-
1 əylənmək
have a nice (good) time, amuse oneselfəyləndirmək – entertain, amuse -
2 sancılanmaq
have a stomachache -
3 şənlənmək
have a good time; enjoy oneself; become cheerful / gay / joyfulürək şənlənir – the heart fills with joy -
4 yemək
1. i.1) food (yeyinti məhsulu); mealbiz gündə üç dəfə yemək yeyirik. – We have meals three times a dayYeməyin var? – Have you anything to eat?2) dish (xörək)2. f. eat, havesəhər yeməyini yemək – have breakfastxörək yemək – have a mealyemək otağı – dining-room -
5 əl
1. i. handəl dəymək (vurmaq) – touchəl çalmaq – applaudəl vermək – shake hands (with)əl-ələ – hand in handəl-ələ vermək – cooperate, work togetherəlində deyil – it is not within his power; it is beyond his powerəl tutmaq, əl yetirmək – helpəldə etmək – gain; attainəldən düşmək – get tired / exhaustedəl atmaq (bir işə) – undertakeəl açmaq (dilənmək) – beg almsəl eləmək – wave good-byeəlini üzmək – lose hopeəldən buraxmaq – let go / slipəldən salmaq – exhaustözünü ələ almaq – have a self-controləl yeri qoymaq – have a way out; have oneself a loophole◊ ələ vermək – betray◊ əl-əli yuyar, əl də üzü. – Claw me and I'll daw youtək əldən səs çıxmaz. – One man no manBir əldə iki qarpız tutmaq olmaz. – If you run after two hares you'll catch neither◊ əlim gəlmir – I can't bring myself (to)əl çək! – Leave me alone; Get lost2. s. hand, manualəl ağacı – walking-stickəl əməyi – manual labourəl işi – handicraftəl yaylığı – handkerchief -
6 üz
1) face2) surface (səth)3) the right side (paltarın, parçanın)südün üzü (qaymaq) – creamsüdün üzünü yığmaq – skim the milkonun üzündən – because of himsənin təqsirin üzündən – through your faultüzə demək – say to somebody's faceüzündə – on the surface (suyun, yerin)üz çevirmək – turn away fromüzə çıxmaq – come to the surface; appearüz-üzə – face to faceüz-üzə gəlmək – come face to face with, meetüzü gülmək – be happy / delighted;cheerful, jolly◊ hər yer insanın üzünə gülür – everything is clean and tidyüzü olmamaq – not to dare; not to have the face to; be unable to refuse; be unable to faceüz tutmaq – move towards; turn to, take a turn towardsüz-üzdən utanır – it is difficult to say such things to a person's face, it is hard to refuse personallyüz vurmaq – have a recourse toüzünə vurmaq – cast something in a person's teethnə üzlə gəldin? – How have you the face to come?üzbəüz – face to face; opposite -
7 ağrımaq
ache, hurtbaşım ağrıyır – I have a headacheboğazım ağrı yır – I have a sore throat -
8 boğaz
I1) throat2) neck (butulkanın)3) top (çəkmənin)boğazı ağrımaq – have a sore throatboğazını yırtmaq – shout oneself hoarse◊ canı boğazına gəlmək – lose one's patience; be bored to death◊ boğazını islatmaq – have a drinkIIcoğr. strait -
9 çəkmək
1) pull; draw (dartmaq)2) əziyyət çəkmək – suffer; bear / undergo sufferings3) tərəzidə çəkmək – weighsiqaret çəkmək – smokeütü çəkmək – ironbaş çəkmək – call onəl çəkmək – relinquish, renounceət çəkmək – mince meatşəkil çəkmək (fotoaparatla) – take a photo; (rənglə, karandaşla) drawhəsrət çəkmək – long for, rejoin◊ (bənzəmək) take afterO öz atasına çəkib. – He takes after his fatherBu yol iki saat çəkər. – This journey will take two hourskeşik çəkmək – guardözünü çəkmək – put on airsqol çəkmək – signsıxıntı çəkmək – suffer difficulties; have difficultieszəhmət çəkmək – take troubledərd çəkmək – grieve (for)kef çəkmək – have a good time, enjoy oneselfdiş çəkmək – pull out a tooth -
10 dammaq
1) come through; leakev damır – the roof leaks2) (ürəyə) have presentiment; have foreboding -
11 əlaqə
connection; tie, bondəlaqəsi olmaq – be connected, be in connection with; have connection (with)əlaqəli – connected, relateddostluq əlaqələri – friendly relationsqardaşlıq əlaqələri – links of brotherhoodqohumluq əlaqələri – ties of bloodəlaqəyə girmək – get into contact (with); get in touchəlaqəni kəsmək – break off (with)◊ yaxşı əlaqələri (tanışları) olmaq – have broad connections -
12 fikr
1) thought, idea, conception, mind2) opinion (rəy)3) intention (niyyət)fikir vermək – pay attention; take notice; (qayğısına qalmaq) take carefikir mübadiləsi – exchange of opinions / viewsfikir söyləmək – speak aboutöz fikirni söyləmək – express one's opinionfikir çəkmək – grieveyüksək fikrdə olmaq – have a high opinionfikri olmaq – have an intentionfikir – siz thoughtless, unintelligentfikrimcə – in my opinion; I think; to my mindfikri dağınıq – distracted, preoccupiedfikrinə gəlmək – come into one's mindfikrində olmaq – intend, be going tofikrini dəyişmək – change one's mindfikrini toplamaq – collect one's thoughtsfikrində saxlamaq – bear in one's mindfikrə dalmaq – ponder, give oneself up to reflection -
13 içmək
drinksağlığa içmək – drink 's health; drink to smb.çay /su / kofeiçmək – have tea / water / coffeedərman içmək – take medicine◊ and içmək – take an oathGözüm su içmir. – I have doubts -
14 iş
1) affair, businessxarici işlər – foreign affairs2) work, deeddövlət işi – affairs of Statenə işinə – what's that to you?3) action; job; occupation; professionbu sənin işin deyil – it is none of your businessmənim bu axşam işim yoxdur – I have nothing to do tonightişində ol – mind your own dutyiş-iş dən keçib – it is too late to do anythingişim var. – I am busyBu adamla işim var. – I have a job with this manişə götürmək – employ, hireişdən çıxarmaq – discharge, dismiss, fire; give smb. the sackamer. -
15 qədər
1. i. quantity, amount, degree2. z. untilsən gəlməyənə qədər – until you come3. as much as, as big as, aboutMənim sənin qədər kitabım yoxdur – I have not got as many books as you havebildiyimqədər – as far as I knownə qədər ? how many, how muchkifayət qədər – enough -
16 nüfuz
1) authority (hörmət); influence (təsir)nüfuzu olmaq – have great influence; have authority (over); carry authority (with)nüfuz qazanmaq – win prestigenüfuzdan düşmək – lose prestigenüfuzdan salmaq – discredit -
17 sancmaq
1) (sancağı, iynəni) stick (in); drive (into) (ağacı-yerə); set up (bayrağı)2) bite (ilan), sting (arı)3) have a stitchböyrüm sancır – I have a stitch in my side -
18 var
I1) there is, (cəmdə) there areBu kənddə yeni bir məktəb var. – There is a new school in this village2) haveKitabım var – I have a bookvar qüvvəsi ilə – with all possible force, with all his strengthvaryoxu – all that he hasvarım-yoxum – all that I possessNə var, nə yox? – What's the news?Biri var idi, biri yox idi… – once upon a timevar ol! – May you live long! Well done, bravo!var olsun! – Long may he live!IIvar-dövlət – riches, large property, wealthvar-dövlət içində yaşamaq – live luxuriously -
19 yuxu
1) sleepyuxuda – in one's sleepyuxuya getmək – fall asleepyuxudan oyanmaq – wake upyuxudan oyatmaq – wake; awakenyuxu dərmanı – sleeping draughtyuxum var – I am sleepyyuxum qaçdı – my sleepiness passed offyuxusunu almaq – have a good night's rest; sleep well2) dream (röya)yuxu görmək – dream, have a dreamyuxuda görmək – dream (about)Bütün gecə gözümə yuxu getmədi. – I haven't slept a wink all night -
20 ad
1) name; reputation2) title (kitabın, məqalənin və s.)3) rank, degreeelmi ad – academic rankad almaq (elmi) – get a degreead qoymaq – namead qazanmaq – make a name for oneselfadı çəkilən – above mentionedadından – on behalf of, in the name ofdünyada ad çıxarmaq – acquire a worldwide reputationyaxşı (pis) ad çıxarmaq – have a good/bad namead-san – glory, fame, reputationadlı-sanlı adam – a well-known manadsız – namelessadsız barmaq – ringfinger
См. также в других словарях:
hâve — hâve … Dictionnaire des rimes
have — [ weak əv, həv, strong hæv ] (3rd person singular has [ weak əz, həz, strong hæz ] ; past tense and past participle had [ weak əd, həd, strong hæd ] ) verb *** Have can be used in the following ways: as an auxiliary verb in perfect tenses of… … Usage of the words and phrases in modern English
have — [hav; ] also, as before [ “] to [ haf] vt. had [had; ] unstressed [, həd, əd] having [ME haven (earlier habben) < OE habban, akin to OHG haben, ON hafa, Goth haban < IE base * kap , to grasp > Gr kaptein, to gulp down, L capere, to take … English World dictionary
Have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
hâve — [ av ] adj. • 1548; frq. °haswa « gris comme le lièvre » ♦ Amaigri et pâli par la faim, la fatigue, la souffrance. ⇒ émacié, 1. maigre. Gens hâves et déguenillés. Visage, teint hâve. ⇒ blafard, blême. ⊗ CONTR. 1. Frais, replet. hâve adj. Litt.… … Encyclopédie Universelle
have — 1. For the type ☒ No state has λ or can adopt such measures, see ellipsis 3. 2. In a sentence of the type Some Labour MPs would have preferred to have wound up the Session before rising, the present infinitive is preferable, i.e. Some Labour MPs… … Modern English usage
have — ► VERB (has; past and past part. had) 1) possess, own, or hold. 2) experience; undergo: have difficulty. 3) be able to make use of. 4) (have to) be obliged to; must. 5) perform the action indicated by the noun … English terms dictionary
have — (v.) O.E. habban to own, possess; be subject to, experience, from P.Gmc. *haben (Cf. O.N. hafa, O.S. hebbjan, O.Fris. habba, Ger. haben, Goth. haban to have ), from PIE *kap to grasp (see CAPABLE (Cf. capable)). Not related to L … Etymology dictionary
have — have, hold, own, possess, enjoy are comparable when they mean to keep, control, retain, or experience as one s own. Have is the most general term and in itself carries no implication of a cause or reason for regarding the thing had as one s own… … New Dictionary of Synonyms
