-
1 мука
му́каturmento, sufero;doloro (боль).--------мука́faruno.* * *I м`укаж.suplicio m, sufrimiento m, tormento mму́ки тво́рчества — martirio de la creación
••му́ки Танта́ла, танта́ловы му́ки — el suplicio de Tántalo
хожде́ние по му́кам — calvario m, vía crucis
II мук`аму́ка му́ченическая — terrible tormento
ж.harina fмука́-крупча́тка — harina de flor
пшени́чная, ржана́я мука́ — harina de trigo, de centeno
карто́фельная мука́ — almidón m, fécula de patata
кукуру́зная мука́ — harina de maíz (amarilla)
де́тская мука́ — harina lacteada
костяна́я мука́ — harina de huesos
ры́бная мука́ — harina de pescado
••переме́лется - мука́ бу́дет посл. — todo tiene arreglo en la vida; con paciencia y una caña todo se alcanza
* * *I м`укаж.suplicio m, sufrimiento m, tormento mму́ки тво́рчества — martirio de la creación
••му́ки Танта́ла, танта́ловы му́ки — el suplicio de Tántalo
хожде́ние по му́кам — calvario m, vía crucis
II мук`аму́ка му́ченическая — terrible tormento
ж.harina fмука́-крупча́тка — harina de flor
пшени́чная, ржана́я мука́ — harina de trigo, de centeno
карто́фельная мука́ — almidón m, fécula de patata
кукуру́зная мука́ — harina de maíz (amarilla)
де́тская мука́ — harina lacteada
костяна́я мука́ — harina de huesos
ры́бная мука́ — harina de pescado
••переме́лется - мука́ бу́дет посл. — todo tiene arreglo en la vida; con paciencia y una caña todo se alcanza
* * *n1) gener. martirio, potro, sufrimiento, tortura, tósigo, verdugo, harina, suplicio, tormento2) obs. mancuerda -
2 смесь
смесьmiksaĵo.* * *ж.пита́тельные смеси — mezclas nutritivas; harina lacteada ( для грудных детей)
горю́чая смесь — mezcla combustible
взры́вчатая смесь — mezcla explosiva
2) ( мешанина) mezcolanza f* * *ж.пита́тельные смеси — mezclas nutritivas; harina lacteada ( для грудных детей)
горю́чая смесь — mezcla combustible
взры́вчатая смесь — mezcla explosiva
2) ( мешанина) mezcolanza f* * *n1) gener. (ìåøàñèñà) mezcolanza, compuesto (состав), liga, mezclamiento, promiscuidad, amalgama, amasamiento, ensalada, gatuperio, miscelànea (чего-л.), mixtión, mixtura2) colloq. mescolanza, mezcolanza, pisto, pepitoria, popurrì3) eng. admixtión, conmistión, conmixtión, mixto, composition, mezcla, mezcladura (ñì.á¿. mezcla)4) Arg. entrevero -
3 детская мука
ngener. harina lacteada -
4 детская питательная мука
ngener. harina lacteadaDiccionario universal ruso-español > детская питательная мука
-
5 питательные смеси
adjgener. harina lacteada (для грудных детей), mezclas nutritivas -
6 lacté
-
7 malted milk
s.leche malteada, harina lacteada.
См. также в других словарях:
harina lacteada — f. pediat. Complemento nutritivo compuesto por harina de cereales tostada y leche en polvo que se utiliza en el período de destete y en la lactancia artificial. Medical Dictionary. 2011. harina lacteada … Diccionario médico
harina lacteada — ► locución COCINA Polvo compuesto de leche concentrada, harina tostada y azúcar … Enciclopedia Universal
harina — (Del lat. farīna). 1. f. Polvo que resulta de la molienda del trigo o de otras semillas. 2. Este mismo polvo despojado del salvado o la cascarilla. 3. Polvo procedente de algunos tubérculos y legumbres. 4. Polvo menudo a que se reducen algunas… … Diccionario de la lengua española
Harina — (Del lat. farina.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Polvo obtenido al moler las semillas de los cereales, los tubérculos o las legumbres, en especial cuando ya ha sido depurado y se le ha eliminado el salvado o la cascarilla. 2 METALURGIA Polvo que … Enciclopedia Universal
harina — (f) (Intermedio) producto alimenticio en forma de polvo adquirido del trigo molido Ejemplos: Para preparar la tarta de manzana tienes que añadir dos cucharas de harina. El molinero llevaba en sus brazos grandes sacos de harina. Sinónimos: fariña… … Español Extremo Basic and Intermediate
lacteado — {{＃}}{{LM L23247}}{{〓}} {{［}}lacteado{{］}}, {{［}}lacteada{{］}} ‹lac·te·a·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Mezclado con leche: • harina lacteada.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lacteado — ► adjetivo Que está mezclado con leche: ■ harina lacteada. * * * lacteado, a (de «lácteo») adj. Mezclado con leche. * * * lacteado, da. (De lácteo). adj. Dicho de un producto alimenticio: Que contiene leche. U. t. c. s. □ V … Enciclopedia Universal
