Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

hate

  • 1 hate

    hate

    Norwegian-English ordbok > hate

  • 2 hate

    detest, hate
    * * *
    verb. hate, detest, abhor

    Norsk-engelsk ordbok > hate

  • 3 fordra

    * * *
    verb. [like.tåle] like, bear, endure (jeg kan ikke fordra) I detest, I cannot stand, I hate to (f.eks.

    I hate to go to bed early

    ), I hate -ing (f.eks.

    I hate listening to anecdotes

    )

    Norsk-engelsk ordbok > fordra

  • 4 avsky

    detest, disgust, hate, hatred
    * * *
    subst. [ antipati] aversion, disgust, abomination, detestation, strong dislike, violent dislike, loathing, abhorrence verb. hate, detest, abominate, abhor, loathe

    Norsk-engelsk ordbok > avsky

  • 5 hat

    ненависть
    * * *
    hate, hatred
    * * *
    subst. hatred (til of, for) subst. [ uten objekt] hate

    Norsk-engelsk ordbok > hat

  • 6 hatobjekt

    subst. hate object, object of hate

    Norsk-engelsk ordbok > hatobjekt

  • 7 hjerte

    сердце
    -t, -r, -a/-ne
    * * *
    * * *
    subst. [ muskel] heart subst. [ kjerne] heart, core (av fullt hjerte) from the bottom of one's heart, with all one's heart (av hele sitt hjerte) with all one's heart, with one's whole heart, from the bottom of one's heart (følge sitt hjerte) follow one's heart (gi sitt hjerte) give one's heart (to someone) (gjemme noe i sitt hjerte) treasure something in one's heart (gjøre noe med lett hjerte) do something with a light heart, do something light-heartedly (ha dårlig hjerte) have a bad heart, have a heart condition (ha et varmt hjerte) have a good heart (hate noen av hele sitt hjerte) hate someone heart and soul (helt etter noens hjerte) after someone's heart (i sitt hjerte) in one's heart (lette sitt hjerte) get (it) off one's chest, unburden oneself (ligge en på hjerte) concern one deeply, have at heart (med bevende hjerte) with one's heart in one's mouth (på fastende hjerte) on an empty stomach (smelte noens hjerte) melt someone's heart, melt one's heart (stjele noens hjerte) steal someone's heart (tale til noens hjerte) speak to somebody's heart (tape sitt hjerte) lose one's heart (to someone)

    Norsk-engelsk ordbok > hjerte

  • 8 avsky å

    verb. hate to, hating verb. detest, detesting

    Norsk-engelsk ordbok > avsky å

  • 9 balansegang

    subst. balance (vanskelig balansegang) fine line (As in: "A fine line between love and hate")

    Norsk-engelsk ordbok > balansegang

  • 10 hatefull

    * * *
    adj. full of hate adj. spiteful, malicious, rancorous

    Norsk-engelsk ordbok > hatefull

  • 11 kjærlighetshat

    subst. love-hate relationship

    Norsk-engelsk ordbok > kjærlighetshat

  • 12 legge for hat

    begin to hate

    Norsk-engelsk ordbok > legge for hat

  • 13 hat

    hatred, animosity, hate

    Norwegian-English ordbok > hat

См. также в других словарях:

  • hâte — hâte …   Dictionnaire des rimes

  • hâté — hâté …   Dictionnaire des rimes

  • Hate Me — Studioalbum von Blue October Veröffentlichung 1. Juli 2006 Label Universal Records …   Deutsch Wikipedia

  • hâte — 1. (hà t ) s. f. Activité à faire, promptitude à faire. •   Vous avez trop de hâte, PASC. Prov. 16. •   Cet empressement, cette hâte, pour arriver où personne ne vous attend, cette agitation dont la curiosité est la seule cause, vous inspire peu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • hate — n 1 hatred, abhorrence, detestation, abomination, loathing (see under HATE vb) Analogous words: *antipathy, aversion: animosity, rancor, hostility, *enmity: despite, contempt, scorn, disdain (see under DESPISE) Antonyms: love Contrasted words:… …   New Dictionary of Synonyms

  • *hâte — ● hâte nom féminin (francique haist, violence) Grande promptitude à faire quelque chose, allant jusqu à la précipitation : Se préparer avec hâte au départ. ● hâte (difficultés) nom féminin (francique haist, violence) Orthographe Avec un accent… …   Encyclopédie Universelle

  • Hate Me — Исполнитель Blue October …   Википедия

  • Hate — (h[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Hated}; p. pr. & vb. n. {Hating}.] [OE. haten, hatien, AS. hatian; akin to OS. hatan, hat[=o]n to be hostile to, D. haten to hate, OHG. hazz[=e]n, hazz[=o]n, G. hassen, Icel. & Sw. hata, Dan. hade, Goth. hatan,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hâté — hâté, ée (hâ té, tée) part. passé de hâter. 1°   Qu on fait aller vite. Une civilisation hâtée par des circonstances favorables. •   Les morceaux trop hâtés se pressent dans sa bouche, BOILEAU Lutrin, I. •   L ivoire trop hâté deux fois rompt sur …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • hate — hate·able; hate·ful; hate·ful·ly; hate·ful·ness; hate·less; hate; hate·less·ness; …   English syllables

  • Hate — Hate, n. [OE. hate, hete, AS. hete; akin to D. haat, G. hass, Icel. hatr, SW. hat, Dan. had, Goth. hatis. Cf. {Hate}, v.] Strong aversion coupled with desire that evil should befall the person toward whom the feeling is directed; as exercised… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»