-
21 fat
-
22 gerne
охотно* * *[gäunə] adv.; hellere[hæloo], komp., helst [hæl'sd] sup.1. охотно, с удовольствием2. обычно, как правило3. вполне возможно, вероятноsagerne! с удовольствием!jeg vil gerne have, at du ringer til mig i morgen я бы очень хотел, чтобы ты позвонил мне завтраjeg vil hellere end gerne komme я приду более чем охотно/с большим удовольствием -
23 haft
[hafd] vb.-> have прош. время глагола have -
24 har
-
25 havde
[hæðə] vb.-> have прош. время глагола have -
26 is
ледлёдмороженоеис лед, мороженое* * *[4's] sb. -en, = -eneмороженоеvil du have en is? мороженое хочешь?———————— [4's] sb. - en1. лёд2. мороженоеførst skal vi bryde isen J сначала надо разбить/растопить лёд (преодолевая неловкую ситуацию)du er vist ude på tynd is J а ты рискуешь! -
27 luft
воздух* * *[låfd] sb. - enвоздухhun kaster bolden op i luften она подбрасывает мяч/запускает шарикdet er som grebet ud af luften это как с потолка взято/высосано из пальцаdet ligger i luften это витает/носится в воздухеhan er luft for mig она для меня не существует/ пустое местоjeg vil gerne have luft for min frustration я хочу выразить моё разочарованиеjeg vil gerne have luft under vingerne мне хочется свободно развиваться/свободы (действий) -
28 skrutten
[sgrudən] sb.def. встречается в сочетании have ngt i skrutten - подзаправитьсяskal vi snart have noget i skrutten? ну что подзаправимся (перекусим)? -
29 skulle
воля, идтидолжен* * *['sguh] [sgu], vb.skal[sgal], [sga], skulle [sguh], [sgu], skullet [sguhð], [sgu]1. долженствовать, быть должным2. служебный глагол, участвующий в образовании различных сложных глагольных сочетанийGitte har ikke lyst til at gøre rent, men hun skal gøre det Гитэ не хочет убираться (т.е. делать уборку), но ей придётся сделать этоhvad skulle det være? что желаем? 'jeg skal have en kop te я хочу чашку чаяskal vi så begynde? ну что, начнём? -
30 ville
хотеть* * *[veh] vb.vil[vel], [ve], ville [velə], villet [vehð]1. хотеть, желать2. вспомогат. глаголv/7 du med i biografen? хочешь (идти) со мной в кино?jeg vil skrive opgaven i aften я хочу написать/сделать задание вечеромv/7 du være sød at lukke vinduet? не будешь ли так любезен закрыть окно? -
31 alternativ
альтернатива* * *[aVtäjnajiw] sb. -et, -er, -erneальтернативаChristiania er et alternativ til det almindelige liv i Danmark жизнь в Кристиании- альтернвтива обычному образу жизни в Дании———————— [aftämajiw'] adj. -t, -eальтернативныйmange mennesker vil gerne have alternativ behandling, når de bliver syge многие (люди) прибегают к альтернативной медицине когда заболевают -
32 anelse
[a-nəlsə] sb. -n, -r, -rne1. предчувствие, догадка, подозрение2. представление3. немного, чуть-чутьmjeg har ingen anelse om, hvad der sker я не имею ни малейшего представления о том, что происходитjeg vil gerne have en anelse sukker i kajfen я бы хотел (добавить) немного сахара в кофеdet er med bange anelser, at jeg tager telefonen ved midnat с нехорошими предчувствиями я беру/ снимаю телефонную трубку в полночь -
33 anstændig
[arisdæn'di] adj. -t, -eпорядочный, приличныйman skal have en anstændig løn for sit arbejde за свою работу нужно получать приличную зарплату -
34 bagest
задний* * *[bajəsd] adj.задний, находящийся позади всехvi skal have de bageste med мы должны взять с собой тех, кто находится позади———————— [bajəsd] adv.позади всех -
35 blomstrende
[blomsdronə] adj. =, =1. цветущий2. процветающий -
36 bolle
[Ъэ1э] sb. -n, -r, -teбулочка———————— [bolə] vb. -r, -de, -tтрахать -
37 danskvand
-
38 dyrke
культзаниматься чем-либо* * *['dyjgə] vb. -r, -de, -t1. возделывать (поле), культивировать, выращивать2. заниматься (чем-л.)dyrker du sport? ты занимаешься спортом? -
39 dæk
палуба, шинаавтопокрышка* * *['dæg] sb. -ket, =, -kene1. покрышка2. палуба -
40 erindre
[e'rän'dro] vb. -r, -de, -t1. помнить, вспоминать2. напоминатьjeg kan ikke erindre at have set dig før я не помню, видел ли я тебя раньшеjeg skal erindre jer om, at I skal aflevere opgaverne i morgen я хочу вам напомнить о том, что вы должны сдать ваши работы завтра
См. также в других словарях:
hâve — hâve … Dictionnaire des rimes
Have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
hâve — [ av ] adj. • 1548; frq. °haswa « gris comme le lièvre » ♦ Amaigri et pâli par la faim, la fatigue, la souffrance. ⇒ émacié, 1. maigre. Gens hâves et déguenillés. Visage, teint hâve. ⇒ blafard, blême. ⊗ CONTR. 1. Frais, replet. hâve adj. Litt.… … Encyclopédie Universelle
*hâve — ● hâve adjectif (francique haswa, blême) Qui est pâle et amaigri par la maladie, la faim. ● hâve (difficultés) adjectif (francique haswa, blême) Orthographe Avec un accent circonflexe sur le … Encyclopédie Universelle
Have — Have, lat., sei gegrüßt! lebe wohl! Auf Grabmälern: have pia anima! lebe wohl, fromme Seele! … Herders Conversations-Lexikon
Have — (ave, lat.), sei gegrüßt! lebe wohl! bes. auf Grabsteinen: H. pia anima (lebe wohl liebe Seele); vgl. Ave Maria … Pierer's Universal-Lexikon
Have — (lat.), soviel wie Ave … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Have — (ave, lat.), Sei gegrüßt! Lebe wohl! H. pia anĭma, Lebe wohl, fromme Seele! … Kleines Konversations-Lexikon
have — index accommodate, hold (possess), keep (shelter), own, possess, remain (occupy) … Law dictionary
