-
1 Cellular Harmonizing Regenerating Integration System
Immunology: CHRISУниверсальный русско-английский словарь > Cellular Harmonizing Regenerating Integration System
-
2 Cellular Harmonizing Regenerative Integration System
Immunology: CHRISУниверсальный русско-английский словарь > Cellular Harmonizing Regenerative Integration System
-
3 подстройка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подстройка
-
4 сочетание интересов
Русско-Английский новый экономический словарь > сочетание интересов
-
5 сочетание интересов
столкновение; противоречие интересов — clash of interests
Русско-английский большой базовый словарь > сочетание интересов
-
6 egyeztetés
harmonizing, checking up, collation, checking -
7 συνοίμιον
συνοίμιονharmonizing with: neut nom /voc /acc sgσυνοίμιοςharmonizing with: masc /fem acc sgσυνοίμιοςharmonizing with: neut nom /voc /acc sg -
8 armonización
f.harmonizing, harmonization.* * *1 harmonizing* * *SF (Mús) harmonization; (=conciliación) reconciliation* * *a) (Mús) harmonizationb) (de estilos, colores) blending together; (de tendencias, opiniones) harmonization* * *= harmonisation [harmonization, -USA].Ex. The difficult issue of copyright will not be resolved as the EC is not at present looking at reprography as an area of harmonization.* * *a) (Mús) harmonizationb) (de estilos, colores) blending together; (de tendencias, opiniones) harmonization* * *= harmonisation [harmonization, -USA].Ex: The difficult issue of copyright will not be resolved as the EC is not at present looking at reprography as an area of harmonization.
* * *1 ( Mús) harmonization2 (de estilos, colores) blending together3 (de tendencias, opiniones) harmonization* * *armonización nf1. Mús harmonization2. [de colores, formas] harmonization;la armonización de políticas agrarias entre los miembros de la UE the harmonization of agricultural policy among EU members -
9 concertación
f.concertation, modus vivendi, arrangement, accommodation.* * *1 agreement, reconciliation* * *SF1) (=acto) harmonizing; (=coordinación) coordination; (=reconciliación) reconciliation2) (=pacto) agreement, pact* * ** * *= agreement, consensus.Ex. Complete agreement had not been possible, but the numbers of rules where divergent practices were evident is limited.Ex. Efforts are being made in the direction of an international consensus on the definition and treatment of corporate authorship.----* concertación racial = racial harmony.* concertación social = social harmony.* * ** * *= agreement, consensus.Ex: Complete agreement had not been possible, but the numbers of rules where divergent practices were evident is limited.
Ex: Efforts are being made in the direction of an international consensus on the definition and treatment of corporate authorship.* concertación racial = racial harmony.* concertación social = social harmony.* * *La Concertación (↑ La Concertación 21)1 (acto) coordination, harmonizing2 (pacto) agreement* * *
concertación sustantivo femenino compromise, agreement
* * *concertación nfsettlementInd concertación social = process of employer-trade-union negotiations, Br ≈ social contract* * *f POL agreement -
10 ensayo clínico
m.clinical trial.* * *(n.) = clinical trial, clinical testEx. The thesaurus was compiled by harmonizing separate vocabularies previously used for clinical trials.Ex. This is an extremely valuable clinical test that provides information about the circulatory system of the ocular fundus (the back of the eye) not attainable by routine examination.* * *(n.) = clinical trial, clinical testEx: The thesaurus was compiled by harmonizing separate vocabularies previously used for clinical trials.
Ex: This is an extremely valuable clinical test that provides information about the circulatory system of the ocular fundus (the back of the eye) not attainable by routine examination. -
11 аранжирующий
1) Music: harmonizing2) Mass media: arranging -
12 гармонизовавший
Music: harmonizing -
13 мусуби
-
14 подстройка
1) Computers: enrollment2) Engineering: alignment (контуров), fine adjustment, fine tuning, readjustment, regulation, slaving, tailoring, tune, tuning3) Mathematics: small adjustment4) Radio: adjustment, trim5) Telecommunications: corrective adjustment6) Electronics: tweaking7) Information technology: retraining (линий связи)8) Oil: fine-tune, fine-tuning, retraining, trimming9) Automation: harmonizing10) Robots: justification11) Security: setting12) Energy system: positioning13) Electrical engineering: adaptation -
15 регулирование
1) General subject: adjusting, adjustment, adjustmentism, adjustments, (вид управления) control (управление, цель которого заключается в обеспечении близости текущих значений одной или нескольких координат объекта управления к их заданным значениям. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука,), control, moderation, movement control, regulating, regulation, setting2) Geology: improvement (реки)3) Medicine: monitoring4) Military: correction, regulations5) Engineering: arrangement, impoundment (стока), line-up, modulation, regulating process, set, tuning6) Construction: acceleration control, timing, trueing7) Mathematics: adjustment recursion8) Law: government, handling9) Economy: managing10) Metallurgy: regulation (процесса)11) Information technology: controlling, governing12) Oil: rationing (потребления нефтепродуктов), tracking13) Banking: regulatory treatment14) Mechanic engineering: adjustment gear, adjustment ring15) Ecology: management (живых ресурсов)16) Business: administration, realignment17) Drilling: throttling18) Oil&Gas technology rationing19) EBRD: regulatory activity20) Programming: (автоматическое) control system action (= control action)21) Automation: harmonizing, rigging22) leg.N.P. regulatory activities23) Aviation medicine: conditioning24) Makarov: action (РАНТ; о действиях регулятора), adjustment (РАНТ, РАХ, ОРА; часто, но неточно в значении регулировка), alignment, control (РАНТ, РАХ, ОРА; часто в значении управление), control (часто как синоним управления), control action, control action (РАНТ; часто в значении управление), control system action, ctrl (control), regulation (разновидность управления, целью которого является обеспечение постоянства некоторой физ. величины), regulation (разновидность управления, целью которой является обеспечение постоянства какой-л. величины), regulator operation (разновидность управления, целью которого является обеспечение постоянства некоторой физ. величины), truing25) Energy system: positioning26) Electrical engineering: (автоматическое) regulation -
16 ausgleichend
compensational; compensative; equational* * *aus·glei·chend* * *adj.compensative adj.compensatory adj.equalizing adj.equational adj. -
17 प्रतिबद्ध _pratibaddha
प्रतिबद्ध p. p.1 Bound, fastened to; वनाय पीत- प्रतिबद्धवत्सां यशोधनो धेनुमृषेर्मुमोच R.2.1.-2 Connected with, harmonizing with; रसान्तरेषु प्रतिबद्धरागम् Ku.7.91.-3 Hindered, obstructed, impeded.-4 Set, inlaid; यस्याः पुरा परिचयप्रतिबद्धबीजम् Māl.1.21.-5 Furnished with, possessing.-6 Entangled, involved.-7 Kept at a distance.-8 Disappointed.-9 Fixed, directed.-1 Attached or hanging to.-11 Excluded, out off.-12 (In phil.) Invariably and inseparably connected and implied (as fire in smoke).-13 Wreathed (as a garland); सखि एकपार्श्वविषमप्रतिबद्धा खल्वेषा रचना Māl.2. -
18 akor
chord, (Music) combination of harmonizing notes; (Geometry) line between two points on a curve; (Airplanes) imaginary straight line between the leading edge and the rear edge of a wing or propeller blade* * *chord -
19 harmonisation
harmonisation [aʀmɔnizasjɔ̃]feminine noun* * *aʀmɔnizasjɔ̃nom féminin gén harmonization; Linguistique vowel harmony* * *[armɔnizasjɔ̃] nom féminin1. [mise en accord] harmonizationréclamer l'harmonisation des salaires du public et du privé to demand that public sector salaries be brought into parity ou line with those in the private sector -
20 selaraskan
harmonize, harmonized, harmonized, harmonizing
См. также в других словарях:
harmonizing — index concurrent (united) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Harmonizing — Harmonize Har mo*nize (h[aum]r m[ o]*n[imac]z), v. i. [imp. & p. p. {Harmonized} ( n[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Harmonizing} ( n[imac] z[i^]ng).] [Cf. F. harmoniser. ] 1. To agree in action, adaptation, or effect on the mind; to agree in sense or … The Collaborative International Dictionary of English
harmonizing — harmonize (Amer.) har·mo·nize || hÉ‘rmÉ™naɪz / hÉ‘Ëm v. agree; reconcile; go together, match; (Music) compose a harmony; play in harmony; sing in harmony; (Music) add harmony to a melody (also harmonise) … English contemporary dictionary
harmonizing — Preserving a statute or part of a statute against repeal by another statute or part of a statute by construction which reconciles the statutes and parts with one another so that effect may be given to all provisions. 50 Am J1st Stat § 363.… … Ballentine's law dictionary
Directive harmonizing the term of copyright protection — EU directive title=Directive harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights number=93/98/EEC madeby=European Council madeunder=Arts. 57(2), 66 100a OJref=L290, 1993 11 24, [http://eur… … Wikipedia
PHILOSOPHY, JEWISH — This article is arranged according to the following outline: WHAT IS JEWISH PHILOSOPHY? recent histories of jewish philosophy biblical and rabbinic antecedents bible rabbinic literature hellenistic jewish philosophy philo of alexandria biblical… … Encyclopedia of Judaism
Shinto — Shintoist, n., adj. /shin toh/, n. 1. Also, Shintoism. the native religion of Japan, primarily a system of nature and ancestor worship. adj. 2. Also, Shintoistic. of, pertaining to, or characteristic of Shinto. [ < Japn shinto, earlier shintau … Universalium
Chord progression — IV V I progression in C Play (help· … Wikipedia
S-CRY-ed — Infobox animanga/Header name = s CRY ed caption = DVD cover for Bandai Entertainment s Region 1 release of Volume 6, Final Fight . ja name = スクライド ja name trans = Sukuraido genre = Adventure, Science Fiction, Action, FantasyInfobox animanga/Anime … Wikipedia
New Thought Music — Articleissues laundrylists = August 2008 notable = August 2008 unreferenced = August 2008New Thought music (also by its religious neutral term positive music or “posi music”Fact|date=August 2008) is an upcoming genre of popular music which is… … Wikipedia
Shinji Takahashi — Nihongo|Shinji Takahashi|高橋 信次|Takahashi Shinji|extra=September 21, 1927 June 25, 1976 was a Japanese religious leader, corporate manager and hardware engineer.Founder of the new religion/religious corporation God Light Association (GLA), born in … Wikipedia
