothing — {n. phr.} A person who pretends to be good but really is bad. * /Mrs. Martin trusted the lawyer until she realized that he was a wolf in sheep s clothing./ * /Mr. Black was fooled by the salesman s manners until he showed that he was really a… … Dictionary of American idioms
wolf in sheep's clothing — {n. phr.} A person who pretends to be good but really is bad. * /Mrs. Martin trusted the lawyer until she realized that he was a wolf in sheep s clothing./ * /Mr. Black was fooled by the salesman s manners until he showed that he was really a… … Dictionary of American idioms
wolf in sheep's clothing — A wolf in sheep s clothing is something dangerous that looks quite safe and innocent. (Dorking School Dictionary) *** To describe someone as a wolf in sheep s clothing means that although they look harmless, they are really very… … English Idioms & idiomatic expressions
wolf\ in\ sheep's\ clothing — n. phr. A person who pretends to be good but really is bad. Mrs. Martin trusted the lawyer until she realized that he was a wolf in sheep s clothing. Mr. Black was fooled by the salesman s manners until he showed that he was really a wolf in… … Словарь американских идиом
wolf in sheep's clothing — phrasal : one who cloaks a hostile intention with a friendly manner * * * wolf in sheep s clothing Someone who behind a kindly and inoffensive exterior is dangerous and unscrupulous • • • Main Entry: ↑wolf … Useful english dictionary
wolf in sheep's clothing — See a wolf in sheep s clothing … English idioms
wolf in sheep's clothing — a person who pretends to be good but really is bad He is a wolf in sheep s clothing and you should be very careful when you have to deal with him … Idioms and examples
wolf in sheep's clothing — idi wolf in sheep s clothing, a person who conceals evil beneath an innocent exterior … From formal English to slang
Wolf in sheep's clothing — A wolf in sheep s clothing is something dangerous that looks quite safe and innocent … Dictionary of English idioms
