Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

harmless

  • 1 unschädlich

    - {harmless} không có hại, vô hại, không độc, ngây thơ, vô tội, không làm hại ai - {innocent} không có tội, còn trong trắng, còn trinh, không hại - {innocuous} vô thưởng, vô phạt, tẻ nhạt - {innoxious} - {inoffensive} vô thưởng vô phạt, không làm mếch lòng, không có gì đáng chê trách

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unschädlich

  • 2 harmlos

    - {harmless} không có hại, vô hại, không độc, ngây thơ, vô tội, không làm hại ai - {innocent} không có tội, còn trong trắng, còn trinh, không hại - {innocuous} vô thưởng, vô phạt, tẻ nhạt - {innoxious} - {inoffensive} vô thưởng vô phạt, không làm mếch lòng, không có gì đáng chê trách - {offenceless} không có lỗi, không xúc phạm, không làm bực mình, không làm mất lòng - {simple} đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn, nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại, dốt nát, thiếu kinh nghiệm - {white} trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc, ngây th, trong trắng, tinh, sạch, sạch sẽ, phái quân chủ, phn cách mạng, phn động

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > harmlos

  • 3 ungefährlich

    - {harmless} không có hại, vô hại, không độc, ngây thơ, vô tội, không làm hại ai - {safe} an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, thận trọng, dè dặt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ungefährlich

См. также в других словарях:

  • harmless — harmless, innocuous, innocent, inoffensive, unoffending are comparable when meaning not having hurtful or injurious qualities. Harmless may be applied to whatever seems incapable of doing harm {poor harmless fly Shak.} {be ye therefore wise as… …   New Dictionary of Synonyms

  • harmless — harm·less adj 1: free from harm, liability, or loss often used in the phrase to hold harmless see also hold harmless 2: lacking capacity or intent to injure harm·less·ly adv harm·less·ness n …   Law dictionary

  • Harmless — Harm less (h[aum]rm l[e^]s), a. 1. Free from harm; unhurt; as, to give bond to save another harmless. [1913 Webster] 2. Free from power or disposition to harm; innocent; inoffensive. The harmless deer. Drayton Syn: Innocent; innoxious; innocuous; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • harmless — c.1300, uninjured, from HARM (Cf. harm) (n.) + LESS (Cf. less). Meaning undamaged is from late 14c. Related: Harmlessly; harmlessness …   Etymology dictionary

  • harmless — [adj] not injurious or dangerous controllable, disarmed, gentle, guiltless, hurtless, innocent, innocuous, innoxious, inoffensive, inoperative, kind, manageable, naive, nonirritating, nontoxic, painless, paper tiger*, powerless, pussycat*,… …   New thesaurus

  • harmless — ► ADJECTIVE ▪ not able or likely to cause harm. DERIVATIVES harmlessly adverb harmlessness noun …   English terms dictionary

  • harmless — [härm′lis] adj. 1. Rare not harmed 2. causing or seeking to cause no harm; not harmful; inoffensive harmlessly adv. harmlessness n …   English World dictionary

  • harmless — adj. 1) harmless to 2) harmless to + inf. (it s harmless to day dream) * * * [ hɑːmlɪs] harmless to harmless to + inf. (it s harmless to daydream) …   Combinatory dictionary

  • harmless — harm|less [ harmləs ] adjective * 1. ) not causing any harm: Their wrestling was just harmless fun. You can hold the snake, it s harmless. harmless to: Most of these bugs are harmless to us. 2. ) not likely to upset people or cause problems: She… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • harmless — [[t]hɑ͟ː(r)mləs[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is harmless does not have any bad effects, especially on people s health. Industry has been working at developing harmless substitutes for these gases... This experiment was harmless to the… …   English dictionary

  • harmless */ — UK [ˈhɑː(r)mləs] / US [ˈhɑrmləs] adjective 1) not causing any harm Their wrestling was just harmless fun. You can hold the snake: it s harmless. harmless to: Most of these bugs are harmless to us. 2) not likely to upset people or to cause… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»