-
1 hawk
hawk [hɔ:k]1 noun(a) Ornithology faucon m;∎ to watch sb/sth like a hawk ne pas quitter qn/qch du regard;∎ he has eyes like a hawk (sharp eyesight) il a des yeux d'aigle ou de lynx; (misses nothing) rien ne lui échappe;∎ literary he doesn't know a hawk from a handsaw il n'y connaît absolument rien(d) Building industry taloche f(c) (cough up) cracher►► Botany hawk's beard crépide f;Ornithology hawk owl chouette f épervièreexpectorer -
2 fish
1 noun(a) (aquatic creature) poisson m;∎ Astrology the Fish les Poissons mpl;∎ to catch a fish pêcher un poisson;∎ he caught three fish il a attrapé ou pris trois poissons;∎ I eat a lot of fish je mange beaucoup de poisson;∎ fish and chips poisson m frit avec des frites∎ he's a queer fish c'est un drôle de type;∎ to feel like a fish out of water ne pas se sentir dans son élément;∎ familiar to drink like a fish boire comme un trou;∎ there are plenty more fish in the sea un de perdu, dix de retrouvés;∎ to have other fish to fry avoir d'autres chats à fouetter;∎ to be a big fish in a small pond être grand parmi les petits;∎ to be a little fish in a big pond être perdu dans la masse;∎ neither fish nor fowl (nor good red herring) ni chair ni poisson(course, restaurant) de poisson∎ to fish with a line/a rod pêcher à la ligne/avec une canne;∎ to go fishing aller à la pêche;∎ to go trout fishing or fishing for trout aller à la pêche à la truite, aller pêcher la truite;∎ figurative to fish in troubled waters pêcher en eau trouble;∎ American familiar figurative to fish or cut bait se décider□(b) (search, seek)∎ he fished around for his pen under the papers il a fouillé sous ses papiers pour trouver son crayon;∎ to fish for information essayer de soutirer des informations;∎ to fish for compliments rechercher les compliments(river, lake etc) pêcher dans►► American Ornithology fish eagle balbuzard m, French Canadian aigle m pêcheur;fish farm établissement m piscicole;fish farmer pisciculteur(trice) m,f;fish farming pisciculture f;British fish finger bâtonnet m de poisson pané;fish glue colle f de poisson;Ornithology fish hawk balbuzard m, French Canadian aigle m pêcheur;fish hook hameçon m;fish kettle poissonnière f;fish knife couteau m à poisson;fish ladder échelle f à poissons;fish market marché m au poisson;fish meal farine f de poisson;Ornithology fish owl hibou m pêcheur;fish paste pâte f de poisson;fish shop poissonnerie f;fish slice pelle f à poisson;American fish stick bâtonnet m de poisson pané;Scottish fish supper poisson m frit avec des frites (à emporter);(from water) repêcher;∎ figurative he fished out his wallet il a sorti son portefeuille; (with difficulty) il a extrait son portefeuille;∎ she fished her keys out of her bag elle a fouillé dans son sac et en a extrait ses clés(from water) repêcher;∎ to fish up sth from one's memory ressortir qch de sa mémoire;
См. также в других словарях:
Hawk owl — Hawk Hawk (h[add]k), n. [OE. hauk (prob. fr. Icel.), havek, AS. hafoc, heafoc; akin to D. havik, OHG. habuh, G. habicht, Icel. haukr, Sw. h[ o]k, Dan. h[ o]g, prob. from the root of E. heave.] (Zo[ o]l.) One of numerous species and genera of… … The Collaborative International Dictionary of English
Hawk Owl — could refer to:* The Northern Hawk Owl ( Surnia ulula ) * Any of the species of owl in the Australo Asiatic genus Ninox * The main character of Ultimate Adventures … Wikipedia
hawk owl — noun grey and white diurnal hawk like owl of northern parts of the northern hemisphere • Syn: ↑Surnia ulula • Hypernyms: ↑owl, ↑bird of Minerva, ↑bird of night, ↑hooter • Member Holonyms: ↑Surnia … Useful english dictionary
hawk owl — a gray and white diurnal owl, Surnia ulula, of northern parts of the Northern Hemisphere, resembling a hawk in appearance and actions. [1735 45] * * * ▪ bird any of numerous birds of prey of the family Strigidae (order Strigiformes).… … Universalium
hawk-owl — /ˈhɔk aʊl/ (say hawk owl) noun 1. any of various owls of the genus Ninox, as the rufous owl, N. rufa, of northern Australia, New Guinea and adjacent islands. 2. → northern hawk owl …
Hawk Owl — raiboji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Surnia ulula angl. Hawk Owl vok. Sperbereule … Paukščių anatomijos terminai
hawk-owl — aštrianagės pelėdos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ninox angl. hawk owl rus. иглоногая сова, f pranc. ninoxe, f ryšiai: platesnis terminas – aštrianagės pelėdos siauresnis terminas – andamaninė aštrianagė pelėda… … Paukščių pavadinimų žodynas
hawk owl — noun a long tailed day flying owl of northern coniferous forests. [Surnia ulula.] … English new terms dictionary
hawk-owl — n. Canada owl. See harfang … New dictionary of synonyms
hawk-owl — … Useful english dictionary
Northern Hawk-Owl — Conservation status Least Concern (IU … Wikipedia