Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

having+a+holiday

  • 1 on holiday

    (not working; having a holiday: Mr Smith has gone on holiday; She is on holiday in France.) på semester

    English-Swedish dictionary > on holiday

  • 2 contemplate

    v. beskåda; överväga
    * * *
    ['kontəmpleit]
    1) (to think seriously (about): I was contemplating (= feeling inclined towards) having a holiday; She contemplated her future gloomily.) fundera på (över)
    2) (to look thoughtfully at: The little boy stood contemplating himself in the mirror.) betrakta
    - contemplative
    - contemplatively

    English-Swedish dictionary > contemplate

  • 3 on vacation

    på semester
    * * *
    (not working; having a holiday: She has gone to Italy on vacation.) på semester

    English-Swedish dictionary > on vacation

  • 4 badly off

    fattig, i behov av mycket
    * * *
    (not having much especially money: We can't go on holiday - we are too badly off.) dåligt ställt

    English-Swedish dictionary > badly off

  • 5 idle

    adj. lat; lättjefull; gagnlös; sysslolös; utan mening; ofruktbar; lönlös
    --------
    v. slöa sig, lata sig; slösa bort tiden; sluta; gå på tomgång
    * * *
    1. adjective
    1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) oanvänd, overksam, ur drift
    2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) lat
    3) (having no effect or result: idle threats.) resultatlös, fruktlös, tom
    4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) löst []
    2. verb
    1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) lata sig
    2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) gå på tomgång
    - idleness
    - idly
    - idle away

    English-Swedish dictionary > idle

  • 6 mean

    adj. medelvärde; medel-; nedrig, elak, simpel, lumpen; snål; lågsint
    --------
    n. mitt; genomsnitt
    --------
    v. mena; avse; betyda
    * * *
    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) snål
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) simpel, gemen
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) elak, otäck
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) torftig, eländig
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) medel-
    2) (average: the mean annual rainfall.) i medeltal, genomsnittlig
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) medeltal, -värde, -väg
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) betyda, mena
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) ha för avsikt, ämna
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) menande
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well

    English-Swedish dictionary > mean

См. также в других словарях:

  • holiday — noun 1 (BrE) period of time away from home for pleasure ⇨ See also ↑vacation ADJECTIVE ▪ enjoyable, exciting, fun filled, good, lovely, wonderful ▪ disastrous …   Collocations dictionary

  • Holiday mansion — U.S. fiberglass houseboat Vanderbilt Yachts was purchased by Vanderbilt Yachts in late 2004. The second owner Holiday Mansion International no longer exists. Holiday Mansion boat manufacturing was originally founded in 1965 in Salina, Kansas by… …   Wikipedia

  • Holiday camp — Holiday camp, in Britain, generally refers to a resort with a boundary that includes accommodation, entertainment and other facilities.As distinct from camping, accommodation typically consisted of chalets rather like small flats/apartments… …   Wikipedia

  • Holiday home Rubezahl 20 Berlin-Kopenick — (Берлин,Германия) Категория отеля: Адрес: Кёпеник, 12559 Б …   Каталог отелей

  • Holiday home Rubezahl 21 Berlin-Kopenick — (Берлин,Германия) Категория отеля: Адрес: Кёпеник, 12559 Б …   Каталог отелей

  • Holiday Home Maison Les Ayes Les Ayes — (Saint Éloy les Mines,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адре …   Каталог отелей

  • Holiday Home Entre Le Gers Et Les Pyrenees Buzon II — (Buzon,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Holiday home Gen Roemel Epen — (Эпен,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: 6285 NJ Эпен, Нидерланды …   Каталог отелей

  • Holiday Home Entre Le Gers Et Les Pyrenees — (Buzon,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Holiday Home Els Alces St. Pere De Torello I — (San Pedro de Torelló,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель …   Каталог отелей

  • Holiday Home Aix en provence — (Couteron,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 13100 Cou …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»