-
1 hardihood
/'hɑ:dihud/ * danh từ - sự táo bạo; sự gan dạ, sự dũng cảm - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trơ tráo, sự hỗn xược; sự cản trở -
2 die Kühnheit
- {audaciousness} sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ - {audacity} - {boldness} tính dũng cảm, tính táo bạo, tính cả gan, tính trơ trẽn, tính trơ tráo, tính liều lĩnh, tính rõ ràng, tính rõ rệt, sự dốc ngược, sự dốc đứng - {daring} - {front} cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước, mặt trước, bình phong), vạt ngực, mặt trận, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển, mớ tóc giả, Frông - {hardihood} sự gan dạ, sự dũng cảm, sự hỗn xược, sự cản trở - {hardiness} sức dày dạn, sức chịu đựng được gian khổ, sức mạnh - {temerity} sự liều lĩnh -
3 die Frechheit
- {arrogance} tính kiêu ngạo, tính kiêu căng, vẻ ngạo mạn - {assurance} sự chắc chắn, sự tin chắc, điều chắc chắn, điều tin chắc, sự quả quyết, sự cam đoan, sự đảm bảo, sự tự tin, sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, bảo hiểm - {audaciousness} sự cả gan, sự táo bạo, sự càn rỡ - {audacity} - {cheek} má, sự táo tợn, thói trơ tráo, tính không biết xấu hổ, lời nói láo xược, lời nói vô lễ, thanh má, thanh đứng - {effrontery} tính mặt dày mày dạn, tính vô liêm sỉ - {frivolity} sự phù phiếm, sự nhẹ dạ, sự bông lông, tính phù phiếm, tính nhẹ dạ, tính bông lông, việc tầm phào - {front} cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước, mặt trước, bình phong), vạt ngực, mặt trận, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển, mớ tóc giả, Frông - {hardihood} sự gan dạ, sự dũng cảm, sự hỗn xược, sự cản trở - {impudence} impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, hành động láo xược - {liberty} tự do, quyền tự do, sự tự tiện, sự mạn phép, số nhiều) thái độ sỗ sàng, thái độ coi thường, thái độ nhờn, thái độ tuỳ tiện, đặc quyền, nữ thần tự do - {mouth} mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa, sự nhăn mặt, sự nhăn nhó - {nerve} dây thần kinh, số nhiều) thần kinh, trạng thái thần kinh kích động, khí lực, khí phách, dũng khí, can đảm, nghị lực, sự táo gan, gân, bộ phận chủ yếu, khu vực trung tâm, bộ phận đầu não - {sass} lời nói hỗn xược - {sauciness} tính hỗn xược, tính láo xược = die Frechheit [zu tun] {insolence [in doing]}+ = laß deine Frechheit! {none of your cheek!}+ = die unglaubliche Frechheit {fabulous impudence}+ = Was für eine Frechheit! {What cheek!}+ = ich kann seine Frechheit nicht ertragen {I cannot brook his insolence}+
См. также в других словарях:
Hardihood — Har di*hood (h[aum]r d[i^]*h[oo^]d), n. [Hardy + hood.] Boldness, united with firmness and constancy of mind; bravery; intrepidity; also, audaciousness; impudence. [1913 Webster] A bound of graceful hardihood. Wordsworth. [1913 Webster] It is the … The Collaborative International Dictionary of English
hardihood — index audacity, prowess (bravery), surety (certainty) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hardihood — *temerity, audacity, effrontery, nerve, cheek, gall Analogous words: boldness, intrepidity (see corresponding adjectives at BRAVE): brazenness, impudence, brashness (see corresponding adjectives at SHAMELESS): guts, sand, grit, pluck, *fortitude … New Dictionary of Synonyms
hardihood — [här′dē hood΄] n. [< HARDY1 + HOOD] boldness, daring, fortitude, vigor, etc … English World dictionary
hardihood — /hahr dee hood /, n. 1. boldness or daring; courage. 2. audacity or impudence. 3. strength; power; vigor: the hardihood of youth. 4. hardy spirit or character; determination to survive; fortitude: the hardihood of early settlers. [1625 35; HARDY1 … Universalium
hardihood — noun Boldness and daring. Their talk, however, was the talk of sordid buccaneers: it was reckless without hardihood, greedy without audacity, and cruel without courage; there was not an atom of foresight or of serious intention in the whole batch … Wiktionary
hardihood — noun Date: 1570 1. a. resolute courage and fortitude b. resolute and self assured audacity often carried to the point of impudent insolence 2. vigor, robustness Synonyms: see temerity … New Collegiate Dictionary
hardihood — Synonyms and related words: assurance, audacity, birr, boldness, brashness, brazenness, cockiness, disrespect, fortitude, go, grit, guts, hardiness, impertinence, impudence, intrepidity, moxie, nerve, pep, pluck, potency, sand, tuck, vigor … Moby Thesaurus
hardihood — (Roget s IV) n. 1. [Courage] Syn. fearlessness, resolution; see confidence 2 , courage 1 . 2. [Presumption] Syn. effrontery, impudence, impertinence; see rudeness … English dictionary for students
hardihood — har·di·hood || hÉ‘rdɪhÊŠd / hÉ‘Ëd n. boldness, daring; audacity; strength, vigor … English contemporary dictionary
hardihood — noun dated boldness; daring … English new terms dictionary
