-
61 ნაღვლიანი
s.kederli, elemli, hazin -
62 სამგლოვიარო
s.kederli, üzgün, mahsun, yaslı, hazin, acıklı -
63 غام
غامّ1. mutsuzAnlamı: mutlu olmayan, bedbaht2. inciticiAnlamı: gönül kırıcı3. efkârlıAnlamı: tasalanmış, tasalı, kaygılı4. mahzunAnlamı: üzgün, üzüntülü5. elimAnlamı: acınacak, acıklı6. melülAnlamı: üzgün7. matemliAnlamı: yaslı8. hüzünlüAnlamı: gönle üzüntü veren9. hazinAnlamı: acıklı, üzüntü veren10. bedbahtAnlamı: mutsuz, bahtsız, talihsiz -
64 كئيب
كَئِيب1. üzücüAnlamı: üzüntü veren2. mutsuzAnlamı: mutlu olmayan, bedbaht3. yaslıAnlamı: yas tutan4. efkârlıAnlamı: tasalanmış, tasalı, kaygılı5. depresifAnlamı: ruhî çöküntüsü olan kimse6. mahzunAnlamı: üzgün, üzüntülü7. kasvetliAnlamı: iç sıkıcı, sıkıntılı8. elimAnlamı: acınacak, acıklı9. melülAnlamı: üzgün10. gamlıAnlamı: kaygılı, tasalı11. matemliAnlamı: yaslı12. hazinAnlamı: acıklı, üzüntü veren13. hüzünlüAnlamı: gönle üzüntü veren14. kaygılıAnlamı: kaygısı olan15. kasavetliAnlamı: üzüntülü, tasalı16. müteessirAnlamı: üzülmüş, üzüntülü17. üzüntülüAnlamı: acılı, üzüntüsü olan, müteessir18. zavallıAnlamı: acınacak kadar kötü durumda bulunan, mutsuz19. bedbahtAnlamı: mutsuz, bahtsız, talihsiz20. dertliAnlamı: derdi olan kimse -
65 مؤثر
مُؤَثِّر1. çarpıcıAnlamı: etkili2. etkileyiciAnlamı: etkileyebilecek özellikte olan3. etkiliAnlamı: tesirli olan, müessir4. faalAnlamı: çok çalışkan5. etkenAnlamı: etki yapan, müessir, âmil, faktör6. hazinAnlamı: acıklı, üzüntü veren7. nüfuzluAnlamı: sözü geçer8. müessirAnlamı: dokunaklı, etkili9. tesirliAnlamı: etkili10. aktifAnlamı: canlı, etkin, hareketli ve çalışkan11. dokunaklıAnlamı: etkili, insanın içine işleyen müessir12. birebirAnlamı: etkisi kesin olan -
66 محزن
Iمُحْزَن1. mutsuzAnlamı: mutlu olmayan, bedbaht2. fenaAnlamı: üzücü3. neşesizAnlamı: üzgün, düşünceli4. mahzunAnlamı: üzgün, üzüntülü5. efkârlıAnlamı: tasalanmış, tasalı, kaygılı6. hazinAnlamı: acıklı, üzüntü veren7. hüzünlüAnlamı: gönle üzüntü verenIIمُحْزِن1. mutsuzAnlamı: mutlu olmayan, bedbaht2. mahzunAnlamı: üzgün, üzüntülü3. efkârlıAnlamı: tasalanmış, tasalı, kaygılı4. elimAnlamı: acınacak, acıklı5. matemliAnlamı: yaslı6. kasavetliAnlamı: üzüntülü, tasalı7. müteessirAnlamı: üzülmüş, üzüntülü8. üzüntülüAnlamı: acılı, üzüntüsü olan, müteessir9. bedbahtAnlamı: mutsuz, bahtsız, talihsiz -
67 مشج
مُشْجٍ1. üzücüAnlamı: üzüntü veren2. mutsuzAnlamı: mutlu olmayan, bedbaht3. efkârlıAnlamı: tasalanmış, tasalı, kaygılı4. mahzunAnlamı: üzgün, üzüntülü5. elimAnlamı: acınacak, acıklı6. hazinAnlamı: acıklı, üzüntü veren -
68 مغم
1. üzücüAnlamı: üzüntü veren2. mutsuzAnlamı: mutlu olmayan, bedbaht3. depresifAnlamı: ruhî çöküntüsü olan kimse4. efkârlıAnlamı: tasalanmış, tasalı, kaygılı5. elimAnlamı: acınacak, acıklı6. hazinAnlamı: acıklı, üzüntü veren7. hüzünlüAnlamı: gönle üzüntü veren -
69 sad
üzgün, üzüntülü, kederli, hüzünlü; acinacak, hazin, acikli, üzücü -
70 somber
adj.xapahal; xire, tutuq; xamush; matemsare, diltang, hazin -
71 sombre
adj.xapahal; xire, tutuq; xamush; matemsare, diltang, hazin -
72 cantilène
nf.1. muloyim va xushohang kuy2. hazin ashula. -
73 complainte
nf. g‘amgin ashula, mungli, hazin xalq qo‘shig‘i. -
74 déplorable
adj. o‘ta achinarli, ayanchli, ayanch, achintiradigan, nochor, ojiz, ro‘dapo, afsusga loyiq, qayg‘uli, hasratli, mungli, hazin. -
75 dolent
-enteadj. ayanch, achinarli, yurakni ezadigan, mungli, hazin, shikoyatli, qayg‘uli, dard-alamli, g‘amgin, motamsaro. -
76 élégiaque
I adj.1. elegiyaga oid; elegik; des poèmes élégiaques elegik poema2. mungli, g‘amgin, hazin; des accents élégiaques mungli, ohanglarII nm. elegik shoir. -
77 mélopée
nf. bir maromdagi hazin kuy yoki ashula. -
78 mineur
-euseadj.1. ikkinchi darajali, uncha ahamiyati bo‘lmagan, oddiy, jo‘n, xashaki; problème, soucis mineurs ikinchi darajali masala, tashvishlar; arts mineurs oddiy san'atlar; genres mineurs oddiy janrlar; peintre, poète mineur xashaki rassom, shoir2. mus. minor (g‘amgin, hazin ruhdagi musiqiy soz turi); tierce mineure kichik tersiya (uch bosqich va bir yarim tonli interval).-euseadj.n. voyaga, balog‘atga yetmagan, norasida.nm. konchi; mineur de fond yer ostida ishlaydigan konchi; village de mineurs konchilar shaharchasi. -
79 plaintif
-iveadj. mungli, hazin; une voix plaintive mungli ovoz. -
80 plaintivement
adv. mungli, hazin ohangda.
См. также в других словарях:
Hažín — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Hazin — (Ibn al Haytam al Hazîn) parfois francisé en Alhazen (965 1039), mathématicien et astronome arabe. Il aurait inventé la preuve par neuf. Son Optique et son Traité des courbes géométriques font de lui l un des grands savants arabes … Encyclopédie Universelle
Hažín — is a village and municipality in Michalovce District in the Kosice Region of eastern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1336.GeographyThe village lies at an altitude of 120 metres and covers an area of 16.318 … Wikipedia
hazin — sf., Ar. ḥazīn Acıklı, üzüntü veren, dokunaklı, hüzünlü Her şey dayanılmayacak kadar hazindi. A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hazin Lahiji — Hazīn Lāhījī [ Hazin , Lāhiji s pen name, is the Persian word for Sorrowful , Malancholic .] (1692, Esfahan, Iran mdash; 1766, Benares, India) (PerB|حزین لاهیجی), is the pen name of Mohammad Ali ibn Abi Tāleb ibn Abd Āllah, also known as Mohammad … Wikipedia
Hazin Lahiji — Hazīn Lāhījī (حزین لاهیجی, DMG Hazīn Lāhījī)[1] (* 1692 in Isfahan/Iran; † 1766 in Benares/Indien) (Persisch: حزین لاهیجی), ist der Schriftstellername von Mohammad Ali ibn Abi Taleb ibn Abd Allah, auch bekannt als Mohammad Ali ibn Abi Taleb… … Deutsch Wikipedia
Hažín nad Cirochou — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Hažín nad Cirochou — is a village and municipality in Humenné District in the Prešov Region of north east Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1451.GeographyThe municipality lies at an altitude of 167 metres and covers an area of 7 … Wikipedia
hazîn — (A.) [ ﻦیﺰﺣ ] hüzün dolu … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
hâzin — (A.) [ نزﺎﺧ ] haznedar … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
HAZÎN — Hüzünlü. Keder meydana getiren. Acı uyandıran … Yeni Lügat Türkçe Sözlük