Перевод: с немецкого на русский

hassvoll

hassvoll — hạss|voll <Adj.> (seltener): voller Hass, hasserfüllt. * * * hạss|voll <Adj.> (seltener): voller Hass, hasserfüllt: wie Rohdewald sich auch gab, gelassen oder spöttisch oder h. oder voller Nichtachtung (Loest, Pistole 133) … Universal-Lexikon
feindselig — aggressiv, finster, grimmig, hasserfüllt, hassvoll; (geh.): animos; (ugs.): böse; (abwertend): gehässig; (dichter. veraltend): unhold; (bes. Rechtsspr.): böswillig. * * * feindselig:⇨feindlich(1) feindselig→feindlich … Das Wörterbuch der Synonyme
hasserfüllt — aggressiv, bösartig, feindlich, feindselig, finster, grimmig, hämisch, hassvoll, unversöhnlich, voller Hass; (geh.): animos, übelwollend; (ugs.): böse, giftig; (abwertend): gehässig; (dichter. veraltend): unhold; (bes. Rechtsspr.): böswillig. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
hatilīka- — *hatilīka , *hatilīkaz germ., Adjektiv: nhd. Hass erregend, gehässig; ne. venomous; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: s. *hati , * līka ; Weiterleben: ae … Germanisches Wörterbuch
hatula- — *hatula , *hatulaz, *hatala , *hatalaz germ., Adjektiv: nhd. hassend, verhasst; ne. hating (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Hinweis: s. *hati ; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch