-
1 hasır şapka
Strohhut m -
2 hasır şapka
n. straw hat, chip hat, straw, boater* * *straw hat -
3 hasır şapka
орзэ паIу -
4 hasır şapka
straw hat, boater -
5 hasır
1.цино́вка2.1) плетёныйhasır koltuk — плетёное кре́сло
2) сде́ланный из камыша́ / соло́мыhasır süpürge — ве́ник
hasır şapka — соло́менная шля́па
•• -
6 hasır
"1. rush mat; reed mat, matting; wickerwork; canework. 2. made of woven straw, coarse fiber, cane, rushes, or wicker. - altı etmek /ı/ 1. to conceal, hush up, cover up. 2. to hold up (a paper or file) instead of processing it and passing it along. - altına gitmek colloq. to be shelved and forgotten. - etmek /ı/ slang to steal. - gibi serilmek to be spread out all over the ground. - iskemle cane chair. - işi wickerwork. - koltuk wicker chair. - olmak slang to be beaten (in a game). - örgü mat, matting. -lara sarılmak/yatmak slang (for a taxi driver) to take a day off, not to work. -a sarmak /ı/ slang to swipe, cop, filch, pilfer, steal. - şapka straw hat; Brit. boater; Panama hat, Panama." -
7 chip hat
hasir sapka -
8 straw hat
hasır şapka -
9 straw hat
hasır şapka* * *hasır şapka -
10 boater
hasir sapka, kanotiye -
11 straw
adj. hasır, saman————————n. çöp, hasır, saman, saman çöpü, kamış, pipet, hasır işi, hasır şapka, önemsiz şey* * *saman* * *[stro:]1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) saman2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) saman çöpü3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) kamış• -
12 chapeau
-
13 соломенный
-
14 panama
n. Panama* * *((often panama hat) a hat made of straw-like material, worn in hot weather.) Panama şapkası, hasır şapka -
15 boater
n. hasır şapka, kanotiye -
16 chip hat
n. hasır şapka -
17 boater
n. hasır şapka, kanotiye -
18 chip hat
n. hasır şapka -
19 Strohhut
Strohhut m hasır şapka -
20 Strohhut
Strohhut <-(e) s, -hüte> mhasır şapka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
şapka — is., Rus. 1) Keçe, hasır, kumaş, ip vb. ile yapılan başlık Türkler başlık olarak 1925 te şapkayı kabul ettiler. 2) Boru, baca, direk vb. şeylerin açık olan üst bölümünü havanın etkisinden korumak için takılan başlık Soba borusu şapkası. Lamba… … Çağatay Osmanlı Sözlük
panama — is., Fr. panama 1) Orta Amerika da yetişen bir bitkinin yapraklarından örülmüş yumuşak hasır şapka 2) Özel olarak dokunmuş bir kumaş türü … Çağatay Osmanlı Sözlük
tiril tiril — sf. 1) Titrer gibi dalgalanan, ince (kumaş) 2) mec. Tertemiz Tiril tiril beyazlar giyer, başına da geniş kenarlı bir hasır şapka geçirirdi. H. Taner 3) zf. Tir tir Dosyaları koltuğunun altına yerleştirirken hırsından tiril tiril titriyordu. R.… … Çağatay Osmanlı Sözlük