-
1 hassutella
yks.nom. hassutella; yks.gen. hassuttelen; yks.part. hassutteli; yks.ill. hassuttelisi; mon.gen. hassutelkoon; mon.part. hassutellut; mon.ill. hassuteltiinhassutella, hullutella дурачиться, дурковать (разг.), чудить, паясничать
hassutella, hullutella дурачиться, дурковать (разг.), чудить, паясничать -
2 hassutella
yks.nom. hassutella; yks.gen. hassuttelen; yks.part. hassutteli; yks.ill. hassuttelisi; mon.gen. hassutelkoon; mon.part. hassutellut; mon.ill. hassuteltiinact the fool (verb)play about (verb)play the fool (verb)* * *• be joking• play about• play the fool• joke• act the fool• fool• fool around -
3 hassutella
-
4 hassutella
verbfaire le pitreplaisanterdire des bêtisesfaire des bêtises -
5 hassutella, hullutella
дурачиться, дурковать (разг.), чудить, шутить, паясничать -
6 play about
• hassutella -
7 play the fool
• hassutella• hupsutella• hullutella• pelehtiä* * *(to act in a foolish manner, especially with the intention of amusing other people: He always played the fool when the teacher left the classroom.) pelleillä -
8 act the fool
• hassutella• hullutella• hupsutella -
9 дурачиться
hassutella, hullutella -
10 дурковать
hassutella, hullutella -
11 паясничать
hassutella, hullutella -
12 чудить
hassutella, hullutella -
13 fool
• tollo• tomppeli• ilkkua• höhlä• hölmö• idiootti• ilveillä• ilveilijä• jujuttaa• jymäyttää• tyhmyri• typerys• hassutella• hullu s.• hupakko• huijata• huiputtaa• hullu• houkka• hullutella• houkkio• hupsu• hupsutella• vetää huulesta• eksyttää• valehdella• puijata• puhua palturia• puhua pötyä• kiisseli• kaistapää• narrata• narri• peijata• pettää• petkuttaa• ääliö• älykääpiö• laskea luikuria• pitää narrinaan* * *fu:l 1. noun(a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) typerys2. verb1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) vetää nenästä2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) pelleillä•- foolish- foolishly
- foolishness
- foolhardy
- foolhardiness
- foolproof
- make a fool of
- make a fool of oneself
- play the fool -
14 joke
• irvistellä• ilvehtiä• ilveillä• ilve• juoni• jekku• juju• hassutus• herja• hassutella• huuli• hupsutella• hullutus• hupijuttu• hullutella• vitsailla• vitsi• elje• temppu• tepponen• kepponen (pila)• keino• kepponen• koiruus• kokkapuhe• leikki• leikinlasku• leikkipuhe• leikkiä• jäynä• metku• pelleillä• sukkeluus• sutkaus• kuje• kujeilla• laskea leikkiä• pila• pilailla• pilajuttu• konnankoukku• kompa• kolttonen• lysti* * *‹əuk 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vitsi, kepponen2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) vitsi2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) vitsailla2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) laskea leikkiä•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
15 вздор
mloru, pötyговори́ть вздор — hassutella, puhua hölynpötyä
-
16 be joking
• ilkamoida• ilvehtiä• ilveillä• hassutella• hupsutella• hullutella• vitsailla• tehdä pilaa• naljailla• pelleillä• pelehtiä• kujeilla• laskea leikkiä• pilailla -
17 fool around
• toilailla• hassutella• pelehtiä• kujeilla -
18 hupsutella
дурачиться1)ilveillä,hassutella,hullutella,hupsutella,kujeilla,pelleillä,pilailla2)ilveillä -
19 ilkamoida
шутить1)pilailla,hassutella,hullutella,hupsutella,ilkamoida,ilvehtiä,ilveillä,kujeilla,laskea leikkiä,naljailla,pelehtiä,pelleillä,tehdä pilaa,vitsailla2)pilailla -
20 ilvehtiä
фокусничать1)pilailla,hassutella,hullutella,hupsutella,ilkamoida,ilvehtiä,ilveillä,kujeilla,laskea leikkiä,naljailla,pelehtiä,pelleillä,tehdä pilaa,vitsailla
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hassutella — • pilailla, hassutella, hullutella, hupsutella, ilkamoida, ilvehtiä, ilveillä, kujeilla, laskea leikkiä, naljailla, pelehtiä, pelleillä, tehdä pilaa, vitsailla • ilveillä, hassutella, hullutella, hupsutella, kujeilla, pelleillä, pilailla … Suomi sanakirja synonyymejä
hullutella — • ilveillä, hassutella, hullutella, hupsutella, kujeilla, pelleillä, pilailla • pilailla, hassutella, hullutella, hupsutella, ilkamoida, ilvehtiä, ilveillä, kujeilla, laskea leikkiä, naljailla, pelehtiä, pelleillä, tehdä pilaa, vitsailla … Suomi sanakirja synonyymejä
pelleillä — • pilailla, hassutella, hullutella, hupsutella, ilkamoida, ilvehtiä, ilveillä, kujeilla, laskea leikkiä, naljailla, pelehtiä, pelleillä, tehdä pilaa, vitsailla • ilveillä, hassutella, hullutella, hupsutella, kujeilla, pelleillä, pilailla … Suomi sanakirja synonyymejä
pilailla — • pilailla, hassutella, hullutella, hupsutella, ilkamoida, ilvehtiä, ilveillä, kujeilla, laskea leikkiä, naljailla, pelehtiä, pelleillä, tehdä pilaa, vitsailla • ilveillä, hassutella, hullutella, hupsutella, kujeilla, pelleillä, pilailla … Suomi sanakirja synonyymejä
hupsutella — • ilveillä, hassutella, hullutella, hupsutella, kujeilla, pelleillä, pilailla … Suomi sanakirja synonyymejä
ilkamoida — • pilailla, hassutella, hullutella, hupsutella, ilkamoida, ilvehtiä, ilveillä, kujeilla, laskea leikkiä, naljailla, pelehtiä, pelleillä, tehdä pilaa, vitsailla … Suomi sanakirja synonyymejä
ilvehtiä — • pilailla, hassutella, hullutella, hupsutella, ilkamoida, ilvehtiä, ilveillä, kujeilla, laskea leikkiä, naljailla, pelehtiä, pelleillä, tehdä pilaa, vitsailla … Suomi sanakirja synonyymejä
ilveillä — • ilveillä, hassutella, hullutella, hupsutella, kujeilla, pelleillä, pilailla … Suomi sanakirja synonyymejä
kujeilla — • ilveillä, hassutella, hullutella, hupsutella, kujeilla, pelleillä, pilailla … Suomi sanakirja synonyymejä
laskea luikuria — • pilailla, hassutella, hullutella, hupsutella, ilkamoida, ilvehtiä, ilveillä, kujeilla, laskea leikkiä, naljailla, pelehtiä, pelleillä, tehdä pilaa, vitsailla … Suomi sanakirja synonyymejä
naljailla — • pilailla, hassutella, hullutella, hupsutella, ilkamoida, ilvehtiä, ilveillä, kujeilla, laskea leikkiä, naljailla, pelehtiä, pelleillä, tehdä pilaa, vitsailla … Suomi sanakirja synonyymejä
