-
1 din greu
hard. -
2 greu de înghiţit
hard to put up withhard to lump (it). -
3 fudul de (o) ureche
hard / dull of hearing. -
4 greu de mistuit
hard of digestion. -
5 greu de mulţumit / satisfăcut
hard to please / satisfyfastidiousfinicalfinicking.Română-Engleză dicționar expresii > greu de mulţumit / satisfăcut
-
6 greu de îndurat
hard to put up with. -
7 greu pentru cineva
hard lines for smb. -
8 lipsit de bani
hard up for cashpressed for money. -
9 lipsit de omenie
hard-heartedpitilesscallous. -
10 nemaigăsind nimic de spus
hard up for smth. to say.Română-Engleză dicționar expresii > nemaigăsind nimic de spus
-
11 oţelit împotriva tuturor greutăţilor / împrejurărilor vieţii
hard to kill.Română-Engleză dicționar expresii > oţelit împotriva tuturor greutăţilor / împrejurărilor vieţii
-
12 rău lovit de soartă
hard hit. -
13 strâns cu uşa
hard pressedlike a rat in a holewith one's back to the walldriven into a cornerfig. at bay. -
14 tare de ureche
hard / dull of hearing. -
15 în pană de bani
hard up (for money)pushed / pressed for moneyout of cashin a tight spotin a nice fix. -
16 a-i veni greu să...
to come hard upon one to...to find it hard / difficult to...it is hard for one to...to be at a loss to... -
17 a fugi ca un ogar / ca scăpat din puşcă / ca vântul / în goana mare / mâncând pământul
to fly / to run for one's lifeto run like a lamplighter / a staghoundto race / to tear / to sweep alongto run as hard as one can licksl. to do a bunk / a guyto take as hard as one can licksl. to do a bunk / a guysl. to take it on the lam.Română-Engleză dicționar expresii > a fugi ca un ogar / ca scăpat din puşcă / ca vântul / în goana mare / mâncând pământul
-
18 a ploua cu băşici / bulbuci / găleata
to be pouring (with rain)to be raining cats and dogsto rain hard / fast / heavilyto pour with rainto rain hard / fast /amer. pitch-forksit is raining in torrents / in sheets / in bucketsfall in torrentsto pelt (down).Română-Engleză dicționar expresii > a ploua cu băşici / bulbuci / găleata
-
19 a urmări pe cineva îndeaproape
to follow hard (up)on / after / behind smb.to follow smb. upto run smb. hard / closeto tail after smb.to be hot on the track of smb.Română-Engleză dicționar expresii > a urmări pe cineva îndeaproape
-
20 a-i fi greu
to be painful / hardto come difficult to smb.to go hard with smb.
См. также в других словарях:
hard — hard … Dictionnaire des rimes
Hard-Fi — at the 2006 Hurricane Festival in Germany Background information Origin Staines, Surrey, England … Wikipedia
Hard — (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos, strength … The Collaborative International Dictionary of English
Hard — Hard … Deutsch Wikipedia
hard — [härd] adj. [ME < OE heard, akin to Ger hart < IE base * kar , hard > Gr karyon, nut, kratos, strength] 1. not easily dented, pierced, cut, or crushed; resistant to pressure; firm and unyielding to the touch; rigid; solid and compact 2.… … English World dictionary
Hard — Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Hard by — Hard Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Hard up — Hard Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
hard — ► ADJECTIVE 1) solid, firm, and rigid; not easily broken, bent, or pierced. 2) requiring or demonstrating a great deal of endurance or effort; difficult. 3) (of a person) not showing any signs of weakness; tough. 4) (of information or a subject… … English terms dictionary
Hard FM — Origines stylistiques Glam metal Hard rock Heavy metal Origines culturelles … Wikipédia en Français
Hard — «Hard» 200px Sencillo de Rihanna junto a Young Jeezy del álbum Rated R Publicación 10 de noviembre de 2009 Formato Sencillo en CD descarga digital Género(s) Hip Hop … Wikipedia Español
