-
1 havoc
['hævək](great destruction or damage: The hurricane created havoc over a wide area.) devastação* * *hav.oc[h'ævək] n destruição, devastação, massacre. • vt destruir, devastar. to cry havoc a) chamar em altos brados. b) dar o sinal para violências. to make havoc of devastar, destruir. -
2 havoc
['hævək](great destruction or damage: The hurricane created havoc over a wide area.) devastação -
3 havoc
estrago, devastação, destruição -
4 to cry havoc
to cry havoca) chamar em altos brados. b) dar o sinal para violências. -
5 to make havoc of
to make havoc ofdevastar, destruir. -
6 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) causar estragos -
7 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) causar estragos -
8 play
[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) brincar2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) jogar3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) representar4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) ser representado5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) tocar6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) pregar (partidas)7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) jogar com8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) saltar9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) dirigir10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) jogar2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) divertimento2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) peça3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) jogo4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) folga•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up* * *[plei] n 1 jogo, partida, disputa. 2 divertimento, brincadeira. 3 folguedo, passatempo. 4 peça teatral ou cinematográfica. a play of Shaw (ou by Shaw) / uma peça de Shaw. 5 Mus execução, interpretação. 6 gracejo. 7 jogatina, modo de jogar. 8 Mech jogo, folga. 9 lance, jogada. 10 atividade, ação, movimento. • vt+vi 1 jogar, disputar. 2 brincar, folgar, divertir-se. 3 tocar (instrumentos musicais), executar. 4 agir, proceder. 5 vibrar, oscilar, tremular. 6 representar, desempenhar. 7 Mech jogar, ter folga. 8 pôr em movimento, movimentar, acionar. 9 bancar, fingir. 10 apostar. 11 imitar. at play em jogo. at the play no teatro. in full play em plena atividade. play in the gear folga no jogo da engrenagem. play of colours jogo de cores. said in play dito por brincadeira. they are played out eles estão esgotados. they play a losing game eles procedem sem chance de sucesso. they played the devil with him eles o maltratavam. to bring into play movimentar, acionar. to give free play to one’s abilities proporcionar ambiente em que alguém possa desenvolver livremente as suas aptidões. to hold in play manter alguém ocupado. to make a play for 1 tentar obter. 2 tentar seduzir. to play about comportar-se sem responsabilidade. to play along cooperar ou concordar com alguém. to play a part 1 ajudar alguém a fazer algo. 2 representar um papel. to play around coll namorar, flertar. to play at 1 participar (de um jogo). 2 brincar com. 3 fazer de conta. to play a trick on pregar uma peça em. to play ball coll cooperar. to play down depreciar, negligenciar. to play fair agir corretamente. to play false enganar, trair. to play first violin ter papel preponderante. to play foul proceder incorretamente. to play horse with coll 1 fazer gato e sapato de. 2 desarrumar, lançar em desordem. to play house brincar de casinha. to play into a person’s hands favorecer alguém. to play off 1 fazer, agir, praticar. 2 dar espetáculo, fazer cenas. 3 fingir. 4 concluir um jogo. to play on (ou upon) tocar de leve, roçar. to play on (ou upon) words fazer trocadilhos. to play out 1 acabar, terminar. 2 fatigar, cansar, exaurir. 3 perder a eficácia. to play politics intrigar, maquinar, tramar. to play safe agir com cautela. to play the field espalhar esforço, interesses, afeições em muitas coisas ao mesmo tempo. to play the fool bancar o bobo. to play the game observar as regras do jogo, agir corretamente. to play the gentleman bancar o cavalheiro. to play the market jogar na bolsa, especular. to play up 1 começar a música. 2 redobrar os esforços. 3 mostrar-se firme e forte perante uma crise ou emergência. 4 destacar, salientar, dar ênfase. 5 enganar, trapacear. 6 provocar. 7 comportar-se de forma a não cooperar. 8 dar problemas, doer. to play up to sl 1 contracenar. 2 apoiar. 3 adular, bajular. to play with 1 brincar com. 2 jogar contra. 3 fazer pouco de. 4 masturbar. to play with fire brincar com fogo. -
9 play
[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) brincar2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) jogar3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) representar4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) ser representado5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) tocar6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) pregar (peça)7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) jogar com8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) dançar, saltitar9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) manobrar10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) jogar2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) lazer2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) peça3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) jogo4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) jogo•- player- playable - playful - playfully - playfulness - playboy - playground - playing-card - playing-field - playmate - playpen - playschool - plaything - playtime - playwright - at play - bring/come into play - child's play - in play - out of play - play at - play back - play down - play fair - play for time - play havoc with - play into someone's hands - play off - play off against - play on - play a - no part in - play safe - play the game - play up
См. также в других словарях:
Havoc — Havoc, Havok or Havock may refer to:Film and Television* Havoc (film), a 2005 film * Havoc (Star Wars), a fictional heavy bomber * Johnny Devine, a Canadian professional wrestler * Mikey Havoc, a New Zealand media personalityComics* Havok… … Wikipedia
Havoc — Hav oc (h[a^]v [o^]k), n. [W. hafog devastation, havoc; or, if this be itself fr. E. havoc, cf. OE. havot, or AS. hafoc hawk, which is a cruel or rapacious bird, or F. hai, voux! a cry to hounds.] Wide and general destruction; devastation; waste … The Collaborative International Dictionary of English
havoc — ► NOUN 1) widespread destruction. 2) great confusion or disorder. ● play havoc with Cf. ↑play havoc with ORIGIN Old French havot; the word was originally used in the phrase cry havoc give an army the order havoc , which was the signal for… … English terms dictionary
Havoc — Hav oc, interj. [See {Havoc}, n.] A cry in war as the signal for indiscriminate slaughter. Toone. [1913 Webster] Do not cry havoc, where you should but hunt With modest warrant. Shak. [1913 Webster] Cry havoc, and let slip the dogs of war! Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
havoc — [hav′ək, hav′äk΄] n. [earlier esp. in phrase CRY HAVOC (see below) < ME & Anglo Fr havok < OFr havot, prob. < haver, to hook, take, hef, a hook < Frank * haf , to seize: for IE base see HAVE] great destruction and devastation, as that … English World dictionary
Havoc — (deutsch: Verwüstung) steht für: die NATO Bezeichnung des russischen Kampfhubschraubers Mil Mi 28 Codebezeichnung des Bombers Douglas A 20 ein Teil der Hip Hop Formation Mobb Deep das US amerikanisch deutsche Filmdrama Havoc (Film) aus dem Jahr… … Deutsch Wikipedia
Havoc — Havoc, Inc «Havoc Inc.» серия комиксов про антропоморфных животных, выпущенная издательством комиксов «Radio Comix» (Техас, США). Отдельные серии и кадры выпускались авторами с 1997 года. Созданный сценаристом Марком Бернардом (Mark… … Википедия
Havoc — Hav oc, v. t. To devastate; to destroy; to lay waste. [1913 Webster] To waste and havoc yonder world. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
havoc — early 15c., from Anglo Fr. havok in phrase crier havok cry havoc (late 14c.), a signal to soldiers to seize plunder, from O.Fr. havot pillaging, looting, related to haver to seize, grasp, hef hook, probably from a Germanic source (see HAWK (Cf.… … Etymology dictionary
Havoc — (nacido como Kejuan Muchita el 21 de mayo de 1974 en Queensbridge, New York), es un rapero y productor del dúo Mobb Deep. Él se encarga de producir la mayoría de las canciones del dúo y es uno de los productores de más prestigio de la costa este … Wikipedia Español
havoc — I noun anarchy, carnage, cataclysm, chaos, chaotic state, confusion, depredation, derangement, desolation, destruction, devastation, disorder, disorganization, dispersion, disruption, holocaust, overturning, pillage, plundering, ravage, ruin,… … Law dictionary