-
21 hauteur
n f1 dimension yükseklik [jycsec'lic]2 niveau seviye [sevi'je]◊Mets-toi à ma hauteur pour voir le paysage. — Manzarayı görmek için benim seviyeme gel.
3 être à la hauteur yeteneği olmak4 terrain tepe [te'pe]◊Ils vivent sur les hauteurs de la ville. — Kentin tepelerinde oturuyorlar.
-
22 hauteur
n. f.1. Etre à la hauteur: To be 'on the ball', to be 'all there', to know all the tricks. Lui, au moins, il est à la hauteur! There's no denying he's got what it takes!2. Prendre la hauteur du soleil (joc.): To 'have a swig', to raise a bottle to one's lips. -
23 hauteur
высота
hs
Высота или общая толщина ремня
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
height
The total height of the belt
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
hauteur
Hauteur ou épaisseur totale de la courroie
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hauteur
-
24 hauteur
-
25 hauteur
высокомерие имя существительное: -
26 hauteur
hau·teur[əʊˈtɜ:ʳ, AM hoʊˈtɜ:r]* * *[əʊ'tɜː(r)]n (liter)Hochmütigkeit f* * ** * *n.Hochmut -e m. -
27 hauteur
-
28 hauteur
N1. दर्पकपिल एक " hauteur " स्वभाव का व्यक्ति है. -
29 hauteur
1) height2) (fréquence hauteur) pitchGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > hauteur
-
30 hauteur
{ou'tə:}
фр. haughtiness* * *{ou'tъ:} фр. haughtiness.* * *снобизъм;* * *фр. haughtiness* * *hauteur[ou´tə:] фр. = haughtiness. -
31 hauteur
-
32 hauteur
no dar tallaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > hauteur
-
33 hauteur
[əuˈtə:]hauteur фр. надменность, высокомерие -
34 hauteur
[əʋʹtɜ:] n фр.надменность, высокомерие -
35 hauteur
[əʊ'tɜː]1) Разговорное выражение: вальяжность (не совсем естественное поведение, полное достоинства и важности a put-on, very formal, self-absorbed manner or quality)2) Французский язык: высокомерие, надменность -
36 hauteur
[əʊ`tɜː]высокомерие, заносчивость, надменностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hauteur
-
37 hauteur
[hau·teur || həʊ'tɜr /-'tɜː]◙ n. גאוותנות* * *◙ תונתוואג◄ -
38 hauteur
-
39 hauteur
subst. \/əʊˈtɜː\/, \/ˈəʊtɜː\/( fransk) hovmod, overlegenhet -
40 hauteur
a.akaR / GHuruur / gumaan / takabbur
См. также в других словарях:
hauteur — [ otɶr ] n. f. • XIIe; de haut I ♦ 1 ♦ Dimension dans le sens vertical, de la base au sommet. ⇒ haut. Hauteur d un mur, d une tour. Maison tout en hauteur, plus haute que large. Hauteur sous plafond : dimension comprise entre le sol et le plafond … Encyclopédie Universelle
*hauteur — ● hauteur nom féminin (de haut) Dimension de quelque chose de sa base à son sommet : La hauteur du mât est de sept mètres. Élévation d un corps au dessus d un plan de comparaison : L avion avait atteint la hauteur de 3 000 mètres. Qualité de ce… … Encyclopédie Universelle
hauteur — Hauteur. s. f. Estenduë d un corps entant qu il est haut. La hauteur d une montagne, d un clocher. grande hauteur. elephant d une hauteur demesurée. la hauteur d un mur, d une palissade. à hauteur d appuy. cet homme tomba de sa hauteur. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
hauteur — (n.) 1620s, from Fr. hauteur haughtiness, arrogance, lit. height, from O.Fr. hauture (12c.) height, loftiness; grandeur, majesty, from haut (see HAUGHT (Cf. haught)) … Etymology dictionary
Hauteur — Hau teur (h[=o] t[ e]r ), n. [F., fr. haut high. See {Haughty}.] Haughty manner or spirit; haughtiness; pride; arrogance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hauteur — (fr., spr. Hotöhr), 1) Hohn; 2) Stolz, Anmaßung … Pierer's Universal-Lexikon
hauteur — index disdain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hauteur — [n] arrogance airs, audacity, conceit, conceitedness, condescension, contempt, disdain, disdainfulness, egotism, gall, haughtiness, high handedness, nerve, pomposity, pompousness, presumption, pride, self importance, snobbishness, vanity;… … New thesaurus
hauteur — ► NOUN ▪ proud haughtiness of manner. ORIGIN French, from haut high … English terms dictionary
hauteur — [hō tʉr′] n. [Fr < haut: see HAUGHTY] disdainful pride; haughtiness; snobbery … English World dictionary
hauteur — (hô teur) s. f. 1° Dimension d un corps considéré du bas à son sommet. Cet animal a trois pieds et demi de hauteur. La hauteur de la marée. Les eaux atteignirent une hauteur considérable. • En Grèce, M. Bernoulli a déterminé la hauteur de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré