-
1 have (something) at one's fingertips
(to know all the details of (a subject) thoroughly: He has the history of the firm at his fingertips.) žinoti kaip savo penkis pirštusEnglish-Lithuanian dictionary > have (something) at one's fingertips
-
2 have (something) at one's fingertips
(to know all the details of (a subject) thoroughly: He has the history of the firm at his fingertips.) žinoti kaip savo penkis pirštusEnglish-Lithuanian dictionary > have (something) at one's fingertips
-
3 have it one's own way
(to get one's own way: Oh, have it your own way - I'm tired of arguing.) daryti savaip -
4 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) prikišti rankas -
5 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) prikišti rankas -
6 have mercy on
(to give kindness to (an enemy etc who is in one's power): Have mercy on me!) pasigailėti -
7 have (someone) on a string
(to have (a person) under one's control.) vedžioti už virvutės -
8 have one's work cut out
(to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) turėti nelengvą užduotį, tekti paplušėti -
9 have (someone) on a string
(to have (a person) under one's control.) vedžioti už virvutės -
10 have one's back to the wall
(to be in a very difficult or desperate situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job and cannot find another one.) būti įvarytam į kampą -
11 have a change of heart
(to change a decision etc, usually to a better, kinder one: He's had a change of heart - he's going to help us after all.) apsigalvoti -
12 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.) pasiaiškinti, pasakyti dėl toEnglish-Lithuanian dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
13 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.) pasiaiškinti, pasakyti dėl toEnglish-Lithuanian dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
14 get/have one's own way
(to do, get etc what one wants: You can't always have your own way.) pasiekti savo -
15 be one up on (a person)
(to have an advantage over (someone): We brought out a book on this before our rivals so we're one up on them.) turėti pranašumą prieš (ką) -
16 be one up on (a person)
(to have an advantage over (someone): We brought out a book on this before our rivals so we're one up on them.) turėti pranašumą prieš (ką) -
17 come into one's own
(to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) surasti save -
18 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) įnešti savo indėlį, prisidėti -
19 odd man out / odd one out
1) (a person or thing that is different from others: In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out.) skirtingas nuo kitų asmuo/daiktas, nepritapėlis2) (a person or thing that is left over when teams etc are made up: When they chose the two teams, I was the odd man out.) atliekamas asmuo/daiktas, liekas -
20 tighten one's belt
(to make sacrifices and reduce one's standard of living: If the economy gets worse, we shall just have to tighten our belts.) suveržti diržą
См. также в других словарях:
have a good one — verb To enjoy an event or occasion, especially a holiday or ones birthday. Youre turning nineteen tomorrow? I hope you have a good one! … Wiktionary
have rocks in one's head — {v. phr.}, {informal} To be stupid; not have good judgment. * /When Mr. James quit his good job with the coal company to begin teaching school, some people thought he had rocks in his head./ … Dictionary of American idioms
have rocks in one's head — {v. phr.}, {informal} To be stupid; not have good judgment. * /When Mr. James quit his good job with the coal company to begin teaching school, some people thought he had rocks in his head./ … Dictionary of American idioms
have egg on one's face — verb To suffer embarrassment or humiliation; to damage ones reputation. He really has egg on his face after that gaffe … Wiktionary
have ants in one's pants — verb a) To be agitated and constantly fidgeting. b) To be sexually excited. See Also: antsy … Wiktionary
have bats in one's belfry — verb To be crazy or eccentric. Anyone declaring himself of San Franscisco probably had bats in his belfry … Wiktionary
have butterflies in one's stomach — verb To be nervous, uncertain, or anxious. He had butterflies in his stomach the morning of his wedding … Wiktionary
Have ants in one's pants — be restless … Dictionary of Australian slang
Have egg on one's face — be exposed in an embarrassing situation … Dictionary of Australian slang
Have shit on one's dick — (crass) expression used by homophobes to accuse someone of being a male homosexual … Dictionary of Australian slang
have ants in one's pants — Australian Slang be restless … English dialects glossary