-
1 haunch
- haunch
- n1. вут
2. полудужье арки; половина полудужья арки со стороны пяты
3. обочина; укрепительная полоса дорожного покрытия
- beam haunch
- tapered haunch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 haunch
-
3 haunch
haunch I v seitlich stützen haunch II 1. KONST Gewölbeschenkel m, Bogenschenkel m, Schenkel m, Schenkelteil n, Bogenanfänger m, Leibung f, Laibung f; 2. ARCH, KONST Auflagerschräge f, Voute f, Schräge f; 3. VERK Bankett n (Straße)English-German dictionary of Architecture and Construction > haunch
-
4 haunch
haunch n (of human, horse) hanche f ; ( of animal) derrière m ; a haunch of venison un cuisseau de chevreuil ; to squat on one's haunches s'accroupir. -
5 haunch
haunch [hɔ:ntʃ] n1) бедро́, ля́жка;to sit on one's haunches сиде́ть на ко́рточках
2) за́дняя нога́; за́дняя часть ( туши)3) стр. полуду́жье а́рки; крыло́ сво́да; часть а́рки ме́жду замко́м и пято́й -
6 haunch
-
7 haunch
-
8 haunch
haunch [hɔ:ntʃ]1 noun(b) (of human) hanche f;∎ to squat down on one's haunches s'accroupir(of animal) arrière-train m, derrière m -
9 haunch
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > haunch
-
10 haunch
noun1)2) (Gastr.) Keule, die* * *[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) das Gesäß2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) die Lende* * *<pl -es>n\haunch of venison Rehkeule f* * *[hOːntS]n(of person) Hüfte f; (= hip area) Hüftpartie f; (of animal, = hindquarters) Hinterbacke f; (= top of leg) Keule f; (COOK) Keule f, Lendenstück ntto go down on one's haunches — in die Hocke gehen
to squat on one's haunches — in der Hocke sitzen
the dog was sitting on its haunches — der Hund saß auf den Hinterbeinen
* * *1. ANAT Hüfte f2. pla) ANAT Gesäß n:go down on one’s haunches in die Hocke gehenb) ZOOL Hinterbacken pl3. ZOOL Keule f4. GASTR Lendenstück n, Keule f:haunch of beef Rindslende f5. ARCH Schenkel m* * *noun1)sit on one's/its haunches — auf seinem Hinterteil sitzen
2) (Gastr.) Keule, die* * *n.(§ pl.: haunches)= Hüfte -n f.Lende -n f. -
11 haunch
бедро имя существительное: -
12 haunch
ho:n1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) cadera y muslo; anca2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) pierna, perniltr[hɔːnʧ]1 SMALLANATOMY/SMALL cadera y muslo, anca2 SMALLCOOKERY/SMALL pierna, pernil nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sit on one's haunches ponerse en cuclillashaunch ['hɔnʧ] n1) hip: cadera f2) haunches nplhindquarters: ancas fpl, cuartos mpl traserosn.(§ pl.: haunches) = anca s.f.• cadera s.f.• culata s.f.• pernil s.m.• pierna s.f.hɔːntʃto squat down on one's haunches — ponerse* en cuclillas
[hɔːntʃ]N [of animal] anca f ; [of person] cadera f ; [of meat] pierna f* * *[hɔːntʃ]to squat down on one's haunches — ponerse* en cuclillas
-
13 haunch
1) полуарка; полудужье арки, часть арки между замком и ключом3) вута; припуск; пята4) иметь вуту•- haunch of vault* * *1. вут2. полудужье арки; половина полудужья арки со стороны пяты3. обочина; укрепительная полоса дорожного покрытия- beam haunch
- tapered haunch -
14 haunch
[hɔ:ntʃ]haunch бедро, ляжка; to sit on one's haunches сидеть на корточках haunch задняя нога haunch стр. полудужье арки; крыло свода; часть арки между замком и пятой haunch бедро, ляжка; to sit on one's haunches сидеть на корточках -
15 haunch
[hɔːntʃ]* * *[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) anca2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) coscia* * *haunch /hɔ:ntʃ/n.1 (anat.) anca● (fam., anat.) haunch bone, osso iliaco □ on one's haunches, accovacciato.* * *[hɔːntʃ] -
16 haunch
[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) bagdel; numse2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) bagparti* * *[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) bagdel; numse2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) bagparti -
17 haunch
[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) anca2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) pernil* * *[hɔ:ntʃ] n coxa, anca, quadril. -
18 haunch
[hɔ:ntʃ] n1. 1) бедро, ляжкаto squat /to sit/ on one's haunches - а) сидеть на корточках ( о человеке); б) сидеть ( о собаке)
2) задняя ногаto pull a horse up on its haunches, to throw a horse on its haunches - вздыбить лошадь
3) задняя часть (оленьей, бараньей туши)2. стр. полудужье арки; вута, пята3. обочина, внешняя полоса проезжей части -
19 haunch
ho:n1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) bakpart, hofte, (på) huk2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) lår, bakparthoftesubst. \/hɔːn(t)ʃ\/1) hofte(parti), bakdel, ende2) ( matlaging) lår(stykke)3) ( arkitektur) vute (dvs. overgangsledd mellom søyle og drager)4) ( bygg) butt, tapp5) ( samferdsel) veikant, veiskulder, bankettsit on one's haunches sitte på huk ( om hund) sitte på halen -
20 haunch
[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) mjöðm, lend2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) afturpartur
См. также в других словарях:
Haunch — (h[aum]nch; 277), n. [F. hanche, of German origin; cf. OD. hancke, hencke, and also OHG. ancha; prob. not akin to E. ankle.] 1. The hip; the projecting region of the lateral parts of the pelvis and the hip joint; the hind part. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
haunch — early 13c., from O.Fr. hanche (12c.) hip, thigh; haunch, from a Germanic source, perhaps Frankish *hanka (Cf. O.H.G. hinkan to limp, ancha leg, lit. joint; M.Du. hanke haunch ). It is only since the 18th c. that the spelling haunch has displaced… … Etymology dictionary
haunch — haunch; haunch·less; … English syllables
haunch — [hônch, hänch] n. [ME haunche < OFr hanche < Gmc, as in MDu hanke, haunch] 1. the part of the body including the hip, buttock, and thickest part of the thigh 2. an animal s loin and leg together; joint of venison, mutton, etc. 3. Archit.… … English World dictionary
haunch — [ho:ntʃ US ho:ntʃ] n [Date: 1100 1200; : French; Origin: hanche] 1.) haunches [plural] the part of your body that includes your bottom, your ↑hips, and the tops of your legs on your haunches ▪ They squatted on their haunches playing dice. 2.) one … Dictionary of contemporary English
haunch — [ hɔnʃ ] noun count the upper part of an animal s or human s leg, including the HIP and BUTTOCK a. the upper part of an animal s leg, used as meat … Usage of the words and phrases in modern English
haunch — ► NOUN 1) the buttock and thigh considered together, in a human or animal. 2) the leg and loin of an animal, as food. ORIGIN Old French hanche … English terms dictionary
haunch — haunched, adj. haunchless, adj. /hawnch, hahnch/, n. 1. the hip. 2. the fleshy part of the body about the hip. 3. a hindquarter of an animal. 4. the leg and loin of an animal, used for food. 5. Archit. a. either side of an arch, extending from… … Universalium
haunch — UK [hɔːntʃ] / US [hɔntʃ] noun [countable] Word forms haunch : singular haunch plural haunches a) the upper part of an animal s or human s leg, including the hip and buttock b) the upper part of an animal s leg, used as meat … English dictionary
haunch — noun Etymology: Middle English haunche, from Anglo French hanche, haunche, of Germanic origin; akin to Middle Dutch hanke haunch Date: 13th century 1. a. hip 1a b. hindquarter 2 usually used in plural 2. hindquarter 1 3. either side of an arch… … New Collegiate Dictionary
haunch — [[t]hɔntʃ, hɑntʃ[/t]] n. 1) anat. the hip or the fleshy part of the body about the hip 2) zool. a hindquarter of an animal 3) the leg and loin of an animal, used for food 4) archit. a) either side of an arch, extending from the vertex or crown to … From formal English to slang