-
1 harmonisch
гармонический -
2 harmonisch
гармоничный -
3 гармонический
harmonischРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > гармонический
-
4 гармоничный
-
5 гармонический
-
6 гармонический
harmonisch;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гармонический
-
7 согласный
harmonisch; gleichsinnig; übereinstimmend;согласное залегание — Parallelschichtung (f); konkordante Schichtenlagerung (f)
-
8 гармонично слаженный вкус
-
9 гармонический
, гармоничный (42; чен, чна) harmonisch; wohlklingend* * *гармони́ческий, гармони́чный (-чен, -чна) harmonisch; wohlklingend* * *гармони́ческ|ий<-ая, -ое>прил harmonisch, abgestimmt, wohlklingend* * *adj1) gener. harmonisch2) geol. harmonisch (напр. о складчатости), harmonisch (о колебаниях) -
10 гармоничный
гармони́ческий, гармони́чный (-чен, -чна) harmonisch; wohlklingend* * *гармони́ч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил harmonisch* * *adj1) gener. ausgewogen, auswiegen ausgewogen, gleichmäßig, konzinn, harmonisch2) food.ind. harmonisch (напр., о вине) -
11 благозвучный
(42; ен, на) wohlklingend* * *благозву́чный (-ен, -на) wohlklingend* * *благозву́ч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил книжнн wohlklingendблагозву́чный стих wohlklingender Vers mблагозву́чное и́мя wohlklingender Name m* * *adj1) gener. euphonich, euphonisch, harmonisch, melodisch, melodiös2) pompous. wohlklingend, wohllautend -
12 гармоническая линейная система
Универсальный русско-немецкий словарь > гармоническая линейная система
-
13 гармонически колеблющееся крыло
Универсальный русско-немецкий словарь > гармонически колеблющееся крыло
-
14 гармонично слаженный вкус
advfood.ind. harmonisch abgestimmter GeschmackУниверсальный русско-немецкий словарь > гармонично слаженный вкус
-
15 изменяющийся по гармоническому закону
adjaerodyn. harmonischУниверсальный русско-немецкий словарь > изменяющийся по гармоническому закону
-
16 крыло, совершающее гармонические колебания
naerodyn. harmonisch schwingender FlügelУниверсальный русско-немецкий словарь > крыло, совершающее гармонические колебания
-
17 синусоидальный
adj1) gener. sinusförmig2) geol. harmonisch3) construct. Sinus-4) electr. sinoidal, sinusartig, sinusoidal -
18 слаженный
1. prepos.gener. eingespielt (z. B. ein /gut/ eingespieltes Team)
2. adj1) geol. geglättet2) eng. funktionstüchtig3) law. gefügt (íàïð. System), gut abgestimmt, gut aufeinander eingespielt, gut organisiert, harmonisch ausgewogen, wohlgefügt (íàïð. System) -
19 согласный
adj1) gener. einig, einverstanden (mit D ñ ÷åì-ë., ñ êåì-ë.), gleichstimmig, harmonisch, kontent, Konsonant (çâóê), einverstanden (с чем-л.), (zu D) willig (на что-л.), übereinstimmend2) geol. gleichartig (о залегании), konkordant, konsequent3) law. bereit, entsprechend, willens4) ling. konsonantisch5) mining. gleichförmig (о залегании пластов) -
20 созвучный
adjgener. gleichstimmig, harmonisch, konsonant, stimmig, gleichklingend, gleichlautend
См. также в других словарях:
Harmonisch — heißen vier Punkte ABCD auf einer Geraden (s. die Figur), wenn das Doppelverhältnis (s.d.) derselben den Wert 1 hat. Dann besteht die Beziehung AB · BD = AD · BC. Der Punkt C teilt die Strecke AB innerlich in demselben Verhältnis wie… … Lexikon der gesamten Technik
harmonisch — Adj. (Mittelstufe) in Farbe, Geschmack o. Ä. zusammenpassend Synonyme: ausgewogen, ausgeglichen, stimmig Beispiele: Die Teile bilden ein harmonisches Ganzes. Die Versammlung ist harmonisch verlaufen … Extremes Deutsch
Harmonisch — (v. gr.), 1) zusammenklingend, wohlklingend; 2) übereinstimmend; 3) einig … Pierer's Universal-Lexikon
Harmonisch — Harmōnisch (grch.), übereinstimmend, zusammen , wohlklingend. Harmonische Progression, s.v.w. Harmonische Reihe. Harmonische Punkte, s. Harmonische Teilung … Kleines Konversations-Lexikon
Harmonisch — Harmōnisch, er, te, adj. et adv. zusammen stimmend, überein stimmend. Was entzückt mehr als die schöne Natur, wenn sie in harmonischer Unordnung ihre unendlichen mannigfaltigen Schönheiten verwindet? Geßn. Harmonische Töne flossen jetzt von ihren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
harmonisch — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
harmonisch — attraktiv; ansehnlich; gut aussehend; lieblich; hinreißend; schön; fesch (österr.); reizend; entzückend; liebreizend; ein erfreulicher Anblick; … Universal-Lexikon
harmonisch — 1. a) melodisch, schön klingend, Wohlklang habend, zusammenstimmend; (geh.): wohlklingend, wohltönend; (Musik): konsonant. b) abgestimmt, abgewogen, ausgewogen, ein ausgewogenes Ganzes bildend, gleichmäßig, gut zusammenpassend, im Gleichgewicht,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Harmonisch — Das Adjektiv harmonisch wird verwendet, wo man neben einer bestimmten Regelmäßigkeit in der Anordnung einzelner Objekte und ihrer Teile noch einen Sinn, eine Wertbezogenheit anzumerken glaubt. Es bezeichnet: harmonische Schwingung, in der Physik… … Deutsch Wikipedia
harmonisch — harmonic англ. [хамо/ник] harmonique фр. [армони/к] harmonisch нем. [хармо/ниш] гармонический, гармоничный ◊ harmonie tone англ. [хамо/ник то/ун] обертон, флажолет … Словарь иностранных музыкальных терминов
harmonisch — Harmonie »Übereinstimmung, Einklang; wohltönender Zusammenklang (Musik); ausgewogen maßvolles Verhältnis der Teile zueinander (Bildkomposition)«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. – zunächst als musikalischer Fachausdruck – aus griech. lat. harmonía … Das Herkunftswörterbuch