-
21 Schuldner
Schuldner m 1. FIN borrower; 2. GEN, RW debtor; 3. RECHT obligor (Verpflichteter) • den Schuldner in Verzug setzen RECHT give the debtor a notice of default* * *Schuldner
debtor, debitor, party liable, (Hypothekenschuldner) mortgagor, (Verpflichteter) obligor, obligator (US), (säumige Zahler) defaulter;
• schwer bedrängter Schuldner hard-pressed (-pushed) debtor;
• in Schwierigkeiten befindlicher Schuldner embarrassed debtor;
• in Verzug befindlicher Schuldner cessor;
• näher bezeichneter Schuldner designated debtor;
• fauler Schuldner bad debtor;
• flüchtiger Schuldner absconding (fugitive) debtor;
• gemeinsame Schuldner joint debtors;
• gepfändeter Schuldner attached debtor;
• sekundär haftender Schuldner secondary debtor;
• pfändungsfreier Schuldner poor debtor;
• säumiger Schuldner dilatory (slow, tardy) payer, debtor in arrears, defaulter, defaulting (slow, tardy) debtor;
• schlechter Schuldner bad (dubious) debtor;
• solventer Schuldner solvent debtor;
• unsicherer Schuldner dubious debtor;
• unbekannt verzogener Schuldner absconding debtor, skip (US);
• zahlungsfähiger Schuldner solvent debtor;
• zahlungsunfähiger Schuldner insolvent [debtor], poor (bad, defaulting) debtor, defaulter (Br.);
• Schuldner zur gesamten Hand joint and several debtors;
• Schuldner in laufender Rechnung debtor in account current, (Bilanz) advance to customers and other accounts;
• Schuldner im Verzug defaulter;
• Zahlungsunfähigkeit eines Schuldners bei Gericht anzeigen to strike a docket;
• Schuldner ausklagen to discuss a debtor;
• Schuldner auspfänden to inquire into the assets of a debtor;
• Schuldner bedrängen to crowd a debtor;
• seine Schuldner laufend bedrängen to harry one’s debtors;
• Schuldner von seinen Schulden befreien to free a debtor of his debts;
• einem Schuldner Zahlungsfrist gewähren to allow a debtor time to pay;
• Schuldner vor Gericht laden to summon[s] a debtor;
• Schuldner mahnen to give notice to a debtor;
• dem Schuldner zustellen to serve upon the debtor;
• gegen einen Schuldner zwangsvollstrecken to distrain upon a debtor;
• förmliche Schuldnerbenachrichtigung formal notice to the debtor;
• Schuldnerentlastung whitewashing (Br.);
• Schuldner firma, Schuldnergesellschaft obligor (obligator) company, debtor corporation (US) (company);
• Schuldnergruppe class of debtors, debtor group. -
22 seine Schuldner laufend bedrängen
seine Schuldner laufend bedrängen
to harry one’s debtorsBusiness german-english dictionary > seine Schuldner laufend bedrängen
-
23 beliebig
be·lie·big [bɛʼli:bɪç] adjany;[irgend]eine/jede \beliebige Zahl any number at all [or you like];nicht jede \beliebige Zahl not every number;etwas B\beliebiges anything at all;jeder B\beliebige anyone at all;irgendein B\beliebiger just anybody, (fam a.) any old Tom, Dick or Harryetw \beliebig verändern to change sth at will -
24 dahergelaufen
-
25 H
H, hAbfahrt des Zuges: 9 h 17 train departure: 9.17 a.m.130 km/ h ist auf deutschen Autobahnen empfohlene Richtgeschwindigkeit 130 kph is the recommended speed on German motorways -
26 h
H, hAbfahrt des Zuges: 9 h 17 train departure: 9.17 a.m.130 km/ h ist auf deutschen Autobahnen empfohlene Richtgeschwindigkeit 130 kph is the recommended speed on German motorways -
27 Hinz
WENDUNGEN:\Hinz und Kunz; ( pej) -
28 Krethi und Plethi
Kre·thi und Ple·thi [ʼkre:ti ʊnt ʼple:ti] pl mit Verb im Singular oder PluralDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Krethi und Plethi
-
29 ein lärmender Heini
mHooray Harry -
30 Heinrich
1. Harry2. HenrymHenry -
31 Heroin
f[Heldin]heroinen1. antifreeze sl.2. Aries sl.3. ballot sl.4. boy sl.5. diesel sl. Am.6. downtown sl.7. flake sl.8. George smack sl.9. hairy sl.10. harry sl.11. hazel sl.12. heavy sl.13. heroin14. hero sl.15. horse sl.16. H sl.17. isda sl.18. jee gee sl.19. jive doojee sl.20. nineteen sl.21. noise sl.22. nurse Am.23. poker sl.24. polvo sl.25. pulborn sl.26. red rocks sl.27. scatt sl.28. scat sl.29. shit sl.30. smack sl. -
32 Hinz und Kunz
every Tom, Dick and Harry coll. -
33 jeder dahergelaufener Kerl
any Tom, Dick or Harry coll. -
34 lärmender Spießer
m1. Hooray Harry Br.2. Hooray Henry Br. -
35 plündern
1. to despoil2. to foray3. to harry4. to loot5. to maraud6. to pillage7. to plunder8. to reave9. to sack -
36 ständig belästigen
-
37 tothetzen
1. to harry to death2. to hound to death
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Harry — es un nombre masculino, forma medieval del nombre Henry. En tiempos modernos se usa como diminutivo de Henry o Harold[1] y puede referirse a: Deborah Harry, cantante y actriz estadounidense. Grupo Blondie. Harry Abend, escultor polaco. Harry… … Wikipedia Español
Harry — ist ein englischer männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Bekannte Namensträger 2.1 Familienname 2.2 Vorname 2 … Deutsch Wikipedia
Harry — Harry, Myriam * * * (as used in expressions) Belafonte, Harry Bertoia, Harry Blackmun, Harry Bridges, Harry Callahan, Harry (Morey) Coase, Ronald (Harry) Cohn, Harry Crick, Francis (Harry Compton) Harry Lillis Crosby Haldeman, H(arry) R(obbins)… … Enciclopedia Universal
Harry Wu — fait visiter le Laogai Museum de la Laogai Research Foundation au Dalaï Lama en octobre 2009. Harry Wu (de son nom chinois Wu Hongda), né le 8 février 1937 à Shanghai, a été envoyé le 27 avril … Wikipédia en Français
Harry — may refer to:* Harry (album), a 1969 album by Harry Nilsson * Harry (TV series), a 1993 1995 BBC drama series about a journalist called Harry Salter * Harry (derogatory term), a derogatory term, meaning unsophisticated or vulgar, used in Norway * … Wikipedia
Harry Wu — erklärt dem Dalai Lama die Ausstellung des „Laogai Research Foundation“ in Washington (D.C.) Harry Wu (chin. Wú Hóngdá, 吳弘達, * 1937 in Shanghai) ist ein in China geborener amerikanischer Bürger und chinesischer Dissident, der vor allem die… … Deutsch Wikipedia
Harry Wu — (born 1937; Chinese: 吳弘達, Wu Hongda) is an activist for human rights in the People s Republic of China. Now a resident and citizen of the United States, Wu spent 19 years in Chinese labor camps, for which he popularized the term laogai. In 1996… … Wikipedia
Harry — Har ry ( r[y^]), v. t. [imp. & p. p. {Harried} ( r[i^]d); p. pr. & vb. n. {Harrying}.] [OE. harwen, herien, her[yogh]ien, AS. hergian to act as an army, to ravage, plunder, fr. here army; akin to G. heer, Icel. herr, Goth. harjis, and Lith. karas … The Collaborative International Dictionary of English
Harry Wu — Harry Wu, originalmente llamado Wu Hongda (* 1937 en Shanghái) es un escritor chino, activista por los derechos humanos en China. Nacido en el seno de una familia de clase media y claramente occidentalizada. Con 23 años fue arrestado y conducido… … Wikipedia Español
Harry — masc. proper name, a familiar form of HENRY (Cf. Henry). Weekley takes the overwhelming number of Harris and Harrison surnames as evidence that Harry, not Henry, was the M.E. pronunciation of Henry. Also Cf. HARRIET (Cf. Harriet), English… … Etymology dictionary
Harry — Har ry, v. i. To make a predatory incursion; to plunder or lay waste. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English