Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

he'll+grow+into+it

  • 1 grow into


    prerasti u

    English-Croatian dictionary > grow into

  • 2 grow

    vi/t ([pret] grew; [pp] grown, #ed) I. [vi] 1. rasti, uspijevati; dobivati (in na čemu); narasti, porasti, povečavati se, povisivati se 2. (uz razne nadopune) postaviti, bivati ( to # grey posivjeti; to # old starjeti, ostarjeti; to # pale pobijediti) 3. srasti se (on komu), imati sve veći utjecaj (on na koga), obuzimati (on koga) II. [vt] uzgajati, gnojiti; dopustiti (čemu) da raste / to # into fashion = postati moda; to # out of use = izaći iz upotrebe: to # out of a bad habit = odučiti se loše navike; to # out of one's clothes =prerasti svoju odjeću; he grew to be a great man = postade velik čovjek; to # downwards = smanjivati se
    * * *

    gajiti
    narasti
    nastajati
    porasti
    postati
    povećati
    proizvesti
    rast
    rasti
    razvoj

    English-Croatian dictionary > grow

  • 3 up

    adv I. smjer: 1. gore, naviše, prema gore, u zrak, uz rijeku 2. uspravno, na noge (to get #) 3. bliže prema ([to come] #); [fig] više, na viši stupanj [ to move # in the world] 4. u pokretu, u uzbuđenju, u razvoju, dozrijevajući [to hurry #, to grow #] 5. na pretres [to come # for discussion] 6. potpuno, posve [to burn #]; skupa, zajedno [to bind #] II. mirovanje: 1. visoko, gore ( # [in the air, two storreys] #) 2. poviše, iznad; uspravno, na nogama [to be #] 3. u gradu, na sveučilištu, u školi [ # in London] 4. raskopan, razrovan [the street was #] 5. [fig] u previranju, u uzbuđenju; u pokretu, u vrenju [the cider is # very much] = jabukovača se jako pjeni; u dizanju [shares are] # dionice skaču u cijeni) 6. gotovo, svršeno, dovršeno, prošlo [school is] # / it is # to you... = do vas je... o vama ovisi; he lives # to his income = on troši sav svoj dohodak; # against a hard job = pred teškim zadatkom; I am not # to travelling = nisam sposoban za putovanje; to trace # to = slijediti trag sve do, provjeriti sve do; # to date = moderan, suvremen, ukorak s vremenom; # and down = gore-dolje, amo-tamo, ovamo-onamo, tamo i natrag; #with you! = digni se!, ustaj!; # with it = van s tim, gore s tim; # the Partisans! = živjeli partizani!; to be # early (late) = rano (kasno) ustajati; to be # late = dugo bdjeti; [GB] Parliament is # = parlament je odgođen, odložen; [GB] Home Secretary is # = ministar unutrašnjih poslova govori; the beer is not # = pivo je ishlapilo, ne pjeni se; the nation is # in arms = narod se digao na oružje; his blood is # = krv mu je uzavrela; he is # in mathematics = on je upućen u matematiku, on zna matematiku; what is #? = što se događa?; [sl] # to snuff = iskusan, promućuran, lukav; this cigar is not # to much = ova cigara ne vrijedi mnogo; time is # = vrijeme je isteklo; it is all # with him = s njim je svršeno, on je gotov (propao, osuđen da umre); hard- # = u teškim prilikama, u oskudici (novca), u neprilici; # and # = sve više; to be # and doing = raditi, djelovati; biti rano na nogama; to have a p # = pozvati koga pred sud; # against = prema, protiv; # from = zbog, od sa; # into = gore u, prema gore; # on = više od, više nego; # till = sve do; # to = sve do, prema, preko; [GB] # to town = u London; [GB] to go # to the university = poći na sveučilište; # to now = dosada; [fig] to be # to the mark = biti na visini; # with = na istoj visini, na istoj udaljenosti s, sa; # there = tamo gore; # in the mountains = gore u brdima; to be # and about = opet biti na nogama; [GB] # for a week = jedan tjedan u gradu (Londonu); # for = pripravan za; what is # with him? = što je s njim?; to be hard # = morati se teško boriti, biti u teškim prilikama; to be # in years = biti u godinama, biti star; to be # = biti na prvom mjestu, na čelu; to be eight # = imati prednost od osam bodova; the piano is # a ton = klavir je za jedan ton previsok; the game is # = sve je svršeno, propalo; to be well # in = dobro poznavati, biti dobro upućen; to be # ro = biti prikladan za što, biti pripravan za što, biti dorastao čemu, biti upućen u što, dobro znati; what are you # to there? = što vi tamo radite?; to keep # with = držati korak sa; # to sample = prema uzorku, u skladu s uzorkom; # to date = sve do danas, do najnovijeg vremena
    * * *

    gore
    gotovo
    iznad
    na
    naviše
    niz
    potpuno
    povećati
    stanje ispravnosti
    uspon
    uspravno
    više

    English-Croatian dictionary > up

См. также в других словарях:

  • Grow into one — Saltar a navegación, búsqueda grow into one Álbum de Kumi Koda Publicación 19 de marzo de 2003 Grabación 2002, 2003 …   Wikipedia Español

  • grow into — To grow big enough to fill comfortably • • • Main Entry: ↑grow * * * become as a result of natural development or gradual increase Swampscott grew into a fishing village of about three hundred people by the 1850s ■ become large enough to wear (a… …   Useful english dictionary

  • grow into one — Álbum de Kumi Kōda Publicación 19 de marzo de 2003 Grabación 2002, 2003 Género(s) J Pop, R B …   Wikipedia Español

  • Grow into One — Album par Kumi Kōda Sortie 19 mars 2003 Enregistrement 2002 2003 …   Wikipédia en Français

  • grow into — phrasal verb [transitive] Word forms grow into : present tense I/you/we/they grow into he/she/it grows into present participle growing into past tense grew into past participle grown into 1) grow into something/someone to develop and become a… …   English dictionary

  • grow into sth — UK US grow into sth Phrasal Verb with grow({{}}/grəʊ/ verb (grew, grown) ► to become or develop into something different: »If problems are ignored, they often grow into emergencies. »We have grown into an internationally known company …   Financial and business terms

  • Grow into One — Infobox Album | Name = grow into one Type = Album Artist = Kumi Koda Released = March 19, 2003 Recorded = 2002 2003 Genre = J Pop Length = 65:33 Label = Rhythm Zone RZCD 45078 (Japan, CD) Producer = Max Matsuura Reviews = Last album = Affection… …   Wikipedia

  • grow into — verb a) To grow in size, so as to be able to fit something (especially an item of clothing). His new jumper was a bit big for him, but hell grow into it in a couple of years. b) To become accustomed to something by maturing. At first, the new job …   Wiktionary

  • grow into — PHRASAL VERB When a child grows into an item of clothing, they become taller or bigger so that it fits them properly. [V P n] It s a bit big, but she ll soon grow into it …   English dictionary

  • ˌgrow ˈinto sth — phrasal verb 1) to develop and become a particular thing or person She had grown into a beautiful woman.[/ex] 2) if children grow into clothes, they become the right size to wear clothes that were too big …   Dictionary for writing and speaking English

  • grow into something — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»