-
1 harmless
adjective (not dangerous or liable to cause harm: Don't be frightened of that snake - it's harmless.) harmløs, uskadelig, ufarliguskadeligadj. \/ˈhɑːmləs\/1) uskadelig, ufarlig, harmløs, fredelig2) uskyldig, sakesløsharmless as doves ( bibelsk) enfoldige som duerrender harmless uskadeliggjøre -
2 innocent
'inəsnt1) (not guilty (of a crime, misdeed etc): A man should be presumed innocent of a crime until he is proved guilty; They hanged an innocent man.) uskyldig2) ((of an action etc) harmless or without harmful or hidden intentions: innocent games and amusements; an innocent remark.) harmløs, uskyldig3) (free from, or knowing nothing about, evil etc: an innocent child; You can't be so innocent as to believe what advertisements say!) uskyldig, troskyldig•- innocenceuskyldigIsubst. \/ˈɪnəsnt\/1) uskyldshvit person, (uskyldig) barn2) troskyldig person, enfoldig personthe slaughter\/massacre of the innocents barnemordet i Betlehem (parlamentarisk, slang) massakre av proposisjoner (som man ikke blir ferdig med)IIadj. \/ˈɪnəsnt\/1) uskyldig2) uskyldshvit, troskyldig, naiv, ukunstlet3) harmløs, uskyldig4) lettroende, enfoldiginnocent of uskyldig i ( hverdagslig) kjemisk renset for, fullstendig tom for, helt ukyndig i -
3 innocuous
i'nokjuəs(harmless: This drug was at first mistakenly thought to be innocuous.) uskadelig, harmløsadj. \/ɪˈnɒkjʊəs\/1) uskadelig2) ufarlig3) ( overført) blek, intetsigende, harmløs -
4 inoffensive
inə'fensiv(harmless; not likely to offend: an inoffensive remark.) harmløs, fredeligadj. \/ˌɪnəˈfensɪv\/1) harmløs, fredelig, som ikke vekker anstøt2) uskadelig, uskyldig• a cup of tea is a refreshing, innoffensive stimulant -
5 bland
blænd1) ((of food etc) mild, tasteless: That soup is very bland.) mild, uten smak2) ((of people, their actions etc) showing no emotion: a bland smile.) uberørt, uanfektet•- blandly- blandnessblid--------flauadj. \/blænd\/1) ( matlaging) smakløs, utvannet, platt2) ( om person) vennlig, forekommende, blid, glatt, rolig og behersket3) mild, velgjørende, deilig, søt, innsmigrende4) harmløs5) uanfektet, uberørt -
6 flummery
subst. \/ˈflʌmərɪ\/1) ( dessert) fruktpudding, gelé2) kremdessert3) ( hverdagslig) tomme ord, smiger4) harmløs spøk -
7 offenceless
adj. \/əˈfensləs\/1) ufarlig, harmløs2) uten å vekke anstøt -
8 softish
adj. \/ˈsɒftɪʃ\/1) ganske myk, litt myk2) medgjørlig3) harmløs, tåpelig, fjollet -
9 tame
teim 1. adjective1) ((of animals) used to living with people; not wild or dangerous: He kept a tame bear as a pet.) tam2) (dull; not exciting: My job is very tame.) tam, kjedelig2. verb(to make tame: It is impossible to tame some animals.) temme- tamely- tameness
- tameabletemmeIverb \/teɪm\/1) temme2) kue3) dempe, legge bånd på, mildnejeg ba ham roe seg ned \/ jeg ba ham kontrollere seg4) dyrke opp, rydde, bryte (opp)IIadj. \/teɪm\/1) ( om dyr) tam, fredelig, ufarlig, føyelig2) tam, medgjørlig, spak, snill og vennlig, harmløs, undergiven, føyelig3) tam, matt, slapp4) kjedelig, trist, hendelsesfattig5) dyrket
См. также в других словарях:
harmlos — Adj. (Mittelstufe) nicht gefährlich, unschädlich Beispiel: Dieser Virus ist für den Menschen völlig harmlos. Kollokation: harmlos aussehen … Extremes Deutsch
Harmlos — Harmlos, er, este, adj. et adv. des Harmes oder Grames beraubet, ohne Harm, in der höhern Schreibart. Die harmlose Ruhe, Klopst. Im Oberdeutschen auch so viel als unschädlich. Ein harmloses Geschöpf … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
harmlos — ↑naiv … Das große Fremdwörterbuch
harmlös — • harmlös, beskedlig, oförarglig, godmodig, menlös, oskadlig … Svensk synonymlexikon
Harmlos — Statue des Harmlos Der Harmlos ist eine im Volksmund so genannte Statue nahe dem Englischen Garten in München. Inhaltsverzeichnis 1 Standbild und Stando … Deutsch Wikipedia
harmlos — weich; sanft; friedlich; mild; glimpflich; ungefährlich; unverfänglich; arglos; gefahrlos; unschädlich * * * harm|los [ harmlo:s] <Adj.>: a) … Universal-Lexikon
harmlos — 1. gefahrlos, nicht mit Gefahr verbunden, nicht schädlich/schlimm, ungefährlich, unschädlich. 2. a) arglos, blauäugig, einfältig, naiv, nichts [Böses] ahnend, ohne böse Hintergedanken, treuherzig, unbedarft, unschuldig; (geh.): ohne Argwohn. b)… … Das Wörterbuch der Synonyme
harmlos — hạrm·los Adj; 1 <ein Mensch, ein Zeitgenosse, ein Typ; ein Hund; eine Bemerkung, eine Frage> so, dass sie nichts Böses wollen oder tun ≈ ungefährlich ↔ bösartig: Vor dieser Dogge brauchst du keine Angst zu haben. Sie ist völlig harmlos 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
harmlos — Harm: Das altgerm. Wort für »Kränkung, Kummer, Qual« (mhd. harm, ahd. haram, engl. harm, schwed. harm) ist wahrscheinlich mit der baltoslaw. Wortgruppe von russ. sorom »Schande« und mit pers. šarm »Scham« verwandt und geht auf idg. *k̑ormo s… … Das Herkunftswörterbuch
harmløs — harm|løs adj., t, e (uskyldig, uskadelig) … Dansk ordbog
harmlös — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
