Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

have+to+fight+for

  • 1 right

    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) drept
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) po­tri­vit
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) bine
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) potrivit
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) drept
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) dreptate
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) par­tea dreaptă, dreapta
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) dreapta
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) chiar
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) imediat
    3) (close: He was standing right beside me.) chiar
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) de tot
    5) (to the right: Turn right.) la dreapta
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) corect, bine
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) a (se) redresa
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) a îndrepta
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') bine
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) de dreapta
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Romanian dictionary > right

  • 2 war

    [wo:] 1. noun
    ((an) armed struggle, especially between nations: Their leader has declared war on Britain; The larger army will win the war; the horrors of war; ( also adjective) He is guilty of war crimes.) (de) război
    2. verb
    (to fight: The two countries have been warring constantly for generations.) a se război, a purta război
    - warrior
    - war correspondent
    - war-cry
    - war-dance
    - warfare
    - warhead
    - warhorse
    - warlord
    - warmonger
    - warpaint
    - warship
    - wartime
    - war of nerves

    English-Romanian dictionary > war

См. также в других словарях:

  • have the stomach for — (not) have the stomach for (something) to not feel brave or determined enough to do something unpleasant. Demoralised and exhausted, the soldiers did not have the stomach for another fight …   New idioms dictionary

  • Fight for This Love — Cheryl Cole Veröffentlichung 16. Oktober 2009 Länge 3:46 Genre(s) R B, Dance, Pop, Synthpop …   Deutsch Wikipedia

  • fight for breath — phrase to have difficulty breathing Thesaurus: to breathe, or to have difficulty breathingsynonym general regions and organs inside the bodyhyponym Main entry: fight …   Useful english dictionary

  • Fight for Fame — was a one hour reality show produced by E! Entertainment Television, and producers Jay James, Tim Puntillo, Alan Blassberg, and Brian Lando. A long established Talent Agency Acme Talent Literary provides two top agents, Adam Lieblein (President)… …   Wikipedia

  • have the stomach for something — phrase to have enough determination to do something unpleasant or dangerous The young conscripts had no stomach for a fight. Thesaurus: to take riskssynonym Main entry: stomach …   Useful english dictionary

  • Fight for Your Life — Infobox Film name = Fight for Your Life image size = caption = DVD cover. director = Robert A. Endelson producer = writer = Straw Weisman narrator = starring = William Sanderson Robert Judd Catherine Peppers Lela Small Yvonne Ross music = Jeff… …   Wikipedia

  • Fight for Life (TV series) — Infobox Television show name = Fight for Life format = Health network = BBC One creator = senior cast members = first aired = 9 July 2007 last aired = 13 August 2007 runtime = 60 minutes official website = http://www.bbc.co.uk/health/tv and… …   Wikipedia

  • Fight for the Rock — Infobox Album | Name = Fight for the Rock Type = studio Artist = Savatage Released = 1986 Recorded = Genre = Heavy metal Hard rock Melodic Rock Length = 37:54 Label = Atlantic Records Producer = Stephan Galfas Reviews = * Allmusic Rating|1.5|5… …   Wikipedia

  • Fight for Survival — Infobox primeval book name=Fight for Survival featuring=TBA author=TBA publisher=Puffin Books isbn=13: 978 0141323947 set between= pages=TBA date=27 March 2008 preceding=The Lost Predator following=None| Fight for Survival is a novel based on the …   Wikipedia

  • Fight for Life (film) — Infobox Film name = Fight For Life director = Elliot Silverstein writer = Tom Nesi Scott Nisor starring = Jerry Lewis Patty Duke Morgan Freeman producer = Ian McDougall distributor = ABC Television Network released = March 23, 1987 runtime = 120… …   Wikipedia

  • Fight for the Right Tournament — The Fight for the Right Tournament is a professional wrestling tournament in Total Nonstop Action Wrestling designed to determine a new #1 contender to the World Heavyweight Championship. The tournament was held in 2006 and 2007, both starting in …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»