-
1 haven
♦voorbeelden:1 de haven van Antwerpen • the port/harbour of Antwerpde haven van Harlingen • Harlingen harboureen open haven • an open access harbour/porteen haven binnenvallen/binnenlopen/aandoen • put into a portin (het zicht van) de haven schipbreuk lijden/vergaan • 〈 figuurlijk〉 come to grief at the last minute -
2 haven
n. harbor, port -
3 haven van herkomst
haven van herkomst————————haven van herkomstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > haven van herkomst
-
4 veilige haven
n. haven -
5 Rotterdam beroemt zich erop dat het de grootste haven ter wereld is
Rotterdam beroemt zich erop dat het de grootste haven ter wereld isVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Rotterdam beroemt zich erop dat het de grootste haven ter wereld is
-
6 als haven volgt Antwerpen op Rotterdam
als haven volgt Antwerpen op RotterdamVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als haven volgt Antwerpen op Rotterdam
-
7 daar komt de boot de haven in
daar komt de boot de haven inVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar komt de boot de haven in
-
8 de haven gaat morgen plat
de haven gaat morgen platVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de haven gaat morgen plat
-
9 de haven inlopen
de haven inlopenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de haven inlopen
-
10 de haven van Antwerpen
de haven van Antwerpenthe port/harbour of AntwerpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de haven van Antwerpen
-
11 de haven van Harlingen
de haven van HarlingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de haven van Harlingen
-
12 de haven verlaten
de haven verlatenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de haven verlaten
-
13 de haven was door ijs gesloten
de haven was door ijs geslotenthe port was icebound/closed off by iceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de haven was door ijs gesloten
-
14 de outillage van een haven
de outillage van een haventhe machinery/equipment of a portVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de outillage van een haven
-
15 de schepen stomen de haven binnen
de schepen stomen de haven binnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de schepen stomen de haven binnen
-
16 een haven aandoen
een haven aandoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een haven aandoen
-
17 een haven binnenvallen/binnenlopen/aandoen
een haven binnenvallen/binnenlopen/aandoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een haven binnenvallen/binnenlopen/aandoen
-
18 een ijsvrije haven
een ijsvrije havenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ijsvrije haven
-
19 een open haven
een open havenan open access harbour/port -
20 een schip de haven insturen
een schip de haven insturensteer/sail a ship into the harbourVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een schip de haven insturen
См. также в других словарях:
Haven — is a harbor or anchorage protected from the sea, or, by extension, a place of safety; a refuge or sanctuary.Haven may also refer to:Books and comics* Haven (Artemis Fowl), a place in the Artemis Fowl series * Haven (X Men), a villain in the X Men … Wikipedia
Haven — ist der Familienname folgender Personen: Annette Haven (* 1954), amerikanische Pornodarstellerin Edwin De Haven (1819–1865), amerikanischer Polarforscher und Seefahrer Lambert van Haven (1630–1695), als Maler und Architekt in Kopenhagen… … Deutsch Wikipedia
Haven — Студийный альбом Dark Tranquillity Дата выпуска 17 июля 2000 Записан Studio Fredma … Википедия
haven — UK US /ˈheɪvən/ noun [C] ► a safe place, especially a country where you can keep your money protected: »The island s tax regulations are so lax that it has become a haven for owners of offshore companies. → See also SAFE HAVEN(Cf. ↑safe haven),… … Financial and business terms
Haven — Ha ven (h[=a] v n), n. [AS. h[ae]fene; akin to D. & LG. haven, G. hafen, MHG. habe, Dan. havn, Icel. h[ o]fn, Sw. hamn; akin to E. have, and hence orig., a holder; or to heave (see {Heave}); or akin to AS. h[ae]f sea, Icel. & Sw. haf, Dan. hav,… … The Collaborative International Dictionary of English
Häven — bezeichnet: einen Ortsteil der Gemeinde Langen Jarchow im Landkreis Ludwigslust Parchim in Mecklenburg Vorpommern, siehe Häven (Langen Jarchow) eine Dorfschaft der Gemeinde Ratekau im Kreis Ostholstein in Schleswig Holstein, siehe Häven (Ratekau) … Deutsch Wikipedia
Haven — Haven, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 1175 Housing Units (2000): 498 Land area (2000): 0.545887 sq. miles (1.413842 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.545887 sq. miles (1.413842 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Haven, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 1175 Housing Units (2000): 498 Land area (2000): 0.545887 sq. miles (1.413842 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.545887 sq. miles (1.413842 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
haven — (n.) O.E. hæfen haven, port, from O.N. höfn haven, harbor or directly from P.Gmc. *hafno (Cf. Dan. havn, M.L.G. havene, Ger. Hafen), perhaps from PIE *kap to seize, hold contain (see HAVE (Cf. have)) on notion of place that holds ships, but Cf … Etymology dictionary
haven — [hā′vən] n. [ME < OE hæfen, akin to Ger hafen, LowG haff < IE * kapnos, haven < base * kap : see HAVE] 1. a port; harbor 2. any sheltered, safe place; refuge vt. to provide a haven for … English World dictionary
Haven — Ha ven, v. t. To shelter, as in a haven. Keats. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English