-
1 haudata
yks.nom. haudata; yks.gen. hautaan; yks.part. hautasi; yks.ill. hautaisi; mon.gen. haudatkoon; mon.part. haudannut; mon.ill. haudattiinhaudata, alleen заваливать, завалить
haudata, alleen заваливать, завалить haudata похоронить, хоронить haudata, kaivaa maahan зарывать, зарыть haudata, peittää( esim. hiekalla) засыпать mullata: mullata, mullittaa, peittää multaan, haudata, peittää mullalla окучивать, заделывать (в землю), закапывать, зарывать, засыпать
haudata, kaivaa maahan зарывать, зарыть
haudata, peittää (esim. hiekalla) засыпать kaihtaa: kaihtaa (vanh), peittää, varjostaa заслонять, заслонить, закрывать, закрыть peittää: peittää покрывать, покрыть, укрывать, укрыть, накрывать, накрыть, прикрывать, прикрыть, закрывать, закрыть peittää покрывать, покрыть, укрывать, укрыть, накрывать, накрыть, прикрывать, прикрыть, закрывать, закрыть peittää покрыть, покрывать, сделать покрытие peittää скрывать, скрыть, утаить, утаивать peittää (esim. katseilta) заслонять, заслонить, скрывать, скрыть (напр.: от взоров) varjostaa: varjostaa, peittää заслонять, заслонить, затенять, затенить, давать тень verhota: verhota, peittää покрывать, покрыть
похоронить, хоронить ~ зарывать, зарыть ~ засыпать ~ заваливать, завалить -
2 haudata
yks.nom. haudata; yks.gen. hautaan; yks.part. hautasi; yks.ill. hautaisi; mon.gen. haudatkoon; mon.part. haudannut; mon.ill. haudattiinbury (verb)entomb (verb)inter (verb)* * *• bury• consign to the grave• entomb• inter• lay to rest -
3 haudata
хоронить1)haudata,kuopata,kätkeä,mullata -
4 haudata
1) заваливать, завалить2) зарывать, зарыть3) засыпатьpeittää (esim. hiekalla)
4) похоронить, хоронить* * *1) (по)хорони́ть2) зарыва́ть, засыпа́ть -
5 haudata
хоронить -
6 haudata
погребатьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > haudata
-
7 haudata
verbenterrerinhumerenfouirensevelir -
8 haudata sotakirves
• bury the hatchet -
9 mullata, mullittaa, peittää multaan, haudata, peittää mullalla
окучивать, заделывать (в землю), закапывать, зарывать, засыпать ~ peruna окучить картофельФинско-русский словарь > mullata, mullittaa, peittää multaan, haudata, peittää mullalla
-
10 mullata
yks.nom. mullata; yks.gen. multaan; yks.part. multasi; yks.ill. multaisi; mon.gen. mullatkoon; mon.part. mullannut; mon.ill. mullattiinmullata, mullittaa, peittää multaan, haudata, peittää mullalla окучивать, заделывать ( в землю), закапывать, зарывать, засыпать
mullata peruna окучить картофель
mullata, mullittaa, peittää multaan, haudata, peittää mullalla окучивать, заделывать (в землю), закапывать, зарывать, засыпать mullittaa: mullittaa окучивать
mullata, mullittaa, peittää multaan, haudata, peittää mullalla окучивать, заделывать (в землю), закапывать, зарывать, засыпать
mullata, mullittaa, peittää multaan, haudata, peittää mullalla окучивать, заделывать (в землю), закапывать, зарывать, засыпать -
11 hautaan
-
12 polttaa
1) выгонять, выгнать, курить, гнать (напр.: смолу, спирт)polttaa (esim. tervaa, viinaa)
2) жечь под пашню, выжигать под пашню, выжечь под пашню3) жечь, сжигать, сжечь, спалить(разг.), палить (разг.)4) курить гашиш5) курить, выкуривать, выкурить6) обжечься (на чем-л.)7) обжигать, обжечь* * *1) жечь, сжига́тьaurinko polttaa — со́лнце жжёт (tai пали́т)
haudata polttamalla — креми́ровать
2) кури́тьpoltta tupakkaa — кури́ть
poltatteko? — вы ку́рите?
-
13 mullata
1) окучивать, заделывать (в землю), закапывать, зарывать, засыпатьmullittaa, peittää multaan, haudata, peittää mullalla
-
14 kuopata
хоронить1)haudata,kuopata,kätkeä,mullata -
15 kätkeä
хоронить1)haudata,kuopata,kätkeä,mullata -
16 mullata
хоронить1)haudata,kuopata,kätkeä,mullata
Перевод: с финского на все языки
со всех языков на финский- Со всех языков на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский
