-
1 техническое обеспечение ЭВМ
hardware mDictionnaire technique russo-italien > техническое обеспечение ЭВМ
-
2 аппаратное оборудование
вчт. hardware mDictionnaire technique russo-italien > аппаратное оборудование
-
3 аппаратные средства
вчт. hardware m -
4 аппаратный
вчт. -
5 контроль работы аппаратных средств
вчт. controllo dell'hardware [incorporato]Dictionnaire technique russo-italien > контроль работы аппаратных средств
-
6 машинное представление
Dictionnaire technique russo-italien > машинное представление
-
7 проверка работы аппаратных средств
вчт. controllo dell'hardwareDictionnaire technique russo-italien > проверка работы аппаратных средств
-
8 схемная аппаратура
вчт. hardware m -
9 Аппаратный блок АТМ
adjtel. (Unità Hardware ATM) UHTATM -
10 аппаратное обеспечение компьютера
Universale dizionario russo-italiano > аппаратное обеспечение компьютера
-
11 аппаратное управление
adjeng. controllo hardwareUniversale dizionario russo-italiano > аппаратное управление
-
12 аппаратные средства
-
13 железо
1) ( металл) ferro м.••куй железо, пока горячо — batti il ferro finché è caldo
2) вчт. hardware м.* * *с.1) ferro m2) ( изделия из железа) ferro m, artefatti di ferro; ferrareccia f ( сельскохозяйственные инструменты); ferratura f (мебельная, строительная фурнитура)* * *ngener. ferrame, ferro -
14 компьютерная техника
-
15 компьютерная технология
adjbrit.engl. tecnologia hardwareUniversale dizionario russo-italiano > компьютерная технология
-
16 материальная часть электронно-вычислительной машины
Universale dizionario russo-italiano > материальная часть электронно-вычислительной машины
-
17 но
I 1. союзma, peròкрасивая, но глупая — bella ma stupida
2.сегодня солнечно, но холодно — oggi c'è sole, ma fa freddo
ma м.II межд.* * *I союз( противительный) ma, invece, al contrarioон здоров, но худ — è sano, ma magro
он озабочен, но в то же время весел — è preoccupato, ma nello stesso tempo allegro
бежал, но вдруг остановился — stava correndo, ma poi si fermò
они устали, но несмотря на это довольны — sono stanchi, ma nonostante tutto sono contenti
- но только II с. разг.вещь хорошая, но дорогая — è una cosa bella, ma cara
(возражение, препятствие) maIII межд.никаких но - выполняйте приказ — niente "ma", esegua l'ordine
1) ( для понукания лошадей) arri! arri la!2) (обычно с повторением; выражает предостережение) eh-ehно-но, потише! — eh, eh! silenzio!; sst!
* * *1. conj.gener. purche, pero, ma (возражение, сомнение), se, bensi, e, ed, ma, ora, pure, quantunque2. prepos.gener. invece (Questi possono essere applicati bene in Europa, finché si parla di software. Molto più difficile invece quando si tratta di hardware.) -
18 программно-аппаратный комплекс
Universale dizionario russo-italiano > программно-аппаратный комплекс
См. также в других словарях:
Hardware — [/ˈhɑːdˌwɛə/ bzw. /ˈhɑɹdˌwɛɚ/ (AE)] ist der Oberbegriff für die mechanische und elektronische Ausrüstung eines Systems z. B. eines Computersystems. Er muss sich aber nicht ausschließlich auf Systeme mit einem Prozessor beziehen. Es können… … Deutsch Wikipedia
Hardware.fr — URL www.hardware … Wikipédia en Français
HardWare.fr — URL www.hardware.fr S … Wikipédia en Français
hardware — hard‧ware [ˈhɑːdweə ǁ ˈhɑːrdwer] noun [uncountable] 1. COMPUTING computer equipment, rather than the programs that make it work: • Unix runs on most types of computer hardware. • An upgrade ( … Financial and business terms
hardware — [ ardwɛr ] n. m. • 1965; mot angl. amér. « quincaillerie », arg. des ingénieurs ♦ Anglic. Les éléments matériels d un système informatique. ⇒ matériel; hard. Hardware et software. Recomm. offic. matériel (et logiciel). hardware n. m. (Am … Encyclopédie Universelle
*hardware — ● hardware nom masculin (anglais hardware, quincaillerie) En informatique, synonyme de matériel. ● hardware (difficultés) nom masculin (anglais hardware, quincaillerie) … Encyclopédie Universelle
Hardware — is a general term that refers to the physical artifacts of a technology. It may also mean the physical components of a computer system, in the form of computer hardware.Hardware historically meant the metal parts and fittings that were used to… … Wikipedia
hardware — HÁRDWARE s. (probabil n.) (cib.) Structură fizică a unui sistem de calcul şi diverse periferice; echipamentul propriu zis; hard. [pr.: hárduer] – cuv. engl. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HARDWARE [pr.: hárdueăr] n. Ansamblul… … Dicționar Român
Hardware — Sf die Geräte einer Datenverarbeitungsanlage per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hardware, einem Kompositum aus ne. hard hart, fest und ne. ware Erzeugnis (Ware). Das englische Wort bedeutet ursprünglich Werkzeug, Geräte… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hardware — Hard ware (h[aum]rd w[^a]r ), n. 1. Ware made of metal, as cutlery, kitchen utensils, and the like; ironmongery. [1913 Webster] 2. Any of the physical objects used in carrying out an activity, in contrast to the knowledge, skill, or theory… … The Collaborative International Dictionary of English
hardware — n. Computer equipment; the physical devices that make up a computer system. See also software The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. hardware … Law dictionary
