-
81 topar con suerte
• be lucky• get lucky• have lots of time left• have lunch -
82 comer en
v.to eat in, to have dinner in, to have lunch in. -
83 обедать
несов. - обе́дать, сов. - пообе́дать( в середине дня) have lunch; ( в вечернее время) have dinner; dineобе́дать вне до́ма — dine out
оста́ться обе́дать — stay to dinner
-
84 явиться с заряженной пушкой
Jargon: come heavy (You shouldn't have lunch with a Russian drug dealer unless you "come heavy".)Универсальный русско-английский словарь > явиться с заряженной пушкой
-
85 vorschlagen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) suggest, propose; (empfehlen) recommend; vorschlagen, etw. zu tun suggest doing s.th.; jemandem vorschlagen, etw. zu tun suggest (that) s.o. (should) do s.th., suggest to s.o. that he ( oder she) (should) do s.th.; ich schlage vor, dass wir zuerst etwas essen I suggest we eat something first; er schlug vor, dass wir noch warten he suggested waiting a bit; jemanden für einen Posten etc. vorschlagen recommend ( öffentlich: propose) s.o. for a position etc.* * *to come up with; to propound; to suggest; to propose* * *vor|schla|genvt sep1) (= als Vorschlag unterbreiten) to suggest, to proposejdn für ein Amt vórschlagen — to propose or nominate sb for a post (esp Brit) or position
jdm vórschlagen, dass er etw tut — to suggest that sb do(es) sth, to suggest to sb that he do(es) sth
2)den Takt vórschlagen — to beat time
* * *(to put (an idea etc) before another person etc for consideration; to propose: He suggested a different plan; I suggest doing it a different way; She suggested to me one or two suitable people for the committee; I suggest that we have lunch now.) suggest* * *vor|schla·gen▪ [jdm] etw \vorschlagen to propose [or suggest] sth [to sb]▪ jdm \vorschlagen, etw zu tun to suggest to sb that he/she do sth, to suggest that sb do sth2. (empfehlen)* * *unregelmäßiges transitives Verb suggest, propose (Dat. to)* * *vorschlagen, etwas zu tun suggest doing sth;jemandem vorschlagen, etwas zu tun suggest (that) sb (should) do sth, suggest to sb that he ( oder she) (should) do sth;ich schlage vor, dass wir zuerst etwas essen I suggest we eat something first;er schlug vor, dass wir noch warten he suggested waiting a bit;* * *unregelmäßiges transitives Verb suggest, propose (Dat. to)* * *(zu) v.to propose (for) v. v.to submit v.to suggest v. -
86 wie wäre es
(used to make a suggestion or give an order in a polite way: Suppose we have lunch now!; Suppose you make us a cup of tea!) suppose -
87 jadać
(-am, -asz); vt/vigdzie jadasz obiady? — where do you usually have lunch/dinner?
* * *ipf.(= jeść) eat (from time to time); jadać na mieście dine out; jadać w drogich restauracjach go to expensive restaurants; on z niejednego pieca chleb jadał przen. he has seen a great deal (in his life).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jadać
-
88 klub
m (G klubu) 1. (organizacja) club- klub sportowy a sports club- klub golfowy/narciarski/tenisowy a golf/ski/tennis club- klub książki/filmowy a book/film club- klub dyskusyjny the debating club a. society- klub czytelników a. czytelniczy a reading group- klub kibica a fan club- klub samotnych serc a lonely hearts’ club- zapisać się do/wypisać się z klubu to join/leave the club- zostać przyjętym do klubu to be accepted as a club member- członek/członkini klubu a club member- legitymacja klubu a club membership card- witaj w klubie! pot., przen., iron. welcome to a. join the club! pot., przen., iron.2. (siedziba klubu) club, clubhouse- klub oficerski an officers’ club- klub osiedlowy the residents’ club- klub seniora a senior citizens’ club- nocny klub a night club- dzielnica nocnych klubów clubland GB, the (night)club district- bywalec/bywalczyni nocnych klubów a clubber, a clubgoer- zrobić rundę po nocnych klubach to go (night)clubbing3. Polit. grouping- klub parlamentarny a. poselski parliamentary grouping4. pot. (kawiarnia, restauracja) club- zjeść obiad w klubie dziennikarza to have lunch at the journalists’ club* * *klub sportowy/poselski — athletic/parliamentary club
* * *mi1. (= stowarzyszenie) club, association; klub żeglarski/piłkarski/golfowy/młodzieżowy sailing/soccer/golf/youth club; klub książki book club; klub poselski l. parlamentarny polit. parliamentary club ( in Poland); Klub Rzymski/Londyński/Paryski ekon. the Rome/London/Paris Club; wstąpić l. zapisać się do klubu join a club.2. ( budynek) clubhouse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klub
-
89 bordo
m.1 exterior side of the ship.2 promontory.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bordar.* * *1 MARÍTIMO board\a bordo on board* * *SM1) (Náut)•
a bordo — aboard, on board"bienvenidos a bordo" — "welcome aboard"
ir a bordo — (Náut) to go on board; (Aer) to board
•
de alto bordo, buque de alto bordo — big ship, seagoing vesselpersonaje de alto bordo — distinguished person, influential person
2) (=bordada) tack•
dar bordos — to tack3) Méx (Agr) roughly-built dam4) Cono Sur (=dique) raised furrow5) CAm [de montaña] peak, summit* * *subir a bordo — to go aboard o on board
* * *----* a bordo = aboard, on board ship.* a bordo de = aboard, on board, onboard.* a bordo de un barco = shipboard, on board ship.* ser el segundo de a bordo = play + second fiddle.* * *subir a bordo — to go aboard o on board
* * ** a bordo = aboard, on board ship.* a bordo de = aboard, on board, onboard.* a bordo de un barco = shipboard, on board ship.* ser el segundo de a bordo = play + second fiddle.* * *a bordo on boardya están a bordo they're already on boardcuando subimos a bordo when we went aboard o on board¡todos a bordo! all aboard!huyeron a bordo de un turismo negro ( period); they made their getaway in a black carde alto bordo ‹barco› ocean-going;‹persona› importantvarias figuras de alto bordo several VIPs* * *
Del verbo bordar: ( conjugate bordar)
bordo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
bordó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
bordar
bordo
bordar ( conjugate bordar) verbo transitivo ‹sábana/blusa› to embroider;
bordo sustantivo masculino: a bordo on board;
subir a bordo to go aboard o on board
bordar verbo transitivo
1 (una interpretación, un trabajo) to do excellently
2 Cost to embroider
bordo sustantivo masculino
♦ Locuciones: a bordo, on board
subir a bordo, to get on board
' bordo' also found in these entries:
Spanish:
diaria
- diario
- segunda
- segundo
- abordar
- bordar
- subir
English:
aboard
- afloat
- board
- boarding card
- boarding pass
- bring off
- deputy
- F.O.B.
- get on
- log
* * *bordo nmun avión con 100 pasajeros a bordo a plane carrying 100 passengers;diario de a bordo logbook;bienvenidos a bordo welcome aboard;viajamos a bordo de un transatlántico de lujo we travelled on a luxury liner2. Guat, Méx [presa] dam, dike* * *m:a bordo MAR, AVIA on board;ir osubir a bordo go on board* * *bordo nma bordo : aboard, on board* * *bordo n -
90 yantar ††
-
91 almoçar
-
92 secondo che
secondo che cong. depending on, according to: secondo che che s'impegni o meno, può ottenere buoni risultati, he can get good results, depending on (o according to) how hard he tries; ce la farai, secondo che che tu lo voglia o no, You can do it. It all depends on whether you want to or not; pranzeremo in casa o sul terrazzo, secondo che che piova o che sia bel tempo, we'll have lunch inside or on the terrace, depending on whether it rains or not.* * *secondo chedepending on whether.\→ secondo -
93 se rappeler
ʀap(ə)le1. vpr/vt(= se souvenir de) to rememberse rappeler que... — to remember (that)...
Il s'est rappelé qu'il avait une course à faire. — He remembered he had some shopping to do.
2. vpr/récip(au téléphone) to talk again on the phoneOn se rappelle, on déjeune? — Let's talk again later: we could have lunch?
-
94 objedovati
vi pf/impf - ručati* * *• dine• eat a meal• have lunch• lounc -
95 adei izan
(du/ad.)1. to be {deferent || respectful}; garaiz etortzeko \adei izan izan ziren he had the grace to come early2. to deign; bere soldaduekin bazkaltzeko \adei izan izan zuen he deigned to have lunch with his soldiers -
96 almorzar en
v.to have lunch in. -
97 обедать
несовhave lunch (dinner); ( на званом обеде) dine -
98 пообедать
сов -
99 suggest
[səˈdʒest] ( American also) [səg-] verb1) to put (an idea etc ) before another person etc for consideration; to propose:يَقْتَرِحI suggest that we have lunch now.
2) to put (an idea etc) into a person's mind; to hint:Are you suggesting that I'm too old for the job?
يوحيAn explanation suddenly suggested itself to me.
-
100 suppose
[səˈpəuz] verb1) to think probable; to believe or guess:Who do you suppose telephoned today?
"I suppose you"ll be going to the meeting?' "Yes, I suppose so / No, I don"t suppose so.'
Do you suppose she'll win?
يَفْرِض"Surely her statement can"t be correct?' "No, I suppose not".
2) to accept as true for the sake of argument; to consider as a possibility:(Let's) suppose we each had $100 to spend
لِنَفْرِضSuppose the train's late – what shall we do?
3) used to make a suggestion or give an order in a polite way:Suppose we have lunch now!
تُسْتَعْمَل للتَّعْبير عن طَلَب مُهَذَّب: لِنفْرِض! ما رأيَك أنSuppose you make us a cup of tea!
См. также в других словарях:
lunch break — UK US noun [countable] [singular lunch break plural lunch breaks] the period of time during which you stop work to have lunch and relax Thesaurus: time off from workhyponym * * * … Useful english dictionary
lunch hour — or lunchˈtime noun 1. The time of, or time allotted to, lunch 2. An interval allowed for lunch • • • Main Entry: ↑lunch * * * lunch hour UK US noun [countable] [singular … Useful english dictionary
lunch break — UK US noun [C] HR ► the period in the middle of the day when people stop work to have lunch: »Staff are entitled to a 30 minute lunch break if they work more than six hours … Financial and business terms
lunch hour — UK US noun [C] HR ► the period of one hour in the middle of the day when people stop work to have lunch: »I normally go for a quick walk in my lunch hour … Financial and business terms
have — [ weak əv, həv, strong hæv ] (3rd person singular has [ weak əz, həz, strong hæz ] ; past tense and past participle had [ weak əd, həd, strong hæd ] ) verb *** Have can be used in the following ways: as an auxiliary verb in perfect tenses of… … Usage of the words and phrases in modern English
lunch break — lunch ,break noun count the period of time during which you stop work to have lunch and relax … Usage of the words and phrases in modern English
Lunch — For the album by UK band Audience, see Lunch (album). Part of a series on Meals … Wikipedia
lunch — lunch1 W2S1 [lʌntʃ] n [U and C] [Date: 1800 1900; Origin: luncheon] 1.) a meal eaten in the middle of the day ▪ What s for lunch ? ▪ She ate a small lunch before the meeting. ▪ Perhaps we could have lunch before you go. ▪ I think I ll have soup… … Dictionary of contemporary English
lunch — 1 /lVntS/ noun (C, U) 1 a meal eaten in the middle of the day: at lunch: Anna said something at lunch about leaving. | have lunch: When do you usually have lunch? | have some lunch: I m starved. Let s have some lunch. | have sth for lunch: All I… … Longman dictionary of contemporary English
lunch — lunch1 [ lʌntʃ ] noun count or uncount *** a meal that you eat in the middle of the day: We stopped for a light (=small) lunch. for lunch: I ve got a sandwich for lunch. have lunch: Let s have lunch at that new restaurant. go to lunch: Mr. Miller … Usage of the words and phrases in modern English
lunch — I UK [lʌntʃ] / US noun [countable/uncountable] Word forms lunch : singular lunch plural lunches *** a meal that you eat in the middle of the day We stopped for a light (= small) lunch. for lunch: I ll get a sandwich for lunch. have lunch: Let s… … English dictionary