-
1 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) olla osuus -
2 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) olla osuus -
3 have a person do something
• teettää -
4 something like
• jotensakin• suunnilleen• suunnilleen noin* * *1) (about: We have something like five hundred people working here.) suunnilleen2) (rather like: A zebra is something like a horse with stripes.) jokseenkin kuin -
5 something tells me
(I have reason to believe; I suspect: Something tells me she's lying.) jokin sanoo minulle -
6 have
• omata• omistaa• olla• olla jklla• olla jollakulla• saada• juoda• hoitaa• hankkia• nauttia• syödä• pitää* * *(to have or keep (something) in case or until it is needed: If you go to America please keep some money in reserve for your fare home.) olla -
7 have a bone to pick with (someone)
(to have something to argue about with (a person).) olla jonkun kanssa kana kynittävänäEnglish-Finnish dictionary > have a bone to pick with (someone)
-
8 have a bone to pick with (someone)
(to have something to argue about with (a person).) olla jonkun kanssa kana kynittävänäEnglish-Finnish dictionary > have a bone to pick with (someone)
-
9 have a soft spot for
(to have a weakness for (someone or something) because of great affection: He's always had a soft spot for his youngest son.) olla heikkona johonkin -
10 have nothing to do with
1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) ei missään tekemisissä2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) ei mitään tekemistä -
11 have pity on
• sääliä* * *(to feel pity for (someone because of something): Have pity on the old man.) sääliä -
12 have a good mind to
(to feel very much inclined to (do something): I've a good mind to tell your father what a naughty girl you are!) tehdä kovasti mieli -
13 have (half) a mind to
(to feel (slightly) inclined to (do something): I've half a mind to take my holidays in winter this year.) kallistua jonkin puolelle -
14 have (half) a mind to
(to feel (slightly) inclined to (do something): I've half a mind to take my holidays in winter this year.) kallistua jonkin puolelle -
15 have (something) at one's fingertips
(to know all the details of (a subject) thoroughly: He has the history of the firm at his fingertips.) tuntea kuin viisi sormeaanEnglish-Finnish dictionary > have (something) at one's fingertips
-
16 have (something) at one's fingertips
(to know all the details of (a subject) thoroughly: He has the history of the firm at his fingertips.) tuntea kuin viisi sormeaanEnglish-Finnish dictionary > have (something) at one's fingertips
-
17 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.) pitää jotakin takataskussaanEnglish-Finnish dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
18 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.) pitää jotakin takataskussaanEnglish-Finnish dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
19 have something on
• olla yllään -
20 have something redone
• maalauttaa• kunnostaa
См. также в других словарях:
have a problem with something — informal phrase to not like or approve of something, for example something that someone has done My parents wouldn’t have a problem with me having a party. I’ll be making the decisions from now on. Do you have a problem with that? Thesaurus: to… … Useful english dictionary
have no business doing something — phrase to do something you should not do, because it does not affect or involve you at all You had no business going through my private papers. Thesaurus: to do something wrong, or to be badsynonym Main entry: business * * * have no business… … Useful english dictionary
have no use for something — have no use for (someone/something) to have a very low opinion of someone or something. To my mother, my friends were simply a bunch of bums, and she had no use for them. He has no use for gossip, which he thinks is a waste of time. Etymology:… … New idioms dictionary
have (your) share of (something) — to have enough of something. My husband and I have had our share of job changes and periods of unemployment in recent years. Usage notes: sometimes, for emphasis, used in the form have more than your share have too much: This community has more… … New idioms dictionary
have an eye for something — have an eye for (something) to be able to understand and appreciate something. She certainly had an eye for art, which explains, of course, why she was a successful art dealer. Usage notes: also used in the form with an eye for something: I think … New idioms dictionary
have no concept of something — phrase to be unable to imagine what something is like because you have never experienced it People have no concept of what it is like to live in real poverty. Thesaurus: to not know something or someonesynonym Main entry: concept … Useful english dictionary
have no need of something — phrase to not need something We have no need of this old software now that we have a new system. Thesaurus: to not want something, or to not want to do somethingsynonym Main entry: need … Useful english dictionary
have a feel for something — informal phrase to have a natural ability to do or understand something He’s really got a feel for tennis. Thesaurus: to understand somethingsynonym Main entry: feel * * * have a feel for sth … Useful english dictionary
have a thing about something — have a thing about (something) to have a strong opinion about something. I ve always had a thing about fresh raspberries, so now I grow them in my garden. She won t come to the beach with me because she has a thing about getting sand between her… … New idioms dictionary
have a thing about something — have a thing about (something/someone) 1. to like something or someone very much or to be very interested in them. I ve got a thing about jackets I must have twenty or so in my wardrobe. He s got a thing about blondes. 2. to hate something or… … New idioms dictionary
have your fill of something — phrase to experience so much of something that you do not want any more When you have had your fill of art galleries, the city’s wonderful cafes await your attention. Thesaurus: to not want something, or to not want to do somethingsynonym… … Useful english dictionary