Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

hardy+perennial

Толкование Перевод

1 hardy perennial

hardy perennial n vivace f, plante f vivace.

Big English-French dictionary > hardy perennial
2 hardy perennial

noun

1) (Hort.) winterharte mehrjährige Pflanze

2) (fig. joc.) Dauerbrenner, der (ugs.)

* * *

n
mehrjährige winterharte Pflanze
* * *

noun

1) (Hort.) winterharte mehrjährige Pflanze

2) (fig. joc.) Dauerbrenner, der (ugs.)

English-german dictionary > hardy perennial
3 hardy

hardy ['hɑ:dɪ] ( compound-forming noun hardier, superl hardiest)

adjective

(a) (strong → person, animal) robuste, résistant; (→ plant) résistant

(b) (intrepid → explorer, pioneer) intrépide, courageux

►► Botany hardy annual plante f annuelle;

Botany hardy perennial plante f vivace; figurative serpent m de mer

Un panorama unique de l'anglais et du français > hardy
4 perennial

perennial [pəˈrenɪəl]

1. adjective

perpétuel ; [plant] vivace

2. noun

( = plant) plante f vivace

* * *
[pə'renɪəl] 1.
noun plante f vivace

hardy perennial — plante f vivace
2.
adjective

1) ( recurring) perpétuel/-elle

2) Botany [plant] vivace

English-French dictionary > perennial
5 perennial

perennial

A n plante f vivace ; hardy perennial plante f vivace.

B adj

1 ( recurring) perpétuel/-elle ;

2 Bot [plant] vivace.

Big English-French dictionary > perennial
6 perennial

[pə'renɪəl] 1.
nome (anche hardy perennial) pianta f. perenne
2.
aggettivo

1) (recurring) perenne, costante

2) bot. [ plant] perenne

* * *
[pə'reniəl]
noun, adjective

((a plant) which lasts for more than two years: Daffodils are perennial plants; They are perennials.) (pianta) perenne

* * *
perennial /pəˈrɛnɪəl/
A a.

perenne ( anche bot.); perpetuo; eterno: a perennial plant, una pianta perenne; perennial youth, eterna giovinezza

B n.

(bot.) pianta perenne

● (bot.) hardy perennial, pianta perenne che resiste all'aperto; (fig.) libro (canzone, ecc.) che non passa mai di moda; storia trita, cosa risaputa, tormentone: That story is a hardy perennial!, questa è una storia risaputa!
perennially avv.
* * *
[pə'renɪəl] 1.
nome (anche hardy perennial) pianta f. perenne
2.
aggettivo

1) (recurring) perenne, costante

2) bot. [ plant] perenne

English-Italian dictionary > perennial
7 hardy

adjective

1) (robust) abgehärtet; zäh, robust [Rasse]

2) (Hort.) winterhart

* * *

adjective

(tough; strong; able to bear cold, tiredness etc: This plant is very hardy and able to survive even rough winter weather.) abgehärtet

- academic.ru/33672/hardiness">hardiness

* * *

har·dy

[ˈhɑ:di, AM ˈhɑ:rdi]

adj

1. (tough) zäh, robust; (toughened) abgehärtet

\hardy breed zäher Menschenschlag

2. BOT winterhart

\hardy annual/perennial einjährige/mehrjährige [winterharte] Pflanze

3. (courageous) kühn

* * *
['hAːdɪ]
adj (+er)

1) (= tough, robust) person, animal robust, zäh; (= hardened) abgehärtet; (BOT) plant winterhart

2) (= bold) person unerschrocken

* * *

hardy [ˈhɑː(r)dı] adj (adv hardily)

1. a) zäh, ausdauernd, robust

b) abgehärtet

2. BOT winterfest:

hardy annual

a) winterfeste einjährige Pflanze,

b) fig hum Frage, die jedes Jahr wieder aktuell wird;

hardy perennial

a) winterharte mehrjährige Pflanze,

b) fig umg Dauerbrenner m

3. kühn:

a) tapfer

b) verwegen

c) dreist

* * *

adjective

1) (robust) abgehärtet; zäh, robust [Rasse]

2) (Hort.) winterhart

* * *

adj.

kühn adj.

English-german dictionary > hardy
8 hardy

adjective

(tough; strong; able to bear cold, tiredness etc: This plant is very hardy and able to survive even rough winter weather.) robust, tøff, hardfør

- hardiness

hardfør

adj. \/ˈhɑːdɪ\/

1) herdet, tøff, robust, hardfør

• a hardy mountaineer

• hardy plants

• hardy perennial

2) modig, djerv, tapper, dristig

• a hardy reply

• a hardy denial

3) dumdristig, overmodig, vågal

• a hardy attack

et dumdristig angrep

make oneself hardy herde seg

English-Norwegian dictionary > hardy
9 hardy

['hɑːdɪ]
aggettivo

1) (strong) [ person] robusto; [ plant] resistente

2) (bold) [ adventurer] audace, coraggioso

* * *

adjective

(tough; strong; able to bear cold, tiredness etc: This plant is very hardy and able to survive even rough winter weather.) resistente, robusto

- hardiness

* * *
hardy (1) /ˈhɑ:dɪ/
a.

1 ardito; audace; coraggioso; intrepido

2 baldo; spavaldo

3 resistente; forte; robusto

4 (bot.) resistente al freddo; rustico

● hardy annual, pianta annua che cresce all'aperto (o allo stato selvatico); (fig.) questione (o tema) ricorrente □ hardy perennial, pianta perenne che cresce all'aperto; (fig.) questione (o tema) ricorrente □ ( di pianta) half-hardy, che ha bisogno di riparo soltanto in inverno.
hardy (2) /ˈhɑ:dɪ/
n.

(tecn.) tagliolo da incudine.

* * *
['hɑːdɪ]
aggettivo

1) (strong) [ person] robusto; [ plant] resistente

2) (bold) [ adventurer] audace, coraggioso

English-Italian dictionary > hardy
10 hardy

har·dy [ʼhɑ:di, Am ʼhɑ:rdi] adj

1) ( tough) zäh, robust;

( toughened) abgehärtet;

\hardy breed zäher Menschenschlag

2) bot winterhart;

\hardy annual/ perennial einjährige/mehrjährige [winterharte] Pflanze

3) ( courageous) kühn

English-German students dictionary > hardy
11 plant

------------------------------------------------------------

[English Word] annual edible plant

[Swahili Word] bisari

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] annual plant (Momordica morgose or charantia)

[Swahili Word] karela

[Part of Speech] noun

[Derived Word] (Ind.)

------------------------------------------------------------

[English Word] be planted

[Swahili Word] -pandwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] There were mango trees which were planted in profusion

[Swahili Example] palikuwa na miembe iliyopandwa kwa fujo [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] climbing plant

[Swahili Word] mbugu

[Swahili Plural] mibugu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] mbungo N

------------------------------------------------------------

[English Word] climbing plant

[Swahili Word] mkwezi

[Swahili Plural] mikwezi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kwea V

------------------------------------------------------------

[English Word] climbing plant

[Swahili Word] mmelea

[Swahili Plural] mimelea

[Part of Speech] noun

[Derived Word] mea V

------------------------------------------------------------

[English Word] climbing plant

[English Plural] climbing plants

[Swahili Word] mtambaa miti

[Swahili Plural] mitambaa miti

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] mti

------------------------------------------------------------

[English Word] climbing plant (kind of)

[Swahili Word] mkuku

[Swahili Plural] mikuku

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] climbing plant yielding poison for arrows

[English Plural] climbing plants

[Swahili Word] kombe

[Swahili Plural] makombe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] -komba

[Terminology] botany / anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] Dichapetalum macrocarpum

[Swahili Word] chikwaya jike

[Part of Speech] noun

[Terminology] botany

------------------------------------------------------------

[English Word] Dichapetalum mosambicense

[Swahili Word] chikwaya dume

[Part of Speech] noun

[Terminology] botany

------------------------------------------------------------

[English Word] factory plant

[Swahili Word] mtambo

[Swahili Plural] mitambo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] hardy creeping plant

[English Plural] plants

[Taxonomy] Callopsis Volensii

[Swahili Word] kilalanungu

[Swahili Plural] vilalaungu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Terminology] botany

------------------------------------------------------------

[English Word] hardy plant

[English Plural] hardy plants

[Taxonomy] Pentas purpurea

[Swahili Word] kivumanyuki

[Swahili Plural] vivumanyuki

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Definition] red and purple aromatic flowered shrub

[Terminology] botany

------------------------------------------------------------

[English Word] hardy plant (Ramphicarpa veronicaefolia)

[Swahili Word] kimangari

[Swahili Plural] vimangari

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] jaja

[Taxonomy] Aneilema aequinoctiale

[Swahili Word] jaja

[Swahili Plural] jaja

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Definition] perennial herb with small yellow, blue, mauve or lilac flowers

[Swahili Definition] mmea mwenye maua madogo ya manjano, bluu au pinki

[Terminology] botany

------------------------------------------------------------

[English Word] kakindu (variety of plant, Striga pubiflora)

[Swahili Word] kakindu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] kind of plant, Canna indica (the seeds are used for Moslem rosaries)

[Swahili Word] mtasbihi

[Swahili Plural] mitasbihi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tasbihi

------------------------------------------------------------

[English Word] kirukia (paratsitic climbing plant)

[Swahili Word] kirukia

[Swahili Plural] virukia

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ruka V

------------------------------------------------------------

[English Word] lentil-plant

[Swahili Word] mdengu

[Swahili Plural] midengu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] dengu N

[Terminology] botany

------------------------------------------------------------

[English Word] marijuana plant (leaf is bangi)

[Swahili Word] mbangi

[Swahili Plural] mibangi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] mkwakwa (climbing plant bearing edible fruit, Landolfia florida)

[Swahili Word] mkwakwa

[Swahili Plural] mikwakwa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] mkwakwa (climbing plant bearing edible fruit, Landolfia florida)

[Swahili Word] mkwakwara

[Swahili Plural] mikwakwara

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] mlangamia (parasitic plant growing on cloves)

[Swahili Word] mlangamia

[Swahili Plural] milangamia

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] name of a climbing plant

[Swahili Word] kirukia

[Swahili Plural] virukia

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] madirisha makubwa yenye virukia [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] perennial plant (Abutilum zanzibaricum)

[Swahili Word] mbiha

[Swahili Plural] mibiha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] perennial plant with yellow or blue flowers

[Taxonomy] Aneilema aequinoctale, Aneilema sinicum

[Swahili Word] kongwe

[Swahili Plural] kongwe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] plant

[English Plural] plants

[Swahili Word] kipando

[Swahili Plural] vipando

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -panda

[English Example] his little garden with a variety of plants

[Swahili Example] kitalu chake kidogo chenye mchanganyiko wa vipando [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] plant

[English Plural] plants

[Swahili Word] kiwanda

[Swahili Plural] viwanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] heat-treatment plant; powdered-milk processing plant

[Swahili Example] kiwanda cha jotojoto; kiwanda cha kufanyia unga wa maziwa [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] plant

[Swahili Word] mmea

[Swahili Plural] mimea

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] mea V

------------------------------------------------------------

[English Word] plant

[Swahili Word] -panda

[Part of Speech] verb

[Related Words] pandikizo, mpanda, mpando, upandaji

------------------------------------------------------------

[English Word] plant (any of several stinging kinds)

[Swahili Word] weni

[Swahili Plural] maweni

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Swahili Example] weni 'uo ukiuke [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] plant (kind of)

[English Plural] plants

[Taxonomy] Commelina imberbis; Commelina benghalensis

[Swahili Word] jaja

[Swahili Plural] jaja

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Definition] perennial herb with blue flowers

[Swahili Definition] mmea mwenye maua ya bluu

[Terminology] botany

------------------------------------------------------------

[English Word] plant (kind of)

[Swahili Word] mnyapa

[Swahili Plural] minyapa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] plant (kind used for making black dye, Euclea multiflora)

[Swahili Word] mdaa

[Swahili Plural] midaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] plant (rice in holes)

[Swahili Word] -sia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] plant out

[Swahili Word] -atika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] plant out

[Swahili Word] -pandikiza

[Part of Speech] verb

[Class] intensive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -panda

[Related Words] pandikizo

[English Definition] transfer seedlings from a nursery to a plantation

[Terminology] agriculture

------------------------------------------------------------

[English Word] plant resembling the pea (Phaseolus mungo)

[Swahili Word] mchoroko

[Swahili Plural] michoroko

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] plant that grows wild

[English Plural] plants that grow wild

[Swahili Word] kimelea

[Swahili Plural] vimelea

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -mea

------------------------------------------------------------

[English Word] plant with aromatic leaves, (Ocimum sp)

[Swahili Word] mvumbasi

[Swahili Plural] mivumbasi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] poisonous plant used for medicinal purposes

[Swahili Word] msungululu

[Swahili Plural] misungululu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] thorny swamp plant

[Swahili Word] tindiga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] type of poisonous plant (Euphorbia abyssinica)

[Swahili Word] mbamba

[Swahili Plural] mibamba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] wild plant (which has seeded itself)

[Swahili Word] tarare

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] young plant

[Swahili Word] chipukizi

[Swahili Plural] machipukizi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] chipua v

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > plant
12 ryegrass

бот.

плевел ( Lolium)

- common ryegrass
- Darnel ryegrass
- English ryegrass
- French ryegrass
- hardy ryegrass
- Italian ryegrass
- perennial ryegrass
* * *

плевел

English-russian biological dictionary > ryegrass
13 everlasting

вечный имя прилагательное:
вечный (eternal, everlasting, perpetual, timeless, perennial, ageless)

постоянный (constant, permanent, continuous, regular, standing, everlasting)

бесконечный (endless, infinite, unending, perpetual, interminable, everlasting)

прочный (lasting, strong, solid, durable, rugged, everlasting)

выносливый (hardy, enduring, tough, strong, everlasting, wiry)

надоедливый (bothersome, annoying, pesky, boring, irksome, everlasting)

докучливый (bothersome, pesky, importunate, trying, everlasting, pestiferous)
имя существительное:
вечность (eternity, forever, age, perpetuity, immortality, everlasting)

бессмертник (immortelle, everlasting, everlasting flower)

иммортель (immortelle, everlasting flower, everlasting)

Англо-русский синонимический словарь > everlasting

См. также в других словарях:

hardy perennial — UK / US noun [countable] Word forms hardy perennial : singular hardy perennial plural hardy perennials British 1) a plant that lives for several years and is not killed by winter conditions 2) an idea, question, or situation that is repeated over … English dictionary
hardy perennial — hardy pe rennial n 1.) a hardy plant that produces flowers for several years 2.) BrE an idea that is often suggested or discussed … Dictionary of contemporary English
hardy perennial — noun (C) 1 a hardy plant that produces flowers for several years see also: perennial 2 2 an idea that is often suggested or discussed … Longman dictionary of contemporary English
hardy perennial — noun : something that lasts from year to year or appears afresh from time to time the Borgias have been among the hardy perennials of historical literature C.M.L.Beuf the climatic theory … one of those hardy perennials that the frosts of… … Useful english dictionary
perennial — pe|ren|ni|al1 [pəˈreniəl] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: perennis, from per through + annus year ] 1.) continuing or existing for a long time, or happening again and again ▪ Lack of resources has been a perennial problem since the… … Dictionary of contemporary English
perennial — 1 adjective 1 perennial problem/concern/struggle etc a problem etc that people are concerned with all the time: the film addresses the perennial theme of marital discord 2 a plant that is perennial lives for more than two years perennially adverb … Longman dictionary of contemporary English
Perennial sunflower — is a new crop being developed by crossing wild perennial and domestic annual sunflower species.Annual sunflower is a major oilseed crop. Genes from wild perennial relatives may increase root depth and mass and extend the growing season. These… … Wikipedia
hardy — Synonyms and related words: abiding, able bodied, age long, aged, ancient, antique, beefy, bold, bold spirited, bouncing, brave, cartilaginous, chewy, chivalric, chivalrous, chronic, cohesive, constant, continuing, coriaceous, courageous, daring … Moby Thesaurus
perennial — Synonyms and related words: abiding, age long, aged, amphibian, ancient, angiosperm, annual, antique, aquatic plant, articulated, biennial, catenated, ceaseless, chattering, chronic, concatenated, connected, constant, continual, continued,… … Moby Thesaurus
perennial — adj 1. enduring, constant, incessant, continual, perdurable; lasting, unfailing, stable, chronic, abiding; durable, unchanging, evergreen; immutable, undeviating; continuing, recurrent, uninterrupted, continuous, everflowing. 2. perpetual,… … A Note on the Style of the synonym finder
William Robinson (gardener) — William Robinson (5 July 1838 ndash; 17 May 1935) was an Irish practical gardener and journalist whose ideas about wild gardening spurred the movement that evolved into the English cottage garden, a parallel to the search for honest simplicity… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

hardy+perennial

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

hardy+perennial

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: