-
81 time
часкурс* * *[ti-mə] sb. -n, -r, -rne1. час (времени)2. занятие, урокelektrikeren kan reparere kontakten på en time электрик починит розетку за часhan får 97 кг. i timen он получает 97 крон в часdet tager et par timer это занимает/ займёт пару часовdet tager en times tid это занимает/займёт час———————— [Hajmə] vb. -r, -de, -tвстречается в сочетании være godt timet - удачно выбрать момент -
82 tomandshånd
[tomαnsjion] sb.с глазу на глазjeg vil gerne have en snak med dig på tomandshånd я бы хотел переговорить с тобой с глазу на глаз/ тет-а-тет -
83 tunge
одиночныйязык* * *[tånə] sb. -n, -r, -rneязы(чо)кdrengen rækker tunge ad sin legekammerat мальчишка показывает язык своему товарищу (по играм)hun har en skarp tunge у неё остренький язычок/хорошо подвешенhan løb med tungen ud af halsen он бежал, высунув языкonde tunger hævder, at han har stjålet pengene - злые языки утверждают, что он украл деньгиhendes ord blev tungen på vægtskålen - её слова сыграли решающую роль/перевесили чашу весовdu skal vare din tunge! - попридержи язык! -
84 tår
питьё* * *[Нал] sb. - enкапля, чуточка; глото(че)кvil du have en tår af min cola? хочешь глотнуть моей колы?han fik en tår over tørsten J он перебрал/выпил лишнего -
85 udflugt
[uðflågd] sb. -en, -er, -erne1. экскурсия, прогулка, вылазка2. отговоркаvi skal på udflugt med skolen til Zoologisk Have мы со школой идём на экскурсию в зоопаркde kommer med den ene udflugt efter den anden отговорка у них следует за отговоркой -
86 udfolde
[uðfələ] vb. -r, -de, -tпроявлять, развивать; демонстрироватьbørnene skal have lov til at udfolde sig детям надо позволять проявлять себя -
87 vaffel
[vafəl] sb. -len, -ler, -lerneвафляjeg vil gerne have en vaffel med tre iskugler я бы хотел вафельный рожок с тремя шариками мороженогоvi skal købe en pakke vafler til isen нам надо купить упаковку вафель для мороженого -
88 vand
водавода[вэнн]водавэнн вода* * *[van] sb. -en, = -eneвода (в бутылке)jeg vil gerne have en øl og tre vand мне бутылку пива и три (бутылки) воды———————— [van] sb. - etводаhan hælder vand ud af ørerne он извиняется, хныча -
89 velholdt
[xvælxhol'd\ adj. =, -etсодержащийся в порядке, ухоженный———————— [xvæljiol'd] adv.ухоженно -
90 verden
мирсвет ; мир* * *[väudən] sb.=, -ner, -neme мир, вселеннаяhvad i al verden er det? что же это такое?hun er den smukkeste kvinde i hele verden она самая красивая женщина в миреden 3. verden третий мир (развивающиеся страны) -
91 vide
знать* * *[vvðə] vb.ved[ved], vidste ['vesdə], vidst ['vesd] знатьjeg gad vide, hvad sådan en villa koster хотел бы я знать, сколько стоит такая вилла 'jeg ved det ikke я этого не знаюjeg ved godt, hvor han kommer fra я знаю, откуда онjeg ved ikke, hvad han hedder я не знаю, как его зовутjeg fik at vide, at han var syg я узнал, что он боленjeg vil gerne have at vide, hvad det koster я хочу знать, сколько это стоит -
92 wienerbrød
слоеное пирожное* * *[vinopröð] sb. - etразновидность сдобыjeg vil gerne have et stykke wienerbrød я бы хотел кусочек сдобной булочки / слойки -
93 zoologisk
См. также в других словарях:
hâve — hâve … Dictionnaire des rimes
Have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
hâve — [ av ] adj. • 1548; frq. °haswa « gris comme le lièvre » ♦ Amaigri et pâli par la faim, la fatigue, la souffrance. ⇒ émacié, 1. maigre. Gens hâves et déguenillés. Visage, teint hâve. ⇒ blafard, blême. ⊗ CONTR. 1. Frais, replet. hâve adj. Litt.… … Encyclopédie Universelle
*hâve — ● hâve adjectif (francique haswa, blême) Qui est pâle et amaigri par la maladie, la faim. ● hâve (difficultés) adjectif (francique haswa, blême) Orthographe Avec un accent circonflexe sur le … Encyclopédie Universelle
Have — Have, lat., sei gegrüßt! lebe wohl! Auf Grabmälern: have pia anima! lebe wohl, fromme Seele! … Herders Conversations-Lexikon
Have — (ave, lat.), sei gegrüßt! lebe wohl! bes. auf Grabsteinen: H. pia anima (lebe wohl liebe Seele); vgl. Ave Maria … Pierer's Universal-Lexikon
Have — (lat.), soviel wie Ave … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Have — (ave, lat.), Sei gegrüßt! Lebe wohl! H. pia anĭma, Lebe wohl, fromme Seele! … Kleines Konversations-Lexikon
have — index accommodate, hold (possess), keep (shelter), own, possess, remain (occupy) … Law dictionary
