-
1 chequear
v.1 to check.El policía chequea los bultos escolares The policeman checks the schoolbags2 to give a checkup, to examine.Ese médico chequeó cien pacientes That doctor examined a hundred patients.* * *1 (controlar) to check2 (comprobar) to check up on3 MEDICINA to give a checkup to* * *VT2) LAm [+ equipaje] to check in3) LAm [+ cheque] to make out, write4) Méx (Aut) to service* * *1.verbo transitivo1)a) ( revisar) to checkb) ( verificar) to checkc) ( cotejar)2) (AmL) < equipaje> to check in2.chequearse v prona) (Col, Ven) (Aviac) to check inb) (Ven) (Med) to have a checkup* * *1.verbo transitivo1)a) ( revisar) to checkb) ( verificar) to checkc) ( cotejar)2) (AmL) < equipaje> to check in2.chequearse v prona) (Col, Ven) (Aviac) to check inb) (Ven) (Med) to have a checkup* * *chequear [A1 ]vtA1 (revisar) to checkchequearon los frenos they checked the brakes2 (verificar) to checkhay que chequear la hora de salida we must check the departure timedéjame chequearlo en mi agenda let me check (in) my diary3 (cotejar) chequear algo CON algo to check sth AGAINST sthhay que chequear la copia con el original you have to check the copy against the originalB ( AmL) ‹equipaje› to check in1 (Col, Ven) ( Aviac) to check in* * *
chequear ( conjugate chequear) verbo transitivo
1 (revisar, verificar) to check;
chequear algo con algo to check sth against sth
2 (AmL) ‹ equipaje› to check in
chequearse verbo pronominala) (Col, Ven) (Aviac) to check inb) (Ven) (Med) to have a checkup
' chequear' also found in these entries:
English:
check
* * *chequear vt[comprobar] to check;chequear a un paciente to examine a patient, to give a patient a checkup;chequear las cuentas de una empresa to go over the accounts o do the books of a business;Informátchequear el disco duro to check the hard drive* * *v/t1 check2 C.Am.equipaje check in* * *chequear vt1) : to check, to verify2) : to check in (baggage)
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский