-
1 harpsichord
(a type of early keyboard musical instrument.) clavicordio, clavicémbalotr['hɑːpsɪkɔːd]1 SMALLMUSIC/SMALL clavicordio, clavicémbaloharpsichord ['hɑrpsɪ.kɔrd] n: clavicémbalo mn.• clave s.m.• clavicordio s.m.'hɑːrpsɪkɔːrd, 'hɑːpsɪkɔːdnoun clavicémbalo m['hɑːpsɪkɔːd]N clavicémbalo m, clavecín m* * *['hɑːrpsɪkɔːrd, 'hɑːpsɪkɔːd]noun clavicémbalo m -
2 harpsichord
m arpicordio -
3 harpsichord
s.clave, clavicémbalo. -
4 clave
Del verbo clavar: ( conjugate clavar) \ \
clavé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
clave es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: clavar clave
clavar ( conjugate clavar) verbo transitivo 1a) clave algo en algo ‹ clavo› to hammer sth into sth;‹puñal/cuchillo› to stick sth in sth; ‹ estaca› to drive sth into sth;◊ me clavó los dientes/las uñas he sank his teeth/dug his nails into mec) ‹ojos/vista› to fix … on2 (fam)◊ nos claveon $10,000 they stung us for $10,000clavarse verbo pronominal 1 2 (CS fam) clavese con algo ( por no poder venderlo) to get stuck with sth (colloq); ( por ser mala compra): 3 (Méx) (Dep) to dive
clave adjetivo (pl un factor clave a key factor ■ sustantivo femenino clave de acceso (Inf) passwordc) (Mús) clef;◊ clave de fa/sol basseble clef■ sustantivo masculino harpsichord
clavar
I verbo transitivo
1 (con un martillo) to hammer in (sujetar con clavos) to nail
2 (una estaca) to drive in
3 familiar (cobrar demasiado) to sting o fleece: nos clavaron dos mil por un simple desayuno, they stung us two thousand pesetas for a breakfast
clave
I sustantivo femenino
1 (meollo, pista) key
2 (código, cifra) code, cipher
clave numérica, numerical code
3 Mús (tono) key (símbolo) clef
II sustantivo masculino Mús harpsichord ' clave' also found in these entries: Spanish: alma - codificar - encerrar - realidad - cifra - clavar English: bass - cipher - clef - clue - code - code name - issue - key - operative - treble clef - pass - treble -
5 clavicordio
clavicordio sustantivo masculino clavichord ' clavicordio' also found in these entries: English: harpsichord
См. также в других словарях:
Harpsichord — in the Flemish style Bach s Little Prelude in C major being played on a harpsichord. A harpsichord, also known by the name cembalo, is a musical instrument pla … Wikipedia
Harpsichord — Harp si*chord ( k[^o]rd), n. [OF. harpechorde, in which the harpe is of German origin. See {Harp}, and {Chord}.] (Mus.) A harp shaped instrument of music set horizontally on legs, like the grand piano, with strings of wire, played by the fingers … The Collaborative International Dictionary of English
Harpsichord — Harpsichord, der gewöhnliche englische Name des Klavicymbals oder Kielflügels (s. Klavier) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Harpsichord — (Harpichord, spr. kohrd), der engl. Name des Cembalo (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
harpsichord — 1610s, from Fr. harpechorde harp string, from Mod.L. harpichordium (Cf. It. arpicordo), from harpa (see HARP (Cf. harp) (n.)) + chorda string (see CORD (Cf. cord)). The s is unexplained, but it is attested in the earliest English forms … Etymology dictionary
harpsichord — ► NOUN ▪ a keyboard instrument similar in shape to a grand piano, with horizontal strings plucked by points operated by depressing the keys. DERIVATIVES harpsichordist noun. ORIGIN from Latin harpa harp + chorda string … English terms dictionary
harpsichord — [härp′si kôrd΄] n. [obs. Fr harpechorde or It arpicordo < arpa (LL harpa < Gmc * harpa: see HARP) + corda (see CORD); s is intrusive] a stringed musical instrument with a keyboard, often with two manuals: the strings are plucked by points… … English World dictionary
harpsichord — harpsichordist, n. /hahrp si kawrd /, n. a keyboard instrument, precursor of the piano, in which the strings are plucked by leather or quill points connected with the keys, in common use from the 16th to the 18th century, and revived in the 20th … Universalium
harpsichord — [17] Harpsichord means literally ‘harp string’. Harp [OE] is a Germanic word. It comes from a prehistoric West and North Germanic *kharpōn, which also produced German harfe, Dutch harp, and Swedish harpa, and was borrowed into the Romance… … The Hutchinson dictionary of word origins
harpsichord — UK [ˈhɑː(r)psɪˌkɔː(r)d] / US [ˈhɑrpsɪˌkɔrd] noun [countable] Word forms harpsichord : singular harpsichord plural harpsichords a musical instrument similar to a small piano … English dictionary
harpsichord — [17] Harpsichord means literally ‘harp string’. Harp [OE] is a Germanic word. It comes from a prehistoric West and North Germanic *kharpōn, which also produced German harfe, Dutch harp, and Swedish harpa, and was borrowed into the Romance… … Word origins