-
1 Hashed Address Table
Information technology: HATУниверсальный русско-английский словарь > Hashed Address Table
-
2 Hashed List
Computers: HL -
3 Hashed Message Authentication Code
Network technologies: HMACУниверсальный русско-английский словарь > Hashed Message Authentication Code
-
4 хэшированный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > хэшированный
-
5 с контрольной суммой
с контрольной суммой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с контрольной суммой
-
6 код аутентификации сообщения, использующий хэш-функцию
код аутентификации сообщения, использующий хэш-функцию
(МСЭ-Т Н.235.3, МСЭ-Т Н.235.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код аутентификации сообщения, использующий хэш-функцию
-
7 избитая метафора
General subject: overworked metaphor, hashed metaphor -
8 измельчённый
1) General subject: adust, atomized (о твёрдом теле), crushed, fine cut, fine-cut, ground, powdered, strained, fragmented2) Geology: chippy3) Medicine: morselized (напр. morselized bone graft - измельченный костный трансплантат), blenderized (напр. об образце ткани)4) Engineering: finely divided, milled5) Chemistry: beated, bucked, comminuted, gritted, reduced, regrounded6) Automobile industry: pulverized7) Drilling: deflocculated, granulated8) Chemical weapons: disintegrated10) Cement: loosened -
9 изрубленный
-
10 мелко нарезанный
Makarov: hashed -
11 мелко нарезанный подрумяненный картофель
Gastronomy: hashed brown potatoesУниверсальный русско-английский словарь > мелко нарезанный подрумяненный картофель
-
12 мы обсудили план во всех подробностях
General subject: we hashed the plan overУниверсальный русско-английский словарь > мы обсудили план во всех подробностях
-
13 они без конца мусолили эту проблему
General subject: they hashed the question interminablyУниверсальный русско-английский словарь > они без конца мусолили эту проблему
-
14 они без конца обсуждали эту проблему
General subject: they hashed the question interminablyУниверсальный русско-английский словарь > они без конца обсуждали эту проблему
-
15 они без конца пережёвывали эту проблему
General subject: they hashed the question interminablyУниверсальный русско-английский словарь > они без конца пережёвывали эту проблему
-
16 после варёной пикши подали баранье рагу
General subject: boiled haddock removed by hashed muttonУниверсальный русско-английский словарь > после варёной пикши подали баранье рагу
-
17 пунктир
1) General subject: dotted line, pecked line, prick line, prick-line, phantom, hashed line2) Engineering: dashed line3) Mathematics: broken line, dot line4) Metallurgy: spotty line6) Electronics: dot7) Cartography: pecked line (ная линия), stipple (точечный), stipple line (ная линия)8) Advertising: leader, stipple line9) Publishing: dashes10) Makarov: dash-and-dash line -
18 пунктирная линия
1) General subject: dash and dash line, dashed line, hashed line2) Aviation: slotted line3) Engineering: dot line4) Construction: intermittent line5) Mathematics: dotted graph (на графике), dotted line6) Railway term: doted line7) Metallurgy: spotty line8) Polygraphy: broken line, leaders9) Information technology: leader10) Fishery: dotted line (на рисунках)11) Advertising: dashed line (из штрихов), dotted line (из точек), stipple line12) Publishing: dashes13) Automation: (штрих) broken line, dash line, short dashes14) Chemical weapons: dotted/broken line15) Makarov: pecked line, prick line16) oil&gas: phantom line17) Combustion gas turbines: dotted line (на графике, чертеже) -
19 рандомизированная таблица
Information technology: hash table, hashed tableУниверсальный русско-английский словарь > рандомизированная таблица
-
20 рубленый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hashed — Hash Hash, v. t. [imp. & p. p. {Hashed} (h[a^]sht); p. pr. & vb. n. {Hashing}.] [From {Hash}, n.: cf. F. hacher to hash.] To chop into small pieces; to mince and mix; as, to hash meat. Hudibras … The Collaborative International Dictionary of English
Hashed array tree — In computer science, a hashed array tree (HAT) is a dynamic array algorithm invented by Edward Sitarski in 1996. Citation | title=HATs: Hashed array trees | contribution=Algorithm Alley | journal=Dr. Dobb s Journal | date=September 1996 |… … Wikipedia
hashed-browns — noun plural see hashed brown potatoes … Useful english dictionary
hashed — hæʃ n. dish of chopped meat and other vegetables; mess, muddle; hashish, pot, marijuana (Slang); recycling or reworking of old material (often regarding written or spoken words); pound sign (British) v. chop into little pieces; make a mess of … English contemporary dictionary
hashed — резал мясо на мелкие кусочки … English-Russian travelling dictionary
hashed — … Useful english dictionary
hashed brown potatoes — noun plural see hash browns … New Collegiate Dictionary
hashed browns — noun plural see hash browns … New Collegiate Dictionary
hashed browns — see hash browns … English dictionary
hashed brown potatoes — … Useful english dictionary
Hayashi rice — Hashed beef rice or Hayashi rice (ハヤシライス) is a dish popular in Japanese family restaurants. It usually contains beef, onions, and button mushrooms, in a thick demi glace sauce which often contains red wine and tomato sauce. This sauce is served… … Wikipedia
