-
1 hastiarse
1 to get sick (de, of), get tired (de, of)* * *VPRhastiarse de — to tire of, get fed up with *
* * *
hastiarse ( conjugate hastiarse) verbo pronominal hastiarsese de algo to grow tired o weary of sth;◊ hastiado de la vida tired o weary of life
* * *vprhastiarse de to tire of, to get fed up with;me hastié rápidamente de la fiesta I quickly got bored with the party;se hastió de esperar y se fue she tired of waiting and left, she got fed up with waiting and left* * *v/r get tired (de of), get bored (de with)* * *vrhastiarse de : to get tired of -
2 hastiarse
• be fed up• become fed up -
3 hastiar
v.to bore.* * *1 to bore1 to get sick (de, of), get tired (de, of)* * *1. VT1) (=cansar) to weary2) (=aburrir) to bore3) (=asquear) to sicken, disgust2.See:* * *1.verbo transitivole hastiaban aquellas fiestas — she was tired o weary of those parties
2.hastiado de la vida — tired o weary of life
hastiarse v pronhastiarse de algo — to grow tired o weary of something
* * *= weary.Ex. She wearies of the constant procession of visitors, and the round of invitations and commissions, which swallow up her time.* * *1.verbo transitivole hastiaban aquellas fiestas — she was tired o weary of those parties
2.hastiado de la vida — tired o weary of life
hastiarse v pronhastiarse de algo — to grow tired o weary of something
* * *= weary.Ex: She wearies of the constant procession of visitors, and the round of invitations and commissions, which swallow up her time.
* * *vtestaba hastiado de la vida he was tired o weary of lifele hastiaban aquellas fiestas she was tired o weary of those partieshastiarse DE algo to grow tired o weary OF sthse había hastiado de esa vida frívola she had grown weary o tired of her frivolous lifese hastió de vivir allí he grew tired o weary of living there, he wearied o tired of living there ( liter)* * *
hastiar verbo transitivo to bore, sicken, disgust
* * *♦ vt1. [aburrir] to bore2. [asquear] to sicken, to disgust* * *v/t bore* * *hastiar {85} vt1) : to make weary, to bore2) : to disgust, to sicken -
4 hastiado
adj.weary, bored, blasé, tired.past part.past participle of spanish verb: hastiar.* * *1→ link=hastiar hastiar► adjetivo1 disgusted (de, with), sick (de, of)* * *= sated, fed up, jaded, weary [wearier -comp., weariest -sup.].Ex. This article portrays archivists on the one hand as conscientious and orderly preservers of history, on the other as sated pragmatists who have lost their idealism.Ex. The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.Ex. He is notorious for poking fun at those who advance jaded, esoteric ideas about the importance of studying classical languages.Ex. Humanity is returning to the downsized, reengineered, total quality management weary business world.----* hastiado de la recesión económica = recession-weary.* * *= sated, fed up, jaded, weary [wearier -comp., weariest -sup.].Ex: This article portrays archivists on the one hand as conscientious and orderly preservers of history, on the other as sated pragmatists who have lost their idealism.
Ex: The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.Ex: He is notorious for poking fun at those who advance jaded, esoteric ideas about the importance of studying classical languages.Ex: Humanity is returning to the downsized, reengineered, total quality management weary business world.* hastiado de la recesión económica = recession-weary.* * *
Del verbo hastiar: ( conjugate hastiar)
hastiado es:
el participio
Multiple Entries:
hastiado
hastiar
hastiado,-a adjetivo sick, tired [de, of]
hastiar verbo transitivo to bore, sicken, disgust
' hastiado' also found in these entries:
Spanish:
aburrida
- aburrido
- ahíta
- ahíto
- cansada
- cansado
- harta
- harto
- hastiada
- hastiarse
English:
jaded
См. также в других словарях:
hastiarse — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: hastiarse hastiando hastiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me hastío te hastías se hastía nos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
hastiarse — hastiar(se) ‘Causar, o sentir, hastío’. Se acentúa como enviar (→ apéndice 1, n.º 5) … Diccionario panhispánico de dudas
hastiarse — {{#}}{{LM SynH20343}}{{〓}} {{CLAVE H19836}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}hastiar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = aburrir • {{SynC07166}}{{↑}}cansar{{↓}} • hartar • dormir • quemar (col.) • amuermar (col.) ≠ divertir … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español … Wikipedia Español
John de Courcy — Juan de Courcy[1] (1160 – 1219) fue un caballero normando que llegó a Irlanda en 1177 y participó en la invasión de la isla que habían comenzado en 1169 Ricardo de Clare y Dermot MacMurrough.[2] Entre 1177 y su expulsión en 1204 conquistó un… … Wikipedia Español
Juan Esteban Vasco — Este conquistador extremeño, además de ser leal a los capitanes que lo aceptaron en sus mesnadas, fue uno de los que intervino en la fundación de ciudades que hoy jalonan los Andes colombianos y venezolanos. Contenido 1 Biografía 2 Campañas… … Wikipedia Español
esgunfiarse — lunf. Aburrirse, molestarse, hastiarse, cansarse, fastidiarse, importunarse … Diccionario Lunfardo
estufarse — lunf. Amoscarse, contrariarse, enfadarse, incomodarse, molestarse, aburrirse, perder la paciencia, hastiarse. Igual que Estufiarse (LCV) … Diccionario Lunfardo
opiarse — pop. Aburrirse (G. y P.)// fastidiarse, malhumorarse// hastiarse … Diccionario Lunfardo
afición — (Del lat. affectio, afección.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento, inclinación hacia una persona, actividad o cosa que produce satisfacción: ■ el niño le tenía una gran afición a su maestra. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, por SINÓNIMO afecto… … Enciclopedia Universal
incansablemente — adv. Sin cansarse o hastiarse. ⊚ Con mucha perseverancia. * * * incansablemente. adv. m. Con persistencia o tenacidad, sin ceder al cansancio. * * * ► adverbio de modo De una manera incansable … Enciclopedia Universal