Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

have+a+hat+on

  • 1 hoot

    n. 1. инээд баясал. She broke into \hoots of laughter. Тэр тачигнатал хөхөрч гарав. 2. инээдэмтэй юм, хөгийн юм. You should have seen her hat-it was an absolute \hoot! Чи түүний өмссөн малгайг харсан ч болоосой, ёстой хөгийн эд байна билээ! 3. элэглэсэн/ эсэргүүцсэн хашгираан, дуу чимээ. 4. машины чагнаалын дуу. 5. үйлдвэрийн яндангийн дуу. 6. шар шувууны дуу. not care/ give a hoot/ two hoots огт тоохгүй байх. v. 1. баясан хөхрөх. 2. дооглож доромжлон хашгичих, шүгэлдэх. \hoot a bad actor тааруухан жүжигчнийг ичиглэн шоолох. 3. чагнаалдах. 4. шар шувуу дуугарах. hoot sth/ sb down эсэргүүцэн хашгичих. hoot sb off (sth) дооглож доромжилсоор тайзнаас нь хөөх. \hoot a speaker off a platform илтгэгчийн үгийг эсэргүүцэн хашгиралдсаар хурлын индрээс буулгах. hooter n. 1. дохио, яндангийн дохио. 2. чагнаал.

    English-Mongolian dictionary > hoot

  • 2 pass

    v. 1. өнгөрөх, хажуугаар өнгөрөх. 2. гүйцэх, гүйцэж өнгөрөх. 3. явж/ нисч өнгөрөх. 4. нэвтрэх. 5. нэвтрүүлэх, дамжуулах. 6. \pass sth (to sb) дамжуулах. She \passed the letter to Mary. Тэр, захиаг Мэрид дамжуулав. 7. \pass (sth) (to sb) бөмбөг дамжуулах. 8. \pass to sb өвлүүлэх, дамжуулах. 9. \pass from sth to/ into sth хувирах, шилжих, өөрчлөгдөх. 10 (цаг хугацаа) өнгөрөх, цаг нөгцөөх. 11. өнгөрөх, зогсох. 12 (шалгалт г. м.) давах. 13. (хууль г. м.) батлах. 14. тэвчих, давах, өнгөрөөх. 15. хариулт өгөлгүй өнгөрөөх. 16. (ял) өгөх. 17. хэтрэх, давах. pass the buck (to sb) бусдад тохох, лаахайдах. pass the hat round/ around тусламжийн мөнгө/ хандив цуглуулах. pass the time of day (with sb) мэндий нь мэдэх, хэдэн үг солих. pass away үхэх, өнгөрөх. pass by (sb/ sth) дэргэдүүр өнгөрөх. pass sth down дамжуулах, уламжлах. pass for/ as sb/ sth тийм гэж бодогдохоор байх. He speaks French well enough to \pass for a Frenchman. Тэр, франц хүн юм гэж бодогдохоор францаар сайн ярьдаг. pass into sth нэвтрэх, -нд орох. Many foreign words have \pass into the English language. Англи хэлэнд олон гадаад үг нэвтэрчээ. pass off 1. болж өнгөрөх. 2. алга болох. pass sb/ oneself/ sth off as sb/ sth... мэтээр танилцуулах, дүрд хувилах/ хувирах. She \passed him off as her husband. Тэр түүнийг өөрийн нөхөр мэтээр танилцуулав. pass on (to sth) шилжих. Let's \pass on to the next item on the agenda. Дараагийн хэлэлцэх асуудалдаа орцгооё. pass sth on (to sb) дамжуулах, буцааж өгөх. pass out ухаан алдах/ муурч унах. pass over sth зугтах, зайлсхийх, үл тоох. pass through дайрч өнгөрөх. pass up алдах, өнгөрөөх. n. 1. sport бөмбөг дамжуулах. 2. орох/ гарах зөвшөөрөл. 3. тасалбар, билет. 4. амжилттай дүн. 5. уулын зам. make a pass at sb сээтэн хаях.

    English-Mongolian dictionary > pass

  • 3 wind

    n. 1. салхи. The \wind blew his hat off. Түүний малгай салхинд хийсэв. 2. хий, агаар. get a baby`s \wind up бага хүүхдийг хоолллосны дараа хэхрүүлэх. 3. амьсгаа, амьсгал. 4. худал үг яриа. 5. үлээвэр хөгжим. 6. үлээвэр хөгжимчид. break wind хий гаргах, унгах. get wind of sth сураг сонсох. get/ have the wind up (about sth) айх, эмээх. in the wind нүүрлэх, тулгарч ирэх. There was something in the \wind. Тэнд ямар нэгэн үйл явдал болох гээд л байв. like the wind маш хурдан, үтэр түргэн. She ran like the \wind. Тэр ёстой салхи татуулан гүйж байв. put the wind up sb айлгах, заналхийлэх. see which way the wind is blowing салхи хаашаа эргэхийг харах, байдлыг ажих. take the wind out of sb`s sails балмагдуулах, цочроох. throw, etc caution to the winds ямар ч сонор сэрэмжгүй байх. a wind/ the winds of change өөрчлөлт шинэчлэлтийн салхи. It would be foolish to defy the \wind of change. Юм бүхэн өөрчлөгдөж буйг бодолцож үзэхгүй байх нь уухангүй хэрэг болно. windless adj. салхигүй. a \wind day ямар ч салхигүй, тогтуун өдөр. windy adj. (-ier, -iest) 1. хүчтэй салхитай. wet and \wind condition хур бороо болон ширүүн салхитай цаг агаар. 2. олон үгтэй, нуршуу. \wind phrases том том үг ярих. wind-blown adj. салхинд хийссэн, салхинд туугдсан. wind farm n. салхин тээрэм элбэгтэй газар нутаг. wind instrument n. үлээвэр хөгжим. wind-sock n. салхин далбаа. v. (pt, pp wound) 1. амьсгаадах, амьсгал давхцах. 2. хүүхдийг хэхрүүлэх. 3. эргэх, тохойрох, мушгирах. 4. \wind sth round sb/ sth; \wind sb/ sthin sth ороох, эргүүлэх, боох. \wind a bandage round one`s finger хуруугаа самбайгаар боох. 5. \wind sth up оньсыг нь эргүүлэх, түлхэх. Remember to \wind your watch. Цагаа түлхэхээ мартуузай. wind down 1. амрах. I need a month`s rest to \wind down. Би сар нэг сайхан амрах хэрэгтэй байна. 2. зогсох, ажиллахаа болих (цаг). wind sth down эцэслэх, дуусгах. wind up хүрэх, зогсох. wind sth up дуусгах, эцэслэх. If we all agree, let`s \wind up the discussion. За бид бүхний санал нийлж байвал хэлэлцүүлгээ дуусгая. wind sb/ sth up уур хүргэх, эгдүү хүргэх. Are you deliberately \winding me up? Та чинь намайг санаатай өдөөд байна уу? wind-up adj. оньсон, баадуутай. \wind toys оньсон тоглоом. n. өдөх, тухирах оролдлого.

    English-Mongolian dictionary > wind

См. также в других словарях:

  • Hat Full of Stars (canción) — «Hat Full of Stars» Sencillo de Cyndi Lauper del álbum Hat Full of Stars Grabación 1993 Género(s) pop Discográfica Epic Records …   Wikipedia Español

  • hat — W3S1 [hæt] n [: Old English; Origin: hAt] 1.) a piece of clothing that you wear on your head ▪ Maria was wearing a beautiful new hat. straw/cowboy/bowler etc hat in a hat ▪ a man in a fur hat bowler hatted/top hatted etc (=wearing a bowler hat,… …   Dictionary of contemporary English

  • Hat Full of Stars — Album par Cyndi Lauper Sortie 30 juin 1993 Enregistrement 1992 Durée 52:50 Genre Pop, Soul …   Wikipédia en Français

  • hat — [ hæt ] noun count *** 1. ) a piece of clothing that you wear on your head: She was wearing a brown fur hat. 2. ) INFORMAL one particular aspect of someone s duties or responsibilities: She has to wear several different hats (=have various… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hat trick — 1879, originally from cricket, taking three wickets on three consecutive deliveries; extended to other sports (especially ice hockey) c.1909. Allegedly because it entitled the bowler to receive a hat from his club commemorating the feat (or… …   Etymology dictionary

  • HAT medium — (Hypoxanthine Aminopterin Thymidine medium) is a selection medium for mammalian cell culture, which relies on the combination of aminopterin, a drug that acts as a folate metabolism inhibitor by inhibiting dihydrofolate reductase, with… …   Wikipedia

  • Hat World — Inc., founded in 1995, is comprised of more than 850 mall based, airport, street level and factory outlet stores nationwide, and in Puerto Rico and Canada, operating primarily under the LIDS and HATWORLD retail brands. Indianapolis based Hat… …   Wikipedia

  • hat — [hat] n. [ME < OE hætt, akin to OFris hat, Ger hut < IE base * kadh , to cover, protect > HOOD1, HEED, L cassis, helmet] 1. a covering for the head, usually with a brim and a crown: sometimes distinguished from BONNET, BERET, CAP1, etc …   English World dictionary

  • Hat Full of Stars (песня) — «Hat Full of Stars» Сингл Синди Лопер Выпущен 1993 Записан 1993 Жанр Поп Длительность 3:01 Лейбл …   Википедия

  • Have You Ever? — Brandy Veröffentlichung 1998 Länge 4:26 Genre(s) R B, Pop Autor(en) Diane Warren …   Deutsch Wikipedia

  • Have Blue — ist der Name von Lockheeds Programm zur Entwicklung eines Tarnkappenflugzeuges, aus dem die F 117A Nighthawk hervorging. Geschichte Im April 1976 beauftragte die Defense Advanced Research Projects Agency Lockheed damit, zwei flugfähige Prototypen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»