-
81 (as) mad as a hatter
(as) mad as a hatter (as a hornet; as a arch hare) зовсім божевільнийEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) mad as a hatter
-
82 Mad Hatter
[,mæd'hætə]Спя́тивший Шля́пник (персонаж книги "Алиса в стране чудес" ["Alice in Wonderland"]; см. Alice)от выражения: as mad as a hatter оконча́тельно спя́тивший; считается, что от ртути, употреблявшейся при обработке фетра, шляпники лишались рассудкаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Mad Hatter
-
83 mad as a hatter
mad as a hatter (mad as a March hare) не в своём уме́, спя́тившийThe Americanisms. English-Russian dictionary. > mad as a hatter
-
84 as mad as a hatter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > as mad as a hatter
-
85 flat-hatter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flat-hatter
-
86 (as) mad as a hatter
Общая лексика: не в своём уме, разъярённый, рассвирепевший, совсем из ума выжил -
87 Mad Hatter
1) Общая лексика: Безумный шляпник2) Литература: Шляпный Болванщик -
88 as mad as a hatter
1) Общая лексика: не в своём уме, обезумевший, рехнувшийся, свихнувшийся, безумный, как шляпник2) Макаров: разъярённый, рассвирепевший, совсем из ума выжил, спятивший -
89 brown hatter
Табуированная лексика: любитель анального секса -
90 brown-hatter
Табуированная лексика: гомосексуалист -
91 flat hatter
Общая лексика: авиалихач, лихой лётчик -
92 flat-hatter
['flætˌhætə]Авиация: авиалихач, лихой лётчик -
93 high-hatter
Сленг: сноб -
94 mad as a hatter
-
95 as mad as a hatter
совершенно безумныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > as mad as a hatter
-
96 as mad as a hatter
מטורף על כל הראש* * *◙ שארה לכ לע ףרוטמ◄ -
97 mad as a hatter
מטורף לחלוטין, משוגע, לא שפוי בדעתו* * *◙ ותעדב יופש אל,עגושמ,ןיטולחל ףרוטמ◄ -
98 to be as mad as a hatter or March hare
English-spanish dictionary > to be as mad as a hatter or March hare
-
99 mad as a hatter
very mad* * *sangat marah* * *very mad -
100 as mad as a hatter
gila sekali
См. также в других словарях:
Hatter — Hat ter ( t[ e]r), v. t. [Prov. E., to entangle; cf. LG. verhaddern, verheddern, verhiddern.] To tire or worry; with out. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hatter — Hat ter, n. One who makes or sells hats. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hatter — late 14c., from HAT (Cf. hat) + ER (Cf. er) (1) … Etymology dictionary
hatter — [hat′ər] n. a person who makes, sells, or cleans hats, esp. men s hats … English World dictionary
Hatter — Mad as a hatter redirects here. For the Batman episode, see . A hatter is a maker or seller of hats. Milliners are a category of hatters who design women s hats.Mad as a hatterThe origin of the proverbial expression mad as a hatter is uncertain.… … Wikipedia
Hatter — This name derives from the Old English pre 7th Century haet meaning a hat and was originally given either as an occupational name to a maker or seller of hats, or as a topographical name to one resident by a hat shaped hill. One, Roger Hat was… … Surnames reference
hatter — UK [ˈhætə(r)] / US [ˈhætər] noun [countable] Word forms hatter : singular hatter plural hatters someone who makes and sells hats • See: mad … English dictionary
hatter — I. /ˈhætə / (say hatuh) noun 1. a maker or seller of hats. –phrase 2. mad as a hatter, very eccentric; crazy. {Phrase Origin: from the time when hat makers worked with mercury, mercury poisoning causing brain disorders} II. /ˈhætə / (say hatuh)… …
hatter — See: MAD AS A HATTER … Dictionary of American idioms
hatter — See: MAD AS A HATTER … Dictionary of American idioms
hatter — hatter1 /hat euhr/, n. a maker or seller of hats. [1350 1400; ME; see HAT, ER1] hatter2 /hat euhr/, n. Australian Informal. 1. a person who has become eccentric from living alone in a remote area. 2. a person who lives alone in the bush, as a… … Universalium