-
1 быть жестоко наказанным
vgener. (etw.) hart büßen (за что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > быть жестоко наказанным
См. также в других словарях:
Büßen — Büßen, verb. reg. welches in dreyfacher Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Ausbessern, verbessern, in der eigentlichsten Bedeutung. Die Lücken an der Mauer büßen, Nehem. 4, 5, ausbessern. Daher sagt man noch jetzt im gemeinen Leben, die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hart — Hart, härter, härteste oder härtste, adj. et adv. 1. Eigentlich, wo es diejenige Eigenschaft der Körper bezeichnet, nach welcher sie vermögend sind, einer leidentlichen Veränderung oder einem Stoße zu widerstehen, im Gegensatze des weich. In… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Salvĭus — Salvĭus, 1) Marcus S. Otho, aus Ferentinum, war der Großvater des Kaisers Otho u. gelangte auf Verwenden der Livia in den Senat. 2) Lucius S. Otho, war unter Tiberius Commandant in Illyrien, dann Statthalter in Afrika u. machte sich den Kaiser… … Pierer's Universal-Lexikon
Arrhĭphe — Arrhĭphe, schöne Gefährtin der Artemis. Tmolos, König von Lydien, verfolgte u. entehrte sie am Altar der Göttin, mußte aber dafür hart büßen … Pierer's Universal-Lexikon
Ewaldus, SS. — SS. Ewaldus et Ewaldus, Presb. MM. (3. Oct.) Zwei Brüder gleichen Namens aus England, die man, nach der Farbe ihres Haupthaares sie unterscheidend, Ewald den Schwarzen und Ewald den Weißen hieß. Dem Beispiele Willibrords und seiner Gefährten… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Barcelona [1] — Barcelona, feste Hauptstadt der span. Prov. Catalonien, mit großem und tiefem Hafen, reinlichen, breiten, wohlgepflasterten Straßen, schönen öffentlichen Plätzen und Gebäuden, 115000 E., Universität, öffentliche Bibliotheken und Sammlungen. B.… … Herders Conversations-Lexikon
Griechenland — (das alte, Hellas, Graecia), nimmt von der Halbinsel des Hämus den südl. Theil ein; es wird durch den Pindus und dessen westl. und östl. Ausläufer von Macedonien u. Illyrien geschieden u. erstreckt sich bei sehr wechselnder Breite in einer Länge… … Herders Conversations-Lexikon
Hamburg — Hamburg, freie Stadt, Deutschlands erste und Europas dritte Handelsstadt, 18 Ml. oberhalb der Elbmündung, besteht aus der Alt und Neustadt, den beiden Vorstädten St. Georg und St. Pauli u. ist von Kanälen u. Flußarmen durchschnitten, über welche… … Herders Conversations-Lexikon
schwer — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend; verfah … Universal-Lexikon
verdammen — verfluchen; fluchen * * * ver|dam|men [fɛɐ̯ damən] <tr.; hat: mit Nachdruck für schlecht, verwerflich oder strafwürdig erklären, vollständig verurteilen, verwerfen: seine Einstellung wurde von allen verdammt; ich will niemanden verdammen. Syn … Universal-Lexikon
Norwegisches Geldwesen — behandelt die Geschichte des Geldes von den Anfängen bis zum Ende der Skandinavischen Münzunion (SMU) 1924. Am Anfang der Handelsgeschichte Norwegens steht die Warenwährung. Sie hielt sich teilweise bis ins 16. Jahrhundert. Bestimmte Waren hatten … Deutsch Wikipedia