Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

have+been

  • 1 guide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be guided
    [Swahili Word] -ongolewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [English Plural] guides
    [Swahili Word] gaidi
    [Swahili Plural] magaidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [English Plural] guides
    [Swahili Word] kiongozi
    [Swahili Plural] viongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] -ongoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [Swahili Word] mwongozi
    [Swahili Plural] waongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [Swahili Word] mwongozo
    [Swahili Plural] miongozo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] Your opinions, although not always, have been a good guide in my life.
    [Swahili Example] Maoni yako, ijapokuwa si kila mara, yamekuwa na mwongozo mwema katika maisha yangu [Chacha, Masomo 377]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [English Plural] guides
    [Swahili Word] rubani
    [Swahili Plural] marubani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] the guide took the tourists around
    [Swahili Example] Rubani alitembeza watalii
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [Swahili Word] -amili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [Swahili Word] -ongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [Swahili Word] -pisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [Swahili Word] -pitisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] The will of good fortune had been released to guide the devotions of Idi
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [Swahili Word] -takadamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] that which I have pledged to guard and to guide
    [Swahili Example] nilivyoahidi kulinda na kuongoza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide (for tourists)
    [Swahili Word] mwelezaji
    [Swahili Plural] waelezaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] elea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide the hand
    [Swahili Word] -shikisha mkono
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guide the hand
    [Swahili Word] -shikiza mkon
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > guide

  • 2 dry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pwesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pweza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dried up
    [Swahili Word] -pwewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The well dried up of water
    [Swahili Example] Kisima kilipwewa maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dry (of washing)
    [Swahili Word] -anuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anika
    [English Example] it has stopped raining, it has cleared up (figurative)
    [Swahili Example] kumeanuka sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kaukiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kauka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] low tide.
    [Swahili Example] maji ya kupwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry (from the effects of the sun)
    [Swahili Word] -ng'ang'anaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] -kavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] kauka, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] it was dry before
    [Swahili Example] mbele kulikuwa kukavu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabis
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ardhi yabis
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabisi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] yabisi ardhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] uyabisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (eg coconut)
    [Swahili Word] -anika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka kitu juani ili kiwe kikavu [Amana, Masomo 407]
    [English Example] dry meat; dry fish; dry clothes, air clothes; your work is to grate coconut then you go to dry it.
    [Swahili Example] Kazi... yenu ni kukuna nazi/Kisha mwenda [ku]zianika [Amana, Masomo 407]
    [Note] Cf. '-anua / also: '-janika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (fruit)
    [Swahili Word] -oka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (something)
    [Swahili Word] -kausha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kauka
    [Related Words] kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] they have been drying fruit
    [Swahili Example] wamekausha matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry fish
    [Swahili Word] -ng'onda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry off
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry place (rocks etc.) left by the tide
    [English Plural] dry places
    [Swahili Word] kipwa
    [Swahili Plural] vipwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pwa
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry season
    [English Plural] dry seasons
    [Swahili Word] kiangazi
    [Swahili Plural] viangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] baada ya kulia, na machozi kumkauka... [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kutaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (= nyauka, kauka)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the water dried up in the morning
    [Swahili Example] Maji yalikupwana asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drying up
    [Swahili Word] unyaufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dry

  • 3 courage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [English Plural] courage
    [Swahili Word] moyo
    [Swahili Plural] mioyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] without courage and this response, we would not have been able to fight and win this war
    [Swahili Example] bila ya moyo na mwitikio huo, tusingeweza kupigana na kushinda vita [Nyerere, Masomo 275]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] uhodari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ujabari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ujabari na ushupavu wa wanyonge [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ujanadume
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ujuba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ushakii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] ushujaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] uthabiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] thabiti, -thibiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] courage
    [Swahili Word] uthubutu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have courage to
    [Swahili Word] -thubutu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lack of courage
    [Swahili Word] ukulifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lack of courage
    [Swahili Word] ukulivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summon courage
    [Swahili Word] -piga moyo konde
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summon courage
    [Swahili Word] -tia moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summon courage
    [Swahili Word] -kuza moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kuza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] summon courage
    [Swahili Word] -jipa moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > courage

  • 4 extract

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] arki
    [Swahili Plural] arki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [English Plural] extracts
    [Swahili Word] dondo
    [Swahili Plural] madondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -dondoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] muhtasari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] mutasari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] ufupisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] -kongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] -ng'oa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] -noa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] -toza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] -zidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract
    [Swahili Word] -kamua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    [English Example] extract oil from sunflowers
    [Swahili Example] kamua mafuta kutoka alizeti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract a tooth
    [Swahili Word] -ng'oka jino
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] ng'oa V
    [English Example] S(h)e even strained the foot and broke one tooth
    [Swahili Example] hata akateguka mguu na kung'oka jino moja [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract for someone
    [Swahili Word] -kamulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama, -kamua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extract nails
    [Swahili Word] -kongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a tooth extracted
    [Swahili Word] -ng'olewa jino
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] How many of your teeth have been uprooted
    [Swahili Example] [meno] mangapi umeng'olewa? [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who extracts
    [Swahili Word] mng'oaji
    [Swahili Plural] wang'oaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ng'oa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > extract

  • 5 spread

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tangaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] these news have spread throughout the whole world
    [Swahili Example] habari hizi zimetangaa ulimwengu mzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tapakaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a disease has spread throughout the whole country
    [Swahili Example] ugonjwa umetapakaa nchi nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread about
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread around
    [Swahili Word] -sambazwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves
    [Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out over a large area (ie a plain)
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who spreads
    [English Plural] people who spread
    [Swahili Word] mtanda
    [Swahili Plural] watanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tanda V
    [English Example] "spreader of lies, gossip, talebearer".
    [Swahili Example] mtanda miongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utandu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] utandu wa buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tando la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tandu la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [English Plural] spreads
    [Swahili Word] enezi
    [Swahili Plural] maenezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -enea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] spread the news, advertise
    [Swahili Example] enea habari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    [Swahili Definition] kuwezesha kuenea [Masomo 312]
    [English Example] Different ways were used to spread education.
    [Swahili Example] Njia tofauti zilitumika kueneza elimu [Masomo 312]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -paka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kipaku, mpaka, mpakato, mpako, upakizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -sambaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] the padre spread the hands
    [Swahili Example] Padri alisambaza mikono [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tangaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tokomeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -zagaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] his orange tree has spread oranges (he has very many oranges)
    [Swahili Example] mchungwa wake umezagaa machungwa [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (anything)
    [Swahili Word] -shamiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (fire or water or disease)
    [Swahili Word] -moma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread apart
    [Swahili Word] -panua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "spread apart the legs, take long steps".
    [Swahili Example] panua miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread it over
    [Swahili Word] -ikiza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikiza nyumba boriti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on
    [Swahili Word] nata
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on oneself
    [Swahili Word] -jikunjulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] akajikunjulia kanzu yake mpya na kujaribu kufumba macho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread open
    [Swahili Word] -kunjua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] akiikunjua sehemu iliyojipeta [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread or make (a bed)
    [Swahili Word] -tandika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out (goods or wares)
    [Swahili Word] -omeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread over
    [Swahili Word] wamba
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread the legs
    [Swahili Word] -banua miguu
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread widely
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spread

  • 6 submarine

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] submarine
    [English Plural] submarines
    [Swahili Word] nyambizi
    [Swahili Plural] nyambizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] piga mbizi; nyama
    [English Definition] a submersible sea vessel
    [Swahili Definition] chombo cha bahari kinachosafiri chini ya mawimbi
    [English Example] a Russian submarine, which was trapped under water for three days with fears that it would run out of air, has been rescued
    [Swahili Example] nyambizi ya Urusi, iliyokuwa imekwama, chini ya maji kwa siku 3, huku wasiwasi wa kukosa hewa ukiwepo, imeopolewa. (http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 10 Agosti 2005)
    [Note] kupiga mbizi (to dive) and nyama (animal) = a diving animal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] submarine
    [English Plural] submarines
    [Swahili Word] sabmarini
    [Swahili Plural] sabmarini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng submarine
    [Note] Sabmarini may have been replaced entirely by nyambizi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > submarine

  • 7 when

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as when
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] huko nyuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] na iwapo sitapata tatizo lolote katika muda huo... [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadamu
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakuwa radhi maadamu keshamfinyanga mwanawe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] pindi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] and what could that salary have helped him with when those with bigger salaries are sleeping hungry
    [Swahili Example] na huo mshahara ungemsaidia nini pindi wenye mishahara mikubwa zaidi wanalala njaa? [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] ambapo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, po
    [English Example] now when many countries have been in this condition
    [Swahili Example] sasa ambapo nchi nyingi zimekuwa na hali hiyo < http://www.sengerema.or.tz/elimu2.htm Sengerema)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] -po
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambapo
    [English Example] when we visited
    [Swahili Example] wakati tulipotembelea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when (+ infinitive)
    [Swahili Word] wakati wa
    [Swahili Plural] nyakati za
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when it is
    [Swahili Word] panapo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] when it is three o'clock.
    [Swahili Example] panapo saa tisa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when not
    [Swahili Word] sipo
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when?
    [Swahili Word] lini?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > when

  • 8 allowance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allowance
    [Swahili Word] alowensi
    [Swahili Plural] alowensi
    [Part of Speech] noun
    [Note] syn: kipimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allowance
    [English Plural] allowances
    [Swahili Word] posho
    [Swahili Plural] posho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] posha
    [English Example] Give him/her his/her allowance
    [Swahili Example] mpe posho yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disturbance allowance
    [English Plural] disturbance allowances
    [Swahili Word] posho ya usumbufu
    [Swahili Plural] posho za usumbufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] usumbufu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] housekeeping allowance
    [Swahili Word] masarifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mileage allowance
    [Swahili Word] posho ya maili
    [Swahili Plural] posho za mali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] The driver was paid the mileage allowance after the journey
    [Swahili Example] Dereva alilipwa posho ya maili baada ya safari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] subsistence allowance
    [English Plural] subsistence allowances
    [Swahili Word] posho ya kujikimu
    [Swahili Plural] posho za kujikimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] portion
    [Related Words] jikimu
    [English Example] The yearly harvests have been used as the subsistence allowance
    [Swahili Example] Mavuno ya mwaka yamatumiwa kama posho ya kujikimu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > allowance

  • 9 application

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] application
    [Swahili Word] mbandiko
    [Swahili Plural] mibandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] application
    [Swahili Word] mtumo
    [Swahili Plural] mitumo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] application
    [Swahili Word] uombezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] application
    [Swahili Word] uombi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] application
    [English Plural] applications
    [Swahili Word] ombi
    [Swahili Plural] maombi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -omba, V
    [English Example] The clients' applications have been accepted
    [Swahili Example] Maombi ya wateja yamekubaliwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] application form
    [English Plural] application forms
    [Swahili Word] hati ya maombi
    [Swahili Plural] hati za maombi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] maombi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > application

  • 10 arrested

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be arrested
    [Swahili Word] -usirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be arrested
    [Swahili Word] -kamatwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    [English Example] some of the arrested Tanzanians are claiming that their travel documents have been stolen
    [Swahili Example] baadhi ya waTanzania waliokamatwa wanadai kuwa hati zao za kusafiria hunyang'anywa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_leoafrica.shtml BBC]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > arrested

  • 11 blabber

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blabber
    [Swahili Word] -boboka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blabber
    [Swahili Word] -bobokwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -boboka V
    [Swahili Definition] kutiwa maneno mengi ovyo
    [English Example] Now you seem to have been blabbered at with completely nonsensical words.
    [Swahili Example] Sasa waonekana unabobokwa na maneno yasiyokuwa na mbele wala nyuma [Chacha, Masomo 379]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blabber

  • 12 congratulations

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations!
    [Swahili Word] hongera!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [English Example] "Champ, many congratulations"
    [Swahili Example] "Champ, hongera, sana" [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations!
    [Swahili Word] heko
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hekaheka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations
    [English Plural] congratulations
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [English Example] When you marry her, I will say to you "I give you my <b>congratulations</b>!"
    [Swahili Example] Wakati ukimwoa, nitakusemea "Nakupa <b>hongera</b> zangu!"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations
    [Swahili Word] heko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hekaheka
    [English Example] if now the children went to school, congratulations to their mother
    [Swahili Example] kama sasa watoto walikuwa shuleni, heko kwa mama yao [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations
    [English Plural] congratulations
    [Swahili Word] pongezi
    [Swahili Plural] pongezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -pongea
    [English Example] we have been given congratulations and awards for cooperation and our contribution to various activities of society and the nation
    [Swahili Example] tumekuwa tukipewa pongezi na tuzo kwa ushiriki na mchango wetu kwenye shughuli mbali mbali za kijamii na kitaifa (http://www.tanzaniairports.com/salamuDG2004.htm Tanzania Airports Authority)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations
    [English Plural] congratulations
    [Swahili Word] shangilio
    [Swahili Plural] mashangilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shangilia
    [English Example] the first congratulations came from the capital city
    [Swahili Example] shangilio la kwanza lilitoka mji mkuu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > congratulations

  • 13 day

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a few days ago
    [Swahili Word] majuzi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] -twa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] kutwa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] chwa, kesho
    [English Example] day after tomorrow
    [Swahili Example] kesho kutwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] mchana kutwa
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day
    [English Plural] days
    [Swahili Word] mchana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day (period of 24 hours)
    [Swahili Word] siku
    [Swahili Plural] siku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] all days
    [Swahili Example] siku zote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day after day
    [Swahili Word] siku hata siku
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day after tomorrow
    [Swahili Word] kesho kutwa
    [Swahili Plural] kesho kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kesha V, kuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day before yesterday
    [English Plural] several days ago
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] I am tired because I have been working since the <b>day before yesterday</b>
    [Swahili Example] nimechoka kwa sababu nimekuwa ninafanya kazi tangu <b>juzi</b>
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day following the day after tomorrow
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [Part of Speech] noun
    [English Example] the fourth day from today.
    [Swahili Example] kushinda mtondo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every day
    [Swahili Word] kila siku
    [Swahili Plural] siku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] four days from today
    [Swahili Word] mtondo goo
    [Swahili Plural] mitondo goo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from day to day
    [Swahili Word] siku kwa siku
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the fourth day from today
    [Swahili Word] mtondo goo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the fourth day from today
    [Swahili Word] kushinda mtondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the next day
    [Swahili Word] kesho yake
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kesha
    [English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day
    [Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki kesho yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the next day
    [Swahili Word] keshoye
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kesho yake
    [English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day
    [Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki keshoye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] -twa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] mchana kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] mchana kuchwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] three days ago
    [Swahili Word] juzijuzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] three days from today
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two days ago
    [English Plural] many days ago
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > day

  • 14 defraud

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defraud
    [Swahili Word] -dhulumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhuluma, dhalimu
    [English Example] how many have been ruined by wanting to defraud people of their rights?
    [Swahili Example] wangapi wameharibikiwa kwa kutaka kudhulumu haki za watu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defraud
    [Swahili Word] -kopa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kope N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defraud
    [Swahili Word] -punja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > defraud

  • 15 erode

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eroded
    [Swahili Word] mong'onyoka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Dialect] dialectical
    [Swahili Definition] momonyoka
    [English Example] ethics have been undergoing erosion day after day
    [Swahili Example] maadili yamekuwa yakimong'onyoka siku hadi siku [ http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=2&newsID=384 Maisha].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eroded
    [Swahili Word] -momonyoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] monyoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eroded (of a road)
    [Swahili Word] -chimbika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] njia yenyewe ilikuwa imechimbika na gari likatembea kwa shida kidogo [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > erode

  • 16 fertile

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be invigorated
    [Swahili Word] -rutubika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rutuba
    [English Example] the plants have been invigorated by the rain
    [Swahili Example] Mimea imerutubika kwa mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fertile
    [Swahili Word] zazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fertile female animal
    [English Plural] fertile female animals
    [Swahili Word] mzazi
    [Swahili Plural] wazazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fertile woman
    [English Plural] fertile women
    [Swahili Word] mzazi
    [Swahili Plural] wazazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fertile

  • 17 filled

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be filled with
    [Swahili Word] -shiba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] we have been filled with good food.
    [Swahili Example] tumeshiba chakula kizuri.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be partially filled
    [Swahili Word] -duba
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to be filled up
    [Swahili Word] -fukiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukia v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > filled

  • 18 focus

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be focused on (of eyes)
    [Swahili Word] -angaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angalia V
    [Swahili Definition] kutazama sana kila sehemu
    [English Example] His eyes are focussed on his country.
    [Swahili Example] Macho yake sana yanaangaza nchini mwake [Masomo 392]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] focus on an objective
    [Swahili Word] -lenga shabaha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lenga V, shabaha N
    [English Example] The explanations that follow have been provided to focus on this objective.
    [Swahili Example] Maelezo yafuatayou yametolewa kulenga shabah hiyo [Masomo 3]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > focus

  • 19 forbid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -asa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] "Tuchukue nusu wali moja", anaasa yule mfupi [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -fingiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -gombeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [English Example] we have been forbidden to go
    [Swahili Example] tumegombezwa tusiende [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -harimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haram, haramu, ihramu, maharimisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -kanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -kataza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kataa
    [Related Words] katazo
    [English Example] forbid the people to go
    [Swahili Example] kataza watu wasiende
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -rufuku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -wasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid someone to eat certain foods
    [Swahili Word] -ziza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden person
    [English Plural] forbidden people
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden thing
    [English Plural] forbidden things
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God forbid!
    [Swahili Word] salala
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] God forbid! dangerous! Subira crushed the teeth
    [Swahili Example] Salala! Hatari! Subira alibana meno [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > forbid

  • 20 given

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given a present
    [Swahili Word] -tuzwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] given
    [Swahili Word] fulani
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have been given
    [Swahili Word] -pewa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > given

См. также в других словарях:

  • have been around — {v. phr.}, {informal} Have been to many places and done many things; know people; have experience and be able to take care of yourself. * /Uncle Willie is an old sailor and has really been around./ * /Betty likes to go out with Jerry, because he… …   Dictionary of American idioms

  • have been around — {v. phr.}, {informal} Have been to many places and done many things; know people; have experience and be able to take care of yourself. * /Uncle Willie is an old sailor and has really been around./ * /Betty likes to go out with Jerry, because he… …   Dictionary of American idioms

  • It Must Have Been Love — Single by Roxette from the album Pretty Woman Soundtrack Released …   Wikipedia

  • And All That Could Have Been — Infobox Album Name = And All That Could Have Been Type = live Artist = Nine Inch Nails Background = darkturquoise Released = January 22, 2002 Recorded = Fragility 2.0 tour; Nothing Studios, New Orleans, Louisiana Genre = Industrial rock Length =… …   Wikipedia

  • And All That Could Have Been — Saltar a navegación, búsqueda And All That Could Have Been (también conocido cómo Halo 17) es un álbum en directo y un doble DVD lanzado por Nine Inch Nails en 2002. El álbum contiene grabaciones del Fragility 2.0 US tour en 2000; una edición… …   Wikipedia Español

  • It must have been love (single) — Saltar a navegación, búsqueda «It Must Have Been Love» Sencillo de Roxette Publicación 23 de noviembre de 1987 Formato Disco single de vinilo (7 ) …   Wikipedia Español

  • It Must Have Been Love — «It Must Have Been Love» Сингл Roxette из альбома вне альбома, OST Выпущен 1987 Формат 7 LP, CD Записан 1987 Жанр …   Википедия

  • You Could Have Been with Me — Infobox Album Name = You Could Have Been with Me Type = studio Artist = Sheena Easton Released = 1981 Recorded = Genre = Pop rock Length = Label = EMI Producer = Christopher Neil Reviews = Last album = Take My Time (1981) This album = You Could… …   Wikipedia

  • You Have Been Loved/The Strangest Thing '97 — Infobox Single Name = You Have Been Loved / The Strangest Thing 97 Artist = George Michael from Album = Older A side = B side = Released = September 8, 1997 (not released in the U.S.) Format = CD single, 7 Recorded = 1993 1997 Genre = Soul, R B… …   Wikipedia

  • We Must Have Been Out of Our Minds — Infobox Single Name = We Must Have Been Out Of Our Minds Artist = George Jones and Melba Montgomery from Album = A side = B side = Released = April 1963 (U.S.) Format = 7 Recorded = 1962 Nashville, Tennessee Genre = Country Length = 2:38 Label =… …   Wikipedia

  • Victor Should Have Been a Jazz Musician — Infobox Single Name = Victor Should Have Been a Jazz Musician Artist = Grace Jones from Album = Inside Story Double A side = Crush Released = 1986 Format = 7 single, 12 single Recorded = Genre = R B, Pop Length = Label = Manhattan Records Writer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»