-
1 run out
1) ((of a supply) to come to an end: The food has run out.) a (se) termina2) ((with of) to have no more: We've run out of money.) a nu mai avea -
2 run to
(to have enough money for: We can't run to a new car this year.) a-şi putea permite -
3 run a temperature
(to have a fever.) a avea febră -
4 run short
1) ((of a supply) to become insufficient: Our money is running short.) a deveni insuficient2) ((with of) not to have enough: We're running short of money.) a fi pe terminate -
5 might have
1) (used to suggest that something would have been possible if something else had been the case: You might have caught the bus if you had run.) a fi putut să2) (used to suggest that a person has not done what he should: You might have told me!) ar fi trebuit să3) (used to show that something was a possible action etc but was in fact not carried out or done: I might have gone, but I decided not to.) a fi putut să4) (used when a person does not want to admit to having done something: `Have you seen this man?' `I might have.') e posibil -
6 chase
[ eis] 1. verb1) (to run after; to pursue: He chased after them but did not catch them; We chased them by car.) a urmări2) ((with away, off etc) to cause to run away: I often have to chase the boys away from my fruit trees.) a goni2. noun1) (an act of chasing: We caught him after a 120 kph chase.) urmărire2) (hunting (of animals): the pleasures of the chase.) vânătoare• -
7 copper
I 1. ['kopə] noun1) (an element, a metal of a brownish-red colour: This pipe is made of copper.) aramă2) ((a piece of) money made of copper or a substitute: Have you any coppers in your change?) monedă2. adjective1) (made of copper: a copper pipe.) de aramă2) ((also copper-coloured) of the colour of copper.) arămiuII ['kopə] noun(a British nickname for a policeman: Run - there's a copper after you!) poliţai -
8 handicap
['hændikæp] 1. noun1) (something that makes doing something more difficult: The loss of a finger would be a handicap for a pianist.) handicap2) ((in a race, competition etc) a disadvantage of some sort (eg having to run a greater distance in a race) given to the best competitors so that others have a better chance of winning.) handicap3) (a race, competition etc in which this happens.) handicap4) ((a form of) physical or mental disability: children with physical handicaps.) handicap2. verb(to make something (more) difficult for: He wanted to be a pianist, but was handicapped by his deafness.) a dezavantaja -
9 jog
[‹oɡ]past tense, past participle - jogged; verb1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) a împinge uşor2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) a merge agale3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) a alerga uşor• -
10 lap
I [læp] past tense, past participle - lapped; verb1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) a lipăi2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) a clipoci•- lap upII [læp] noun1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) poală2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) tur de pistă•- lap dog- the lap of luxury -
11 long
I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) lung2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) lung3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) lung de4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) care durează mult timp5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) bun2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) cu mult timp (înainte)2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) mult (timp)•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) a tânji (după)- longing- longingly -
12 race
I 1. [reis] noun(a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) cursă2. verb1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) a participa la o cursă; a alerga într-o cursă2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) a se lua la întrecere (cu)3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) a merge în viteză•- racer- racecourse
- racehorse
- racetrack
- racing-car
- a race against time
- the races II [reis]1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) rasă; rasial2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) rasă3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) rasă; neam•- racial- racialism
- racialist
- the human race
- of mixed race -
13 wing
[wiŋ]1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) aripă2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) aripă de avion3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) aripă a unei case4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) aripă a unui vehicul5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) aripă politică6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) aripă (la fotbal)7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) extremă8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) brigadă de aviaţie•- winged- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing
См. также в других словарях:
have the run of — (somewhere) to be allowed to go anywhere in a place. Drug dealers have the run of the area after dark … New idioms dictionary
have the run of — (swh) to be allowed to go anywhere in an area. The children had the run of the farm all week … New idioms dictionary
have the run of something — have free run of something phrase to be allowed to go anywhere in a place and do what you want The cats have the run of the house. Thesaurus: to be free or independentsynonym Main entry: run … Useful english dictionary
have free run of something — have the run of something or have free run of something to be allowed to go anywhere in a place and do what you want The cats have the run of the house … English dictionary
have the run of something — or have free run of something to be allowed to go anywhere in a place and do what you want The cats have the run of the house … English dictionary
have the run of somewhere — have the run of (somewhere) to be allowed to go anywhere in a place. Drug dealers have the run of the area after dark … New idioms dictionary
have the run of swh — have the run of (swh) to be allowed to go anywhere in an area. The children had the run of the farm all week … New idioms dictionary
have the run of — verb To have permission or freedom to move around throughout an area or to use something at will. The dog usually has the run of the house and yard, so he was perplexed when we tied him up in back during the party … Wiktionary
have a run for one's money — have a (good) run for one s money derive reward or enjoyment in return for one s outlay or efforts … Useful english dictionary
have a run-in (with someone or something) — tv. to have trouble with someone or something. □ I had a run in with Mrs. Wilson. She’s a hard case. □ We’ve had a run in before … Dictionary of American slang and colloquial expressions
give have the run of something — give sb/get/have the ˈrun of sth idiom to give sb/get/have permission to make full use of sth • Her dogs have the run of the house. Main entry: ↑runidiom … Useful english dictionary
