-
41 novel
Adj1. नवीनThe computer produced a completely novel proof of a well-known theorem.--------N1. उपन्यासAparna is a voracious reader of novels. -
42 un lettore vorace
-
43 hij verslindt boeken
hij verslindt boekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij verslindt boeken
-
44 verslinden
-
45 divoratore
1 devourer, great eater* * *[divora'tore] divoratore (-trice)1. agg(passione) consuming, (febbre) burning2. sm/fun divoratore di libri fig — an avid reader, a bookworm
* * *[divora'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])un divoratore di libri — fig. a voracious o an avid reader
* * *divoratore/divora'tore/sostantivo m. -
46 omnivorous
om·ni·vor·ous[ɒmˈnɪvərəs, AM ɑ:mˈnɪvɚ-]adj inv\omnivorous animal Allesfresser mGeorgina's an \omnivorous reader Georgina verschlingt jedes Buch* * *[ɒm'nɪvərəs]adj (lit)alles fressend, omnivor (spec)an omnivorous reader — ein Vielfraß m, was Bücher angeht
* * *omnivorous [-ˈnıvərəs] adj (adv omnivorously)1. ZOOL omnivor* * *adj.alles fressend adj. -
47 voraç
-
48 un divoratore di libri
-
49 omnivorous
\omnivorous animal Allesfresser m;Georgina's an \omnivorous reader Georgina verschlingt jedes Buch -
50 avid
1. a алчный, жадныйan avid reader — человек, читающий запоем
2. a алчущий, жаждущийСинонимический ряд:1. eager (adj.) agog; anxious; appetent; ardent; athirst; breathless; eager; enthusiastic; fervent; impatient; intense; keen; raring; solicitous; thirsting; thirsty; zealous2. grasping (adj.) acquisitive; avaricious; covetous; desirous; grasping; greedy3. ravenous (adj.) omnivorous; rapacious; ravenous; unappeasable; voraciousАнтонимический ряд:apathetic; generous -
51 een verwoed lezer
een verwoed lezera voracious/an avid readerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verwoed lezer
-
52 verwoed
♦voorbeelden:2 een verwoed lezer • a voracious/an avid readerverwoede pogingen doen • make frantic efforts -
53 στόμα
στόμα, ατος, τό (Hom.+; loanw. in rabb.).① mouthⓐ of humans or of beings whose appearance resembles that of humans: Mt 15:11a, 17; J 19:29; Ac 11:8; 23:2; 2 Th 2:8 (cp. Is 11:4; Ps 32:6); Rv 11:5.—Used in imagery Rv 1:16; 2:16; 3:16; 10:9f (cp. Ezk 3:1ff); 19:15, 21.—As an organ of speech Mt 15:11b, 18 (cp. Num 32:24); 21:16 (Ps 8:3); Lk 4:22; 11:54; Ro 10:8 (Dt 30:14); Eph 4:29; Js 3:10 (cp. Aesop, Fab. 35 P.=64 H./60 Ch./35 H-H.: ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος τὸ θερμὸν καὶ τὸ ψυχρὸν ἐξιεῖς=out of the same mouth you send forth warm and cold [of the person who blows in his hands to warm them, and on his food to cool it off]); 1 Cl 15:3 (Ps 61:5), 4 (Ps 77:36); 2 Cl 9:10; B 11:8; Hm 3:1. ἀπόθεσθε αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν put away shameful speech from your mouth = don’t let any dirty talk cross your lips Col 3:8. ἀκούειν τι ἐκ τοῦ στόματός τινος Ac 22:14; 2 Cl 13:3; B 16:10 (cp. ParJer 6:24); ἀκ. ἀπὸ τοῦ στ. τινος (Polyaenus 8, 36 ἀπὸ στόματος τῆς ἀδελφῆς) Lk 22:71; ἀκ. τι διὰ τοῦ στ. τινος Ac 1:4 D; 15:7.—ἀνεῴχθη τὸ στ. αὐτοῦ (of a mute person) his mouth was opened (Wsd 10:21) Lk 1:64, words could now come out, as REB renders: ‘his lips and tongue were freed’. ἀνοίγειν τὸ στόμα τινός open someone’s mouth for him and cause him to speak 1 Cl 18:15 (cp. Ps 50:17). ἀνοίγειν τὸ (ἑαυτοῦ) στόμα open one’s (own) mouth to speak (ApcMos 21; ApcrEzk; s. ἀνοίγω 5a) Mt 5:2; 13:35 (Ps 77:2); Ac 8:35; 10:34; 18:14; GEb 34:60. οὐκ ἀνοίγει τὸ στ. αὐτοῦ=he is silent Ac 8:32; 1 Cl 16:7 (both Is 53:7; cp. Mel., P. 64; 462). For ἄνοιξις τοῦ στόματος Eph 6:19 s. ἄνοιξις. On στόμα πρὸς στόμα λαλεῖν speak face to face 2J 12; 3J 14 s. πρός 3aε. On ἵνα πᾶν στ. φραγῇ Ro 3:19 s. φράσσω.—There is no δόλος or ψεῦδος in the mouth of the upright Rv 14:5; 1 Cl 50:6 (Ps 31:2); esp. of God’s ‘Servant’ (Is 53:9) 1 Pt 2:22; 1 Cl 16:10; Pol 8:1.—στόμα stands for the person in the capacity of speaker (3 Km 17:24; 22:22; 2 Ch 36:21f): ἐκ τοῦ περισσεύματος τῆς καρδίας τὸ στόμα λαλεῖ Mt 12:34 (καρδία … στ. as TestNapht 2:6). διὰ στόματός τινος (ApcMos 16f; B-D-F §140) by (the lips of) someone Lk 1:70; Ac 1:16; 3:18, 21.—ἐν ἑνὶ στόματι with one voice (ἓν στόμα Aristoph., Equ. 670; Pla., Rep. 364a, Laws 1, 634e; Ael. Aristid. 51, 40 K.=I p. 544 D.; PGiss 36, 12 [161 B.C.] αἱ τέτταρες λέγουσαι ἐξ ἑνὸς στόματος; Pla., Rep. 364a) Ro 15:6; cp. 1 Cl 34:7.—For Mt 18:16; 2 Cor 13:1; Lk 19:22; Lk 21:15 s. 2.ⓑ of God (Dexippus of Athens [III A.D.]: 100 Fgm. 1, 7 Jac. ἡ τοῦ θεοῦ μαρτυρία διὰ στόματος; Theognis18; ParJer 6:12) Mt 4:4 (Dt 8:3); 1 Cl 8:4 (Is 1:20).ⓒ of animals and animal-like beings, mouth, jaws, of a fish (PGM 5, 280ff) Mt 17:27. Of horses Js 3:3; cp. Rv 9:17–9; a weasel B 10:8; lion (Judg 14:8) Hb 11:33; Rv 13:2; in imagery 2 Ti 4:17; an apocalyptic monster (Diod S 3, 70, 4 the Aegis: ἐκ τοῦ στόματος ἐκβάλλον φλόγα) Rv 12:15, 16b; 16:13abc; Hv 4, 1, 6; 4, 2, 4 (cp. Da 6:22 Theod.; JosAs 12:10).② the product of the organ of speech, utterance, mouth. By metonymy for what the mouth utters ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων (Dt 19:15) Mt 18:16; 2 Cor 13:1. ἐκ τοῦ στόματός σου κρινῶ σε Lk 19:22. ἐγὼ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν I will give you eloquence and wisdom Lk 21:15. S. also 1a.③ a geological fissure, mouth in imagery of the earth in which a fissure is opened (s. Gen 4:11) ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς Rv 12:16a.④ the foremost part of someth., edge fig. ext. of 1. The sword, like the jaws of a wild animal, devours people; hence acc. to OT usage (but s. Philostrat., Her. 19, 4 στ. τῆς αἰχμῆς; Quint. Smyrn. 1, 194; 813 and s. μάχαιρα 1; cp. στ.=‘point’ of a sword Hom. et al.; στόμα πολέμου Polemo Soph. B8 Reader p. 134) στόμα μαχαίρης the edge of the sword = the voracious sword (Josh 19:48; Sir 28:18; s. also μάχαιρα 1, end) Lk 21:24; Hb 11:34.—B. 228; esp. 860. DELG. M-M. TW.
См. также в других словарях:
voracious reader — book worm, one who likes to read … English contemporary dictionary
voracious — voracious, gluttonous, ravenous, ravening, rapacious can all mean excessively greedy and can all apply to persons, their appetites and reactions, or their behavior. Voracious implies habitual gorging with food or drink, or with whatever satisfies … New Dictionary of Synonyms
voracious — [vô rā′shəs, vərā′shəs] adj. [L vorax (gen. voracis), greedy to devour < vorare, to devour < IE base * gwer , to devour, GORGE > Gr bora, food (of carnivorous beasts), L gurges, gorge] 1. greedy in eating; devouring or eager to devour… … English World dictionary
reader — n. one who reads 1) an avid, voracious reader 2) a regular reader (of a newspaper) 3) a copy reader (AE; BE has subeditor) 4) (rel.) a lay reader university teacher below the rank of professor (BE) 5) a reader in (a reader in physics) practice… … Combinatory dictionary
reader — noun ADJECTIVE ▪ careful, competent, fast, fluent, good, proficient ▪ poor, slow ▪ alert … Collocations dictionary
voracious — adjective Etymology: Latin vorac , vorax, from vorare to devour; akin to Old English ācweorran to guzzle, Latin gurges whirlpool, Greek bibrōskein to devour Date: 1635 1. having a huge appetite ; ravenous 2. excessively eager ; insatiable < a… … New Collegiate Dictionary
voracious — vo|ra|cious [vəˈreıʃəs, vɔ US vo: , və ] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: vorax, from vorare; DEVOUR] 1.) eating or wanting large quantities of food ▪ Pigs are voracious feeders. ▪ Kids can have voracious appetites . 2.) having an extremely … Dictionary of contemporary English
voracious — adjective 1 eating or wanting large quantities of food: Pigs are voracious feeders. | a voracious appetite: Kids can have voracious appetites. 2 extremely eager to read books, gain knowledge etc: a voracious reader voraciously adverb… … Longman dictionary of contemporary English
voracious — adjective /vɔːˈreɪ.ʃəs,vəˈreɪ.ʃəs/ a) Wanting or devouring great quantities of food. I never had so much as . . . one wish to God to direct me whither I should go, or to keep me from the danger which apparently surrounded me, as well from… … Wiktionary
voracious — [vəˈreɪʃəs] adj formal 1) a voracious person or animal eats a lot 2) enjoying something very much and wanting to do it a lot a voracious reader[/ex] voraciously adv … Dictionary for writing and speaking English
voracious — vo•ra•cious [[t]vɔˈreɪ ʃəs, voʊ , və [/t]] adj. 1) craving or consuming large quantities of food: a voracious appetite[/ex] 2) exceedingly eager or avid; insatiable: a voracious reader[/ex] • Etymology: 1625–35; < L vorāx, s. vorāc , adj. der … From formal English to slang
