Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

having+hung

  • 1 hang

    [hæŋ]
    past tense, past participle - hung; verb
    1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) a atârna, a fi atârnat
    2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) a prinde, a fi prins
    3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) a spânzura, a fi spân­zurat
    4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) a atârna
    5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) a (a)pleca
    - hanging
    - hangings
    - hangman
    - hangover
    - get the hang of
    - hang about/around
    - hang back
    - hang in the balance
    - hang on
    - hang together
    - hang up

    English-Romanian dictionary > hang

  • 2 swing

    [swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb
    1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) a (se) balansa
    2) (to walk with a stride: He swung along the road.) a merge cu paşi mari
    3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) a se întoarce
    2. noun
    1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) balan­sare
    2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) balansare
    3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) ritm antrenant
    4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) reviriment, schimbare (de opinie/de atitudine)
    5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) balansoar
    - swing bridge
    - swing door
    - be in full swing
    - get into the swing of things
    - get into the swing
    - go with a swing

    English-Romanian dictionary > swing

См. также в других словарях:

  • hung the moon — If you refer to someone as having hung the moon, you think they are extremely wonderful, or amazing, or good …   The small dictionary of idiomes

  • hung — /hung/, v. 1. pt. and pp. of hang. 2. hung over, Informal. suffering the effects of a hangover: On New Year s Day the houseguests were all hung over. Also, hungover. 3. hung up, Informal. a. detained unavoidably. b. stymied or baffled …   Universalium

  • hung — (adj.) past tense of hang; meaning having impressive male genitals is from 1640s; of a jury, unable to agree, 1838, Amer.Eng. Hung over (also hungover) in the drinking sense is from 1950 (see HANGOVER (Cf. hangover)); hung up obsessed is from… …   Etymology dictionary

  • hung — past and past participle of HANG(Cf. ↑hang). ► ADJECTIVE 1) having no political party with an overall majority: a hung parliament. 2) (of a jury) unable to agree on a verdict. 3) (hung up) informal emotionally confused or disturbed …   English terms dictionary

  • Hung-wu — /hoong wooh /, n. (Chu Yüan chang) 1328 98, emperor of China 1368 98: founder of the Ming dynasty. * * * ▪ emperor of Ming dynasty Introduction Pinyin  Hongwu  (reign name, or nien hao), posthumous name (shih)  Kao ti , temple name (ming)  T ai… …   Universalium

  • Hung Yen Province — Infobox province of Vietnam Name = Hưng Yên Meaning = Idyllic Prosperity Council Chair = Phạm Đình Phú Committee Chair = Nguyễn Đình Phách Capital = Hưng Yên Region = Red River Delta Area = 923.1 Population = 1,120,300 Population year = 2004… …   Wikipedia

  • hung like a horse — adjective Having a large penis. Syn: hung like a bear, hung like a bull, hung like a dinosaur, hung like a donkey, hung like an elephant, hung like a gorilla, hung like a moose, hung like a nigger, hung like a polar bear, hung like a rhino Ant:… …   Wiktionary

  • hung — adj 1a. sexually endowed (referring to men). A coarse euphemism which is probably Victorian, perhaps older. The word is often part of colourful comparisons such as hung like a horse/bull/jack donkey or, alternatively, hung like a fieldmouse . Her …   Contemporary slang

  • hung up — I. |həŋ|əp adjective Etymology: from past participle of hang up : delayed, detained was hung up at the office and missed his train II. adjective 1 …   Useful english dictionary

  • hung — adjective a) Suspended by hanging. b) Having hanging additions or appendages. Syn: hung like a horse, hung like a donkey, well hung, well endowed See Also: hanged, hung …   Wiktionary

  • hung — [[t]hʌŋ[/t]] v. 1) pt. and past part. of hang 2) idi sts Slang: Usu. Vulgar. (of a male) having large genitals • hung over hung up hung up on usage: See hang …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»