-
1 hav
substantiv1. (verdens)hav, oceanMange svenskere døde, da færgen E. sank i havet i 1994
Döda havet; Stilla havet; Svarta havet
Det Døde Hav; Stillehavet; Sortehavet
Ett hav av något: Ett hav av nyfikna männskor
Mange: Mange nysgerrige mennesker
Havets frugter, skaldyr og blæksprutter
-
2 hav
substantiv1. (verdens)hav, oceanMange svenskere døde, da færgen E. sank i havet i 1994Sammensatte udtryk:Döda havet; Stilla havet; Svarta havet
Det Døde Hav; Stillehavet; SortehavetSærlige udtryk:Ett hav av något: Ett hav av nyfikna männskor
Mange: Mange nysgerrige menneskerHavets frugter, skaldyr og blæksprutter -
3 håv
substantiv1. hov, si(kurv) m.m. (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.) -
4 håv
substantiv1. hov, si(kurv) m.m. (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Særlige udtryk: -
5 guldfisk
substantivIsabella Lövin, miljöjournalist, är utnämnd till 'Årets guldfisk' för sin bok "Tyst hav" (2007)
I.L., miljøjournalist, er udnævnt til 'Årets guldfisk' for sin bog "Stille/dødt hav" (Guldfiskeprisen er én ud af mange 'Årets priser')
-
6 miljölarm
substantiv1. miljøalarm (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)Boken "Tyst hav" är Isabella Lövins miljölarm om havet, matfisken och miljögifterna
Bogen "Stille hav" er I. L's miljøalarm om havet, spisefisken og miljøgiftene
-
7 naturreservat
substantivDe flesta av Sveriges marina naturreservat omfattar såväl hav och stränder som öar
De fleste af S's marine naturreservater omfatter såvel hav og strande som øer
-
8 sammansmälta
verbum1. sammensmelte, smelte sammen (til en enhed)Det var en fascinerande utsikt - långt borta sammansmälte himmel och hav!
Det var en fascinerende udsigt - i det fjerne smeltede himmel og hav sammen!
-
9 daggig
adjektiv1. dugget"... Juni natt blir aldrig av, liknar mest en daggig dag. Slöjlikt lyfter sig dess skymning och bärs bort på ljusa hav"
"... Juni nat bli'r aldrig til noget, ligner mest en dugget dag. Som et slør løfter sig skumringen og bæres bort på lyst hav" (fra Cikada af H. Martinson 1904-78, sømand, forf., lyriker, Nobelpris 1974) -
10 friluftsliv
substantiv1. friluftsliv, det at udføre udendørsaktiviteter, fx i sin fritidEtt attraktivt friluftsliv kräver uppföljningen av flera miljömål, bl.a. levande skogar, levande sjöar och vattendrag, hälsosam fjällmiljö, hav i balans och ett rikt växt- och djurliv
Et attraktivt friluftsliv kræver en opfølgning af flere miljømål, bl.a. levende skove, levende søer og vandløb, et sundt fjeldmiljø, et hav i balance og et rigt plante- og dyreliv -
11 guldfisk
substantiv1. guldfisk (fisk m.m.)"Isabella Lövin, miljöjournalist, är utnämnd till 'Årets guldfisk' för sin bok "Tyst hav" (2007)
I.L., miljøjournalist, er udnævnt til 'Årets guldfisk' for sin bog "Stille/dødt hav" (Guldfiskeprisen er én ud af mange 'Årets priser') -
12 marin
I substantiv2. søstykke, maleri med havmotivII adjektivK. er S's første marine nationalpark (K. ved Strömstad i Bohuslän)2. som har med marinen at gøre (maritim, marine m.m.) -
13 Medelhavet
egennavn1. MiddelhavetMedelhavet har blivit dödens hav. Flyktingbåtskatastrofer nästan varje vecka (2013)
Middelhavet er blevet dødens hav. Flygtningebådskatastrofer næsten hver uge -
14 medlidande
substantiv1. medlidenhedSærlige udtryk:Hav medlidande, var själ har sin strid!
Hav medlidenhed, enhver sjæl har sin strid! (gammelt svensk udtryk) -
15 miljölarm
substantiv1. miljøalarm (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)"Boken "Tyst hav" är Isabella Lövins miljölarm om havet, matfisken och miljögifterna
Bogen "Stille hav" er I. L's miljøalarm om havet, spisefisken og miljøgiftene -
16 naturreservat
substantivDe flesta av Sveriges marina naturreservat omfattar såväl hav och stränder som öar
De fleste af S's marine naturreservater omfatter såvel hav og strande som øerKullabergs naturreservat med sin speciella natur lockar till utflykter, upptäcktsfärder och har något för alla
K's naturreservat med sin specielle natur lokker til udflugter, opdagelsesture og har noget for alle (Kullaberg i norra Skåne) -
17 sammansmälta
verbum1. sammensmelte, smelte sammen (til en enhed)Det var en fascinerande utsikt - långt borta sammansmälte himmel och hav!
Det var en fascinerende udsigt - i det fjerne smeltede himmel og hav sammen! -
18 späck
substantiv1. spækSammensatte udtryk:späcklager; späckskiva; späcktärning
spæklag; spækskive; spækterningspäckberg; späckboll; späckhög
-
19 stupa
verbum1. falde (om), styrte (ned), dumpeHun var så træt, at hun gik på hovedet i seng2. falde i strid, dø3. skråne"Där kusten stupar mellan hav och himmel, har Ale rest ett jätteskepp av stenar"
"Der hvor kysten skråner mellem hav og himmel, har A. rejst et kæmpeskib af sten (Fra 'Ales stenar' af A. Österling 1884-1981, lyriker, litt.kritiker, medlem af Det Sv. Akademi; Ales stenar fra Bronzealderen=turistattraktion ved Ystad)Særlige udtryk: -
20 sur
adjektiv1. sur, syrlig2. sur, som er begyndt at lugteNu är mjölken sur igen!
Nu er mælken igen sur!3. våd/fugtig4. irriteret, forargetVad är du sur för?
Hvorfor er du sur (irriteret)?Sammensatte udtryk:morgonsur; småsur; ättiksur
morgensur; lidt sur; eddikesurSærlige udtryk:Gøre livet surt (svært, ubehageligt) for nogen, plage nogenSur som en citron, sur som ättika
Sur som en citron, sur som eddike, meget surSurt erhvervede, erhvervede med møje og besvær (om fx penge)
См. также в других словарях:
HAV — or hav may be:* HAV: an acronym for the Hepatitis A virus. * hav: an abbreviation for the haversine function. * HAV: an acronym for Hand Arm Vibration. * HAV: the IATA airport code for José Martí International Airport * Hav: a fictional city in… … Wikipedia
HAV — puede referirse a: Aeropuerto Internacional José Martí, en la ciudad de La Habana, Cuba (Código de Aeropuerto IATA); HAV, un grupo japonés, originarios de la prefectura de Okinawa y que cantan los temas de entrada y final del manga titulado… … Wikipedia Español
hav — sb., et, e, ene, i sms. hav , fx havbugt, havstrøm; til havs; på havsens bund … Dansk ordbog
HAV — steht für: Flughafen Havanna auf Kuba (IATA Code) Hepatitis A Virus, ein Krankheitserreger Hinweise für das Anbringen von Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen, Bestandteil des technischen Regelwerkes für das Straßenwesen in Deutschland … Deutsch Wikipedia
HAV — См. Вирус гепатита A (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
HAV — abbr. hepatitis A virus. * * * … Universalium
HAV — sigla ES ingl. Hepatitis A Virus, virus dell epatite A … Dizionario italiano
HAV — Hepatitis A Virus … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
hav — be·hav·ior; be·hav·ior·al; be·hav·ior·al·ist; be·hav·ior·ism; be·hav·ior·is·tics; hav; hav·age; hav·er·sack; hav·er·sine; hav·i·land; hav·il·dar; hav·ior; hav·la·gah; hav·na; mis·be·hav·ior; be·hav·ior·ist; hav·oc; be·hav·ior·al·ly;… … English syllables
hàv — medm. (ȁ) posnema pasji glas; hov: hav, se je oglasil pes iz utice; hav, hav, hav! … Slovar slovenskega knjižnega jezika
hav|er — ha|ver1 «HAY vuhr», verb, noun, interjection. Scottish. –v.i. to talk foolishly; prate. –n., interj. havers, foolish talk; nonsense: »The havers the two of ye talk about auld Tam (Samuel R. Crockett). ╂[origin unknown] hav|er2 «HAV uhr», noun. a… … Useful english dictionary