Перевод: с турецкого на адыгейский

hasret kalmak

hasret kalmak — özlemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yüzüne hasret kalmak — (bir şeyin) o şeyden yoksun kalmak, hasret kalmak Burada yağdan yumurtadan geçtik, ekmek yüzüne hasret kaldık. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
hasret — is., Ar. ḥasret Özlem Vatan ve kardeş hasretini birbirimizde gideriyoruz. H. Taner Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller hasret çekmek hasret gidermek hasret gitmek hasret kalmak hasretini çekmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yüz — 1. is. 1) Başta, alın, göz, burun, ağız, yanak ve çenenin bulunduğu ön bölüm, sima, çehre, surat Bir güzel çocuk yüzüyle gülümsüyor. S. F. Abasıyanık 2) Yüzey, satıh Suyun yüzünde. 3) Kesici araçlarda ağız Bıçağın keskin yüzü. 4) Bir kumaşın… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yüzünü görmemek — 1) uzun süre görmemek Yüzünü de gördüğüm yoktu. Kırkyıl da görmesem göreceğim gelmezdi. M. Ş. Esendal 2) gereksinim duyulan bir şeyi özlemek, ona hasret kalmak Harp içinde kahvenin yüzünü görmedik … Çağatay Osmanlı Sözlük
yüzünü unutmak — (bir kimsenin veya bir şeyin) uzun süre görmemek, varlığına hasret kalmak İnsanlar Tanrı rahmeti olan yağmurun yüzünü çoktan unutmuşlardı. N. Araz … Çağatay Osmanlı Sözlük