-
21 hard core
1. основное ядро2. закоренелые элементыhard core criminal — закоренелый преступник; рецидивист
3. постоянно безработные; люди, потерявшие надежду получить работуcore time — часы, когда все сотрудники должны быть на работе
-
22 hard core
Isubst. \/ˌhɑːdˈkɔː\/1) ( også overført) hard kjerne2) grov pornografi, hardporno• I detest being exposed to hard core magazines when I'm only getting my newspaperjeg misliker sterkt å bli utsatt for pornoblader når jeg bare skal kjøpe en avis3) (britisk, veibygging) bærelagIIadj.se ➢ hard-core -
23 hard-core
[ˌhɑːd'kɔː]прил.; = hardcore1) ужасныйAnt:3) основательный, чистыйa room gussied up in hard-core French provincial style — комната, выдержанная в типичном стиле французской провинции
Syn: -
24 hard core
noun* * *n* * *1. Br Schotter m2. fig harter Kern (einer Bande etc)* * *noun -
25 hard-core
attributive adjectivehart [Pornographie]; zum harten Kern gehörend [Terrorist]* * *hard-core adj1. zum harten Kern gehörend2. hart (Pornografie):hard-core film Hardcorefilm m* * *attributive adjectivehart [Pornographie]; zum harten Kern gehörend [Terrorist] -
26 hard core
Adj1. कट्टर वर्ग\{किसी दल के अंदर\}'hard core'कार्यकर्ताओं के कारण दल का विभाजन हो गया.--------N1. बजरीएक टृक जिसमें " hard core" के पत्थर भरे थे/सड़क के किनारे उलट गया. -
27 hard core
n. 1. the hard core (of) (реакционерно/закоравено) јадро (на): The hard core of the Communist Party Jадрото на комунистичката партија2. mus. хард рок3. хард-порно -
28 hard-core
-
29 hard core
1) n ядро́ гру́ппыconservative hard core of the party — консервати́вное ядро́ па́ртии
2) ahard core pornography — открове́нная/неприкры́тая порногра́фия
-
30 hard core
1.1) (of group, demonstrators) noyau m dur2) Construction remblai m2.hard-core adjective1) ( established) [supporter, opponent, protest] irréductible2) ( extreme) [pornography, video] hard (colloq) (inv) -
31 hard core
[͵hɑ:dʹkɔ:]1. основное ядро (группы, партии и т. п.)2. закоренелые элементы (преступного мира и т. п.)3. постоянно безработные; люди, потерявшие надежду получить работу (тж. hard core unemployed) -
32 hard core
◙ n. "הרד קור", קבוצת אנשים המסורים בלהט למטרה מסוימת; חלק של קבוצה בלתי מתפשר ושאינו נכנע; פלג מיליטנטיhard-core◙ adj. מסור, מחויב, שאינו מוותר; מפורש או ציורי המתואר בפירוש, קשה (לדוגמא בביטוי "פורנוגרפיה קשה")* * *◙ יטנטילימ גלפ ;ענכנ וניאשו רשפתמ יתלב הצובק לש קלח ;תמיוסמ הרטמל טהלב םירוסמה םישנא תצובק,"רוק דרה"◄ -
33 hard-core
◙ adj. מסור, מחויב, שאינו מוותר; מפורש או ציורי המתואר בפירוש, קשה (לדוגמא בביטוי "פורנוגרפיה קשה")◙ n. "הרד קור", קבוצת אנשים המסורים בלהט למטרה מסוימת; חלק של קבוצה בלתי מתפשר ושאינו נכנע; פלג מיליטנטי* * *◙ ("השק היפרגונרופ" יוטיבב אמגודל) השק,שוריפב ראותמה ירויצ וא שרופמ ;רתוומ וניאש,ביוחמ,רוסמ◄ -
34 hard-core
{'ha:d'kɔ:}
I. 1. твърд. упорит, твърде консервативен
2. ам. икономически слаб, неквалифициран, постоянно безработен
3. ам. вулгарно изобразен
II. 1. твърда настилка (на шосе, под паважа)
2. прен. ядро (на съпротива и пр.), консервативни и упорити елементи (в партия и пр.)* * *консервативен;* * *1. i. твърд. упорит, твърде консервативен 2. ii. твърда настилка (на шосе, под паважа) 3. ам. вулгарно изобразен 4. ам. икономически слаб, неквалифициран, постоянно безработен 5. прен. ядро (на съпротива и пр.), консервативни и упорити елементи (в партия и пр.)* * *hard-core[´ha:d¸kɔ:] I. n твърда настилка (на шосе под паважа); II. adj разг. 1. твърд, груб (за порнографски материал); 2. закоравял, фанатичен (за привърженик на идея). -
35 hard core
1) основне ядро (групи, партії)3) постійно безробітні; люди, які втратили надію отримати роботу ( hard core unemployed) -
36 hard core
1) основне ядро (групи, партії)3) постійно безробітні; люди, які втратили надію отримати роботу ( hard core unemployed) -
37 hard core
{'ha:dkъ:} n 1. твърда настилка ( на шосе, под паважа); 2.hard-core {'ha:d'kъ:} а 1. твърд. упорит, твърде консервативен; 2. ам -
38 hard-core
[ˌhɒːd'kɔː(r)]1. adj1) (pornography) hard-core inv2) (supporters) irriducibile2. n1) (supporters) zoccolo duro2) (for roads, foundations) massicciata -
39 hard core
1. основне ядро (групи, партії тощо)2. амер. (також- hard core unemployed) постійно безробітні; люди, що втратили надію отримати роботу -
40 hard core
[ˌhɑːd'kɔː]сущ.1) употр. с гл. в ед. и мн. ядро, наиболее активная часть группыYou can see the hard core of the group on the photo. — На фотографии вы видите наиболее активных представителей группы.
2) употр. с гл. в ед. и мн. представители (какой-л.) группы или общества, противостоящие любым переменам или упорно следующие своей идеологии3) муз.; = hardcore хардкор ( довольно примитивное и агрессивное ответвление панк-музыки)Hardcore, to use what by now has become a cliché, was harder, louder, and faster than its direct ancestor, early punk music. — Хардкор, если говорить о том, что стало клише, был тяжелее, громче и быстрее своего прямого предшественника - панк-музыки.
4) стр.; = hardcore щебень
См. также в других словарях:
hard-core — UK US (also hardcore) adjective [usually before noun] ► serious or difficult to deal with and unlikely to change: »Hard core unemployment usually results when a worker is disabled and is not able to work. »He will focus more on fighting hard core … Financial and business terms
hard|core — «HAHRD KR, KOHR», noun. Especially British. broken pieces of stone, brick, or other hard material, used for filling foundations and roads. hard core «HAHRD KR, KOHR», adjective. 1. of or belonging to the hard core: »a hard core Communist. 2. of… … Useful english dictionary
hard core — ˈhard core noun [countable usually singular] those who are most involved or active in something, or who support something very strongly: • There is a hard core of users for videoconferencing, but it is certainly not a mass medium. * * * hard core … Financial and business terms
*hard-core — ● hard core adjectif invariable et nom masculin invariable (américain hard core pornography, pornographie dure, de hard, dur, et core, noyau) Se dit d un film pornographique où sont représentés des actes sexuels non simulés. ● hard core nom… … Encyclopédie Universelle
hard-core — hard|core [ˈha:dko: US ˈha:rdko:r] adj 1.) [only before noun] having an extreme way of life or an extreme belief that is very unlikely to change ▪ a hard core drug addict ▪ hard core racists 2.) hard core pornography magazines, films etc that… … Dictionary of contemporary English
hard-core — hard|core [ˈha:dko: US ˈha:rdko:r] adj 1.) [only before noun] having an extreme way of life or an extreme belief that is very unlikely to change ▪ a hard core drug addict ▪ hard core racists 2.) hard core pornography magazines, films etc that… … Dictionary of contemporary English
hard-core — [härd′kôr′] adj. 1. constituting or of a hard core 2. absolute; unqualified [a hard core radical] 3. explicit, rather than suggestive, in the portrayal of sexual acts; graphic [hard core pornography] … English World dictionary
hard-core — UK / US or hardcore UK [ˈhɑː(r)dˌkɔː(r)] / US [ˈhɑrdˌkɔr] adjective [usually before noun] 1) hard core pornography shows sex in a very detailed way that looks real, and often involves violence 2) very determined and completely unwilling to change … English dictionary
hard-core — hard′ core′ adj. 1) soc unswervingly committed; uncompromising: a hard core conservative[/ex] 2) pruriently explicit; graphically depicted: hard core pornography 3) cvb soc being so without apparent change or remedy; chronic: hard core… … From formal English to slang
hard core — [ aʀdkɔʀ] n. m. ÉTYM. V. 1975; expr. angl. des États Unis, de core « noyau », et hard « dur ». ❖ ♦ Anglic. Genre pornographique explicite, obscène. ⇒ 2 … Encyclopédie Universelle
hard core — n [singular] BrE a) the small group of people that are most active within a group or organization ▪ the hard core of the Communist party b) a group of people who cannot be persuaded to change their behaviour or beliefs ▪ There is still a small… … Dictionary of contemporary English