-
1 sekerník
-
2 boca de escotilla
• hatchet man• hate -
3 профессиональный убийца
1) General subject: hit man, torpedo, gun for hire2) Law: professional killer3) Jargon: hatchet-boy, hooligan, hatchet boy, hatchet-man, rubber4) Security: hitmanУниверсальный русско-английский словарь > профессиональный убийца
-
4 агрессивный, беспринципный журналист, политик
Jargon: hatchet job (стремящийся устно или через прессу облить грязью организацию, навредить политику, сопернику), hatchet-man (стремящийся устно или через прессу облить грязью организацию, навредить политику, сопернику)Универсальный русско-английский словарь > агрессивный, беспринципный журналист, политик
-
5 в чьи обязанности входит увольнение работников
General subject: hatchet man, hatchet men, hatchetman, hatchetmenУниверсальный русско-английский словарь > в чьи обязанности входит увольнение работников
-
6 политик
1) General subject: hatchet man, hatchet men, hatchetman, hatchetmen, pol (сокр. от politician), politician, statesman2) Military: political figure3) Australian slang: polly4) Diplomatic term: (сокр. от politician) pol, policy-maker5) Jargon: flesh-presser, palm-presser -
7 служащий компании
1) General subject: hatchet man, hatchet men, hatchetman, hatchetmen2) Law: company officer (частной) -
8 чья задача-лить грязь на оппозицию
General subject: hatchet man, hatchet men, hatchetman, hatchetmenУниверсальный русско-английский словарь > чья задача-лить грязь на оппозицию
-
9 sicario
m.hired assassin.* * *1 hired gunman2 (matón) heavy, thug* * *SM hired killer, hitman ** * *- ria masculino, femenino hired assassin* * *= hired assassin, hired gun, hit man.Ex. He is hounded by hired assassins and eventually flushed out of hiding for a final confrontation with his nemesis.Ex. I encourage anyone who wants to understand how warfare is shifting from the citizen soldier to the hired gun to watch this film.Ex. This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and a idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.* * *- ria masculino, femenino hired assassin* * *= hired assassin, hired gun, hit man.Ex: He is hounded by hired assassins and eventually flushed out of hiding for a final confrontation with his nemesis.
Ex: I encourage anyone who wants to understand how warfare is shifting from the citizen soldier to the hired gun to watch this film.Ex: This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and a idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.* * *masculine, femininehired assassin* * *
sicario sustantivo masculino hired killer, hired assassin
familiar hit man
' sicario' also found in these entries:
English:
hatchet man
- contract
- hit
* * *sicario nmhired assassin* * *m hired assassin okiller -
10 мясник
профессиональный или наемный убийцаbumpman, gun, hatchet man, hit man, long knife, rod man, rubber, torpedo, trigger, wipera professional or hired killer -
11 наёмный убийца
1) General subject: assassin (для осуществления заговора или расправы), bravo, bully, dropper, hatchet man, hired assassin, knifeman (LostFilm), bounty hunter2) American: killer, plugger, rubber, cleaner (Человек, убирающий неугодных мафии или правительству, людей)3) Obsolete: brave4) Military: mechanic (жаргон ЦРУ)5) Law: contract killer, hired killer, hired ruffian, mercenary6) Jargon: hit man, skibo, skiboo, torpedo (часто из другого города), wiper, gun, enforcer, blaster, bump, gorilla, hooligan, jackal7) Security: hitman -
12 attentatmann
subst. assassin, executioner, assassin subst. (slang) hit man, hatchet man -
13 (наёмный) убийца
American: hatchet man, hatchetman -
14 журналист, не останавливающийся перед клеветой, подтасовкой фактов
General subject: hatchet manУниверсальный русско-английский словарь > журналист, не останавливающийся перед клеветой, подтасовкой фактов
-
15 политикан, выполняющий грязную работу
General subject: hatchet man (напр., выступающий с угрозами в адрес бастующих)Универсальный русско-английский словарь > политикан, выполняющий грязную работу
-
16 человек, выполняющий грязную работу
General subject: hatchet man (по поручению какого-л. политикана)Универсальный русско-английский словарь > человек, выполняющий грязную работу
-
17 slagter
-
18 slakter
-
19 cellat
n. executioner, hangman, hatchet man, Jack Ketch* * *1. executioner 2. hangman 3. headsman -
20 ağır konuşan kimse
n. hatchet man
См. также в других словарях:
hatchet man — {n.}, {colloquial} 1. A politician or newspaper columnist whose job is to write and say unfavorable things about the opposition. * /Bill Lerner is the hatchet man for the Mayor s Party; he smears all the other candidates regularly./ 2. An… … Dictionary of American idioms
hatchet man — {n.}, {colloquial} 1. A politician or newspaper columnist whose job is to write and say unfavorable things about the opposition. * /Bill Lerner is the hatchet man for the Mayor s Party; he smears all the other candidates regularly./ 2. An… … Dictionary of American idioms
hatchet man — hat‧chet man [ˈhætʆt ˌmæn] noun hatchet men PLURALFORM [countable] informal HUMAN RESOURCES someone employed to make unpopular changes in an organization, especially ones which involve people losing their jobs * * * hatchet man UK US noun [C]… … Financial and business terms
hatchet man — hatchet men N COUNT (disapproval) You can refer to someone who makes changes in an organization by getting rid of lots of people as a hatchet man, especially if you think they do so in an unnecessarily harsh way. [INFORMAL] They reckoned he was a … English dictionary
hatchet man — n. 1. A person hired to murder or physically attack another; a hit man. [PJC] 2. A person who deliberately tries to ruin the reputation of another, often unscrupulously, by slander or other malicious communication, often with a political motive,… … The Collaborative International Dictionary of English
hatchet man — hatchet .man n informal someone who is employed to make unpopular changes in an organization … Dictionary of contemporary English
hatchet man — hatchet ,man noun count INFORMAL 1. ) someone employed by a company to do a job that is not popular with other people, especially to get rid of members of the staff 2. ) a professional murderer … Usage of the words and phrases in modern English
hatchet man — ► NOUN informal 1) a person employed to carry out controversial or disagreeable tasks. 2) a harsh critic … English terms dictionary
hatchet man — ☆ hatchet man n. Informal 1. a person hired to commit murder 2. any person assigned by another to carry out disagreeable or unscrupulous tasks 3. a malicious or harsh writer or critic, as one who attempts to destroy a reputation … English World dictionary
hatchet man — noun 1. a professional killer • Syn: ↑iceman • Hypernyms: ↑murderer, ↑liquidator, ↑manslayer 2. one whose job it is to execute unpleasant tasks for a superior • Syn: ↑enforcer … Useful english dictionary
Hatchet man — A Hatchet man can be:Originally a pioneer or axeman serving in a US military unit.Oxford English Dictionary retrieved April 17 2008.] Towards the end of the nineteenth century the phrase was used to describe a Chinese assassin who carried a… … Wikipedia