Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

have+an+operation

  • 1 command

    COMMAND.COM fil, fil som innehåller DOS-kommandobehandlaren man behöver för uppstartningen (data)
    * * *
    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) befalla
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) ha (föra) befälet över, kommendera
    3) (to have by right: He commands great respect.) förtjäna
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) befallning, order
    2) (control: He was in command of the operation.) kontroll, behärs-kande
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Swedish dictionary > command

  • 2 squint

    adj. vindögd, skelögd
    --------
    n. vindögdhet
    --------
    v. skela; kika
    * * *
    [skwint] 1. verb
    1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) skela
    2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) kisa
    2. noun
    1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) vindögdhet, skelning
    2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) titt
    3. adjective, adverb
    ((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) sned

    English-Swedish dictionary > squint

  • 3 co-operate

    samarbeta
    * * *
    [kəu'opəreit]
    (to work together: They have promised to co-operate (with us) in the planning of the exhibition.)
    - co-operative

    English-Swedish dictionary > co-operate

  • 4 effective

    adj. effektiv, verksam
    * * *
    [-tiv]
    1) (having power to produce, or producing, a desired result: These new teaching methods have proved very effective.) effektiv, verkningsfull
    2) (striking or pleasing: an effective display of flowers.) effektfull
    3) (in operation; working; active: The new law becomes effective next week.) gällande, i kraft

    English-Swedish dictionary > effective

  • 5 get about

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) komma ut, sprida sig
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) vara uppe och gå, vara ute och röra på sig

    English-Swedish dictionary > get about

  • 6 sore

    adj. öm; känslig, ömtålig; ond; svårt; bedrövad, sorgsen, beklämd
    --------
    adv. svårt; allvarligt
    --------
    n. sår, skada, infektion; ömt ställe; känsligt ämne, obehagliga minnen
    * * *
    [so:] 1. adjective
    1) (painful: My leg is very sore; I have a sore leg.) öm, mörbultad, ond
    2) (suffering pain: I am still a bit sore after my operation.) öm, ond
    3) ((American) irritated, annoyed or offended: He is still sore about what happened.) sur, vresig
    2. noun
    (a painful, injured or diseased spot on the skin: His hands were covered with horrible sores.) sår, ont ställe
    - soreness

    English-Swedish dictionary > sore

  • 7 transplant

    n. transplantation
    --------
    v. transplantera, flytta över
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantera
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantera
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) plantera om
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantat

    English-Swedish dictionary > transplant

См. также в других словарях:

  • Operation Charnwood — Part of Battle for Caen …   Wikipedia

  • Operation Ivy (band) — Operation Ivy Operation Ivy performing live at 924 Gilman Street in 1988 Background information Origin Berkeley, California …   Wikipedia

  • Operation Claret — Sarawak Planned by …   Wikipedia

  • Operation 40 — was a Central Intelligence Agency sponsored undercover operation in the early 1960s, which was active in the United States and the Caribbean (including Cuba), Central America, and Mexico. It was created by President Dwight D. Eisenhower in March… …   Wikipedia

  • Operation Clambake — Xenu.net redirects here. For other uses, see Xenu (disambiguation). Operation Clambake Logo, Operation Clambake Motto Undressing the Church of Scientology since 1996 Formation …   Wikipedia

  • operation — op|e|ra|tion W1S1 [ˌɔpəˈreıʃən US ˌa:p ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(medical)¦ 2¦(business/organization)¦ 3¦(work/activities)¦ 4¦(actions)¦ 5¦(machine/system)¦ 6¦(principle/law/plan etc)¦ 7¦(military/police action)¦ 8¦(computers)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • have — 1 strong, auxiliary verb past tense had, strong, third person singularpresent tense has; strong, negative short forms: haven t, hadn t, hasn t 1 used with the past participle of another verb to make the perfect tense of that verb: We have… …   Longman dictionary of contemporary English

  • operation — op|er|a|tion [ ,apə reıʃn ] noun *** ▸ 1 planned activity ▸ 2 actions to achieve something ▸ 3 cutting body medically ▸ 4 way something operates ▸ 5 (part of) company ▸ 6 controlling machine etc. ▸ + PHRASES 1. ) count a planned activity… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • operation — n. surgical procedure 1) to perform an operation 2) to have, undergo an operation 3) an exploratory; major; minor operation 4) an operation for (an operation for the removal of gallstones) military activity, movement 5) to conduct; launch an… …   Combinatory dictionary

  • operation — noun 1 MEDICAL (C) the process of cutting into someone s body to repair or remove a part that is damaged: a heart bypass operation | She had a bad operation, she had a hysterectomy. (+ on/for): She s going to have an operation on her knee. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • operation */*/*/ — UK [ˌɒpəˈreɪʃ(ə)n] / US [ˌɑpəˈreɪʃ(ə)n] noun Word forms operation : singular operation plural operations 1) [countable] a planned activity involving a lot of people, especially soldiers or police officers This was the biggest military operation… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»