Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

have+affect+on

  • 1 affect

    v. inverka på, påverka; beröra; drabba, angripa (sjukdom)
    * * *
    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) påverka
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) rörd, gripen

    English-Swedish dictionary > affect

  • 2 influence

    n. inflytande; maktställning; induktion (elektronik); påverkan
    --------
    v. påverka; ha inflytande på; influera
    * * *
    ['influəns] 1. noun
    1) (the power to affect people, actions or events: He used his influence to get her the job; He should not have driven the car while under the influence of alcohol.) inflytande, påverkan
    2) (a person or thing that has this power: She is a bad influence on him.) inflytande
    2. verb
    (to have an effect on: The weather seems to influence her moods.) påverka
    - influentially

    English-Swedish dictionary > influence

  • 3 touch

    n. beröring; känsel, känselsinne; lätt stöt, snudd; antydan, drag, touche
    --------
    v. röra, känna på
    * * *
    1. verb
    1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) röra [], vidröra
    2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) röra vid
    3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) beröra, gripa
    4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) ha med att göra, befatta sig med
    2. noun
    1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) beröring
    2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) känsel
    3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) pensel-, penndrag
    4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) grepp, stil, [] hand
    5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) område utanför sidlinjen
    - touchingly
    - touchy
    - touchily
    - touchiness
    - touch screen
    - in touch with
    - in touch
    - lose touch with
    - lose touch
    - out of touch with
    - out of touch
    - a touch
    - touch down
    - touch off
    - touch up
    - touch wood

    English-Swedish dictionary > touch

  • 4 weather

    n. väder, väderlek; ruskväder; livets skiften
    --------
    v. nötas av väder och vind; blekas; stå sig, tåla; vinna på; rida ut stormen
    * * *
    ['weƟə] 1. noun
    (conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc: The weather is too hot for me; stormy weather; ( also adjective) a weather chart/report, the weather forecast.) väder, väderlek
    2. verb
    1) (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc: The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.) utsätta[] för väder och vind
    2) (to survive safely: The ship weathered the storm although she was badly damaged.) rida ut, klara
    - weathercock
    - weathervane
    - weatherperson
    - make heavy weather of
    - under the weather

    English-Swedish dictionary > weather

См. также в других словарях:

  • affect — affect, effect 1. These two words are often confused. It should be remembered that effect is most common as a noun meaning ‘a result or consequence’ • (In England, at any rate, education produces no effect whatsoever Oscar Wilde) and that affect… …   Modern English usage

  • affect — simulate, *assume, pretend, feign, counterfeit, sham affect 1 Affect, influence, touch, impress, strike, sway are more or less closely synonymous when they mean to produce or to have an effect upon a person or upon a thing capable of a reaction.… …   New Dictionary of Synonyms

  • affect — Ⅰ. affect [1] ► VERB 1) make a difference to; have an effect on. 2) touch the feelings of. DERIVATIVES affecting adjective. USAGE Affect and effect are frequently confused …   English terms dictionary

  • affect vs effect —   Affect and effect are two words that are commonly confused.   affect is usually a verb (action) effect is usually a noun (thing)   Hint: If it s something you re going to do, use affect. If it s something you ve already done, use effect.   To… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • affect vs effect —   Affect and effect are two words that are commonly confused.   affect is usually a verb (action) effect is usually a noun (thing)   Hint: If it s something you re going to do, use affect. If it s something you ve already done, use effect.   To… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • affect — I verb act on, adficere, bear upon, cause to alter, cause to vary, change, commovere, conduce, exert influence, have an effect upon, have influence, impress, induce, influence, introduce a change, make a change, play a direct part, prevail upon,… …   Law dictionary

  • affect — affect1 [ə fekt′; ] for n. [ 2, af′ekt΄] vt. [ME affecten < L affectare, to strive after < affectus, pp. of afficere, to influence, attack < ad , to + facere, DO1] 1. to have an effect on; influence; produce a change in [bright light… …   English World dictionary

  • affect - effect — ◊ affect Affect is a verb. To affect someone or something means to change or influence them in some way. ...the ways in which computers can affect our lives. The disease affected Jane s lungs. ◊ effect …   Useful english dictionary

  • have no business doing something — phrase to do something you should not do, because it does not affect or involve you at all You had no business going through my private papers. Thesaurus: to do something wrong, or to be badsynonym Main entry: business * * * have no business… …   Useful english dictionary

  • have a strong effect — index impress (affect deeply) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • have an effect upon — index affect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»